1
00:00:45,469 --> 00:01:23,469
★♪ MAZE HDRelease ♪★

1
00:00:00,293 --> 00:00:02,654
- Ranar Zabe 2026 -

2
00:00:03,122 --> 00:00:05,998
Sada zumunci a ko'ina cikin Tamil Nadu
A lokacin zanen.

3
00:00:06,023 --> 00:00:09,072
Mutanen kauyen Papampatti,
Sakamakon matsalolin 'yan mata,

4
00:00:09,097 --> 00:00:11,617
An kauracewa zaben a karo na uku.

5
00:00:17,597 --> 00:00:19,232
Ku tafi duk ku zo ku zabe.

6
00:00:19,369 --> 00:00:22,214
Yana da mahimmanci kowane dan Indiya ya cika hakkinsa na dimokradiyya.

7
00:00:22,266 --> 00:00:24,386
Yallabai... a shirye muke mu zana.

8
00:00:24,536 --> 00:00:27,457
Duk da haka, ba mu cikin su
Sanin cewa ba za ku yi zabe ba,

9
00:00:27,554 --> 00:00:29,583
Ko kuri'u biyu ba'a samu a kuri'a uku ba, yallabai.

10
00:00:29,661 --> 00:00:31,641
Up ya zabe shi
Kalli matsayinsu.

11
00:00:37,471 --> 00:00:39,102
Bayan zabe na kwana daya.

12
00:00:39,294 --> 00:00:41,475
Bai kamata ka rayu cikin tsoro duk shekara ba, yallabai.

13
00:00:41,590 --> 00:00:43,420
Ko da ka je makaranta ka yi min duka, yallabai.

14
00:00:43,631 --> 00:00:45,237
Mai ban tsoro.

15
00:00:49,211 --> 00:00:52,107
Darling... idan ina so in ji tsoro,

16
00:00:52,131 --> 00:00:54,798
A wancan zamanin, ka yi tunanin labarin wani.

17
00:00:55,001 --> 00:00:57,645
Nan take tsoro ya bace kuma ƙarfin hali ya zo.

18
00:00:58,377 --> 00:01:00,467
Ba da labari na ƙarfin hali?

19
00:01:00,520 --> 00:01:01,178
hmm...

20
00:01:01,774 --> 00:01:03,567
wato jaruntaka..

21
00:01:03,592 --> 00:01:04,721
Thalapathy!

22
00:01:05,833 --> 00:01:06,833
V

23
00:01:09,625 --> 00:01:10,625
J

24
00:01:11,352 --> 00:01:12,586
i> Idan ka shiga ciki kauye ne...

25
00:01:12,617 --> 00:01:13,148
<launi mai launi = "

26
00:01:13,173 --> 00:01:13,734
Thalapathi!

27
00:01:15,458 --> 00:01:20,566
- Thalapathy -
Vijay

28
00:01:20,664 --> 00:01:23,282
Madurai
2013

29
00:01:39,117 --> 00:01:39,907
Ah... in ji Narayan.

30
00:01:40,140 --> 00:01:42,360
Yallabai, akwai samseng guda 20 a nan.

31
00:01:42,833 --> 00:01:45,693
Zan iya saka shigarwa?
Ko... jira ka zo?

32
00:01:45,942 --> 00:01:48,059
A'a, na canza kabilu.
Zai ɗauki ɗan lokaci kaɗan.

33
00:01:48,275 --> 00:01:50,202
Kun yi aikin
Sanya shi a cikin shingen shigarwa.

34
00:01:50,296 --> 00:01:50,796
OK, yallabai.

35
00:01:58,750 --> 00:02:00,740
Muhimmi a cikin toshe burin
Akwai wani a gidan yari?

36
00:02:00,915 --> 00:02:01,525
E, yallabai.

37
00:02:02,610 --> 00:02:06,053
Wani dan kasuwa mai suna Ronald,
Babban mai kudi na 'yan adawa.

38
00:02:06,077 --> 00:02:07,671
An shigar da karar karya kuma an shigar da su.

39
00:02:08,428 --> 00:02:09,138
Dakatar da su!

40
00:02:26,849 --> 00:02:27,520
- Toshe C Sashe -

41
00:02:27,874 --> 00:02:29,498
Ina kan hanya ta.
ya ya kake?

42
00:02:29,523 --> 00:02:33,239
Yallabai, kana da hankali.
Sun shiga block C.

43
00:02:33,540 --> 00:02:34,230
Don haka?

44
00:02:35,666 --> 00:02:37,376
Yana da "Thalapathi" a ciki, yallabai.

45
00:02:40,083 --> 00:02:41,763
- Dimokuradiyyar Indiya -

46
00:02:47,625 --> 00:02:53,735
- TVK (Thalapathi Vetri Kondan)
(Ana kiran jam'iyyar VJ "Tamilaga Vettri Kazhagam")

47
00:03:02,083 --> 00:03:03,965
<launi mai launi = "

48
00:03:18,254 --> 00:03:19,664
Kai, yanke!

49
00:03:21,103 --> 00:03:22,113
Ɗan’uwa, ɗan lokaci kaɗan.

50
00:03:23,296 --> 00:03:27,485
Lokacin da kuke wasa tuƙi,
Ya k'i datuk na bacci ya tadda shi.

51
00:03:27,817 --> 00:03:29,383
Zo ki maida shi barci.

52
00:03:29,407 --> 00:03:30,718
Sai ku tafi wasa.

53
00:03:30,826 --> 00:03:31,476
wasa?

54
00:03:31,836 --> 00:03:33,878
Kai... idan ka gama... ka gudu...

55
00:03:39,674 --> 00:03:41,264
Kamar gwagwarmaya...

56
00:03:41,424 --> 00:03:43,674
Kai, sa fuskarka ta fara barci.

57
00:04:15,543 --> 00:04:18,389
- Thalapathy -
.. Vijay..

58
00:04:28,958 --> 00:04:32,266
- Jana Nayagan

59
00:04:32,291 --> 00:04:36,235
- Shugaban Jama'a -

60
00:04:58,506 --> 00:05:00,706
Idan baku ji shi daidai ba
Zan sake faɗin shi sau ɗaya.

61
00:05:01,460 --> 00:05:03,324
Siya yana son barci.

62
00:05:07,823 --> 00:05:09,036
...

63
00:05:09,060 --> 00:05:10,586
Ni bawanka ne...

64
00:05:11,349 --> 00:05:13,286
Ku fara barci.

65
00:05:13,310 --> 00:05:16,207
Bayan haka, Baba Logan ya rasu.

66
00:05:16,312 --> 00:05:16,862
Ah...

67
00:05:17,389 --> 00:05:18,089
haka ne?

68
00:05:18,756 --> 00:05:19,286
tserewa

69
00:05:20,123 --> 00:05:21,662
Atuk... zaune akan ribar Thidia.

70
00:05:21,935 --> 00:05:24,365
Lafiya lau? Kuna da chichi chichi?

71
00:05:24,643 --> 00:05:25,582
Mu kwana..

72
00:05:25,748 --> 00:05:28,736
Idan da waka ce kawai.
barci lafiya.

73
00:05:29,066 --> 00:05:30,146
ya ya kake?

74
00:05:30,192 --> 00:05:30,955
hmm...

75
00:05:31,125 --> 00:05:33,817
Da alama yana cikin wani yanayi na raha.

76
00:05:34,409 --> 00:05:35,629
Me kuke jira?

77
00:05:37,112 --> 00:05:38,089
Ku sanar dani

78
00:05:38,647 --> 00:05:40,617
...

79
00:05:41,767 --> 00:05:44,887
...

80
00:05:45,827 --> 00:05:48,307
...

81
00:05:49,277 --> 00:05:51,917
...

82
00:05:52,347 --> 00:05:56,747
...

83
00:05:57,098 --> 00:05:58,166
hai..

84
00:05:58,730 --> 00:05:59,160
hey

85
00:06:00,462 --> 00:06:03,497
Idan na ce in sa kakana barci.
Rawa..?

86
00:06:03,522 --> 00:06:04,202
Kai!

87
00:06:06,710 --> 00:06:08,067
Me yasa kuke fama da yawa?

88
00:06:08,199 --> 00:06:11,745
To yayana da ya zo ya gama...
Kuna so ku rera waƙa?

89
00:06:16,752 --> 00:06:18,265
ka!

90
00:06:21,527 --> 00:06:22,123
Bro..

91
00:06:22,481 --> 00:06:23,761
Yanzu barci.

92
00:06:24,104 --> 00:06:27,184
...

93
00:06:27,894 --> 00:06:31,181
...

94
00:06:32,121 --> 00:06:35,611
...

95
00:06:36,234 --> 00:06:39,916
...

96
00:06:40,304 --> 00:06:41,054
hey jira jira

97
00:06:41,813 --> 00:06:45,239
...

98
00:06:45,264 --> 00:06:46,325
yana barci

99
00:07:04,710 --> 00:07:08,315
...

100
00:07:08,970 --> 00:07:12,250
...

101
00:07:12,636 --> 00:07:20,185
...

102
00:07:21,208 --> 00:07:21,724
Kai!

103
00:07:22,041 --> 00:07:24,248
Lokacin da aka ce a yanke
Menene waɗancan waƙoƙin?

104
00:07:24,991 --> 00:07:25,531
eh?

105
00:07:26,722 --> 00:07:27,852
Sia tana bacci.

106
00:07:27,923 --> 00:07:28,403
ci gaba

107
00:07:28,428 --> 00:07:30,871
me yasa kike bacci?

108
00:07:31,802 --> 00:07:32,572
tashi!

109
00:07:39,111 --> 00:07:41,961
Manzon rasuwa ya iso...

110
00:07:42,136 --> 00:07:46,034
Ya zo a siffar sarki.

111
00:08:07,833 --> 00:08:10,133
Karamin bawa
Ji abin da nake cewa.

112
00:08:44,242 --> 00:08:46,503
Kamar kuna saka mu
barci ta hanyar tambayar mu barci.

113
00:08:46,528 --> 00:08:50,106
Gauraye furanni! Da fatan za a bude
kofar. He is very dangerous.

114
00:08:50,401 --> 00:08:51,231
Kame su!

115
00:08:52,186 --> 00:08:53,516
Ba laifi idan ka sauko yanzu.

116
00:08:53,985 --> 00:08:55,965
Matsalar daya ce
kamar yadda matsalar zata iya ƙarewa.

117
00:09:02,133 --> 00:09:03,277
Da alama matsalar tana kara girma.

118
00:09:03,550 --> 00:09:04,650
Bude gate.

119
00:09:05,141 --> 00:09:09,474
Yallabai, ya zuwa yanzu... sau 20,
Sun yi ƙoƙari su kashe shi.

120
00:09:09,595 --> 00:09:11,974
Koyaya, kodayake kuna kusa da ku

121
00:09:12,245 --> 00:09:14,566
shi, Vanamaran dole ne ya saki Nelamaran.

122
00:09:15,041 --> 00:09:17,384
Kadamban, Kangeya
Bukatar kubuta daga idanu.

123
00:09:18,524 --> 00:09:21,134
Murugan, to the authority
na Velan ina so in amsa.

124
00:09:23,432 --> 00:09:23,544
pp Para Para Para Para

125
00:09:23,545 --> 00:09:23,658
Da'irar kwamfuta ta kwamfuta

126
00:09:23,659 --> 00:09:23,771
kwamfuta ma'auni <font

127
00:09:23,772 --> 00:09:23,885
color="Kahon kwamfuta

128
00:09:23,886 --> 00:09:23,998
Kwamfuta babu lambar Kwamfuta

129
00:09:23,999 --> 00:09:24,111
Lambar Kwamfuta Kwamfuta

130
00:09:24,112 --> 00:09:24,225
bayanin kula kuma Computer

131
00:09:24,226 --> 00:09:24,338
Alamar Kwamfuta Mai Lamba

132
00:09:24,339 --> 00:09:24,452
Gears Computer Lambobin

133
00:09:24,453 --> 00:09:24,565
Data Computer Numbered Data

134
00:09:24,566 --> 00:09:24,678
Bayanan Lambobin Kwamfuta pp

135
00:09:24,679 --> 00:09:24,792
<font colour = "Yana ƙarewa

136
00:09:24,793 --> 00:09:24,905
Kwafi na lambar bayanan kwamfuta

137
00:09:24,906 --> 00:09:25,019
Kwafi na bayanan kwamfuta

138
00:09:25,020 --> 00:09:25,132
Kwafi na bayanan kwamfuta

139
00:09:25,133 --> 00:09:25,245
Kwafi na bayanan kwamfuta

140
00:09:25,246 --> 00:09:25,359
na Lissafin Kwamfuta

141
00:09:25,360 --> 00:09:25,472
Data Babu Kwafi na

142
00:09:25,473 --> 00:09:25,586
Bayanan Kwamfuta Babu Kwafi

143
00:09:25,587 --> 00:09:25,699
Kwafi na lambar bayanan kwamfuta

144
00:09:25,700 --> 00:09:25,812
na Data Numbered Computer

145
00:09:25,813 --> 00:09:25,926
Babu <font color=" Ƙirƙiri a

146
00:09:25,927 --> 00:09:26,039
kwafin bayanan kwamfuta

147
00:09:26,040 --> 00:09:26,153
Zane na kwafin

148
00:09:26,154 --> 00:09:26,266
bayanan coding na kwamfuta

149
00:09:26,267 --> 00:09:26,379
Ƙirƙirar kwafin

150
00:09:26,380 --> 00:09:26,493
kwamfuta codeed data

151
00:09:26,494 --> 00:09:26,606
Ƙirƙirar kwafin

152
00:09:26,607 --> 00:09:26,720
kwamfuta codeed data

153
00:09:26,721 --> 00:09:26,833
Ƙirƙirar kwafin

154
00:09:26,834 --> 00:09:26,946
kwamfuta codeed data

155
00:09:26,947 --> 00:09:27,060
Ƙirƙirar kwafin

156
00:09:27,061 --> 00:09:27,173
bayanan kwamfuta p

157
00:09:27,174 --> 00:09:27,287
Ƙirƙirar kwafin

158
00:09:27,288 --> 00:09:27,400
kwamfuta codeed data
 The

159
00:09:27,401 --> 00:09:27,513
Ƙirƙirar lambar kwamfuta

160
00:09:27,514 --> 00:09:27,627
kwafin bayanai
 The

161
00:09:27,628 --> 00:09:27,740
Ƙirƙirar lambar kwamfuta

162
00:09:27,741 --> 00:09:27,854
kwafin bayanai
 Parifa

163
00:09:27,855 --> 00:09:27,967
Ƙirƙirar kwafin bayanan kwamfuta tare da Ƙirƙirar kwafin
Bayanan kwamfuta mai lamba Parav Ƙirƙirar kwafin bayanan kwamfuta da aka fassara

164
00:09:27,968 --> 00:09:28,080
Ƙirƙirar kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara

165
00:09:28,081 --> 00:09:28,194
Ƙirƙirar kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara

166
00:09:28,195 --> 00:09:28,307
Ƙirƙirar kwafin kwamfuta
Ƙirƙirar fassarar bayanai

167
00:09:28,308 --> 00:09:28,420
na kwafin bayanan kwamfuta
 Ƙirƙirar fassarar a

168
00:09:28,421 --> 00:09:28,534
kwafin bayanai na kwamfuta
 Ƙirƙirar Fassara na a

169
00:09:28,535 --> 00:09:28,647
kwafin bayanan kwamfuta
Fassara ta Ƙirƙirar kwafi

170
00:09:28,648 --> 00:09:28,761
na bayanan kwamfuta
fassarar upasi Ƙirƙirar kwafin

171
00:09:28,762 --> 00:09:28,874
kwamfuta codeed data
 Mai Taimakon Fassara <font color="

172
00:09:28,875 --> 00:09:28,987
Fassarar juzu'i Ƙirƙirar kwafin kwamfuta mai lamba

173
00:09:28,988 --> 00:09:29,101
bayanai
 Fassarar juzu'i Ƙirƙirar kwafin kwamfuta

174
00:09:29,102 --> 00:09:29,214
code data
 Fassarar subtitles Ƙirƙirar kwafin na

175
00:09:29,215 --> 00:09:29,328
kwamfuta codeed data
 Fassarar subtitles Ƙirƙirar

176
00:09:29,329 --> 00:09:29,441
kwafi na bayanan kwamfuta
 Fassarar subtitles c

177
00:09:29,442 --> 00:09:29,554
Ƙirƙirar kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara subtitle

178
00:09:29,555 --> 00:09:29,668
g <font launi = "
 Game da fassarar fassarar fassarar

179
00:09:29,669 --> 00:09:29,781
kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara subtitle ne The

180
00:09:29,782 --> 00:09:29,895
ƙirƙirar kwafin bayanan kwamfuta
 Fassarar a

181
00:09:29,896 --> 00:09:30,008
subtitle Ƙirƙirar kwafin bayanan kwamfuta

182
00:09:30,009 --> 00:09:30,121
Fassara juzu'i ce Ƙirƙirar kwafin bayanan kwamfuta
 Fassara da fastoci

183
00:09:30,122 --> 00:09:30,235
Ƙirƙirar kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara da Fassara Ƙirƙiri

184
00:09:30,236 --> 00:09:30,348
na kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara da fastoci Ƙirƙirar

185
00:09:30,349 --> 00:09:30,462
kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara da fastoci
 Halittar a

186
00:09:30,463 --> 00:09:30,575
kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara da fastoci
 Abu Creation of a

187
00:09:30,576 --> 00:09:30,688
kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara da fastoci
 Abu Creation of a

188
00:09:30,689 --> 00:09:30,802
kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara da fastoci
 Ashena Creation of a

189
00:09:30,803 --> 00:09:30,915
kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara da fastoci
 Ashen Creation of a

190
00:09:30,916 --> 00:09:31,029
kwafin bayanai na kwamfuta
Fassara da fastoci
 Ashen Creation of a

191
00:09:31,030 --> 00:09:31,142
kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara da fastoci
 Ashen K Creation of

192
00:09:31,143 --> 00:09:31,255
kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara da fastoci
 Ashen Circle

193
00:09:31,256 --> 00:09:31,369
Ƙirƙirar kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara da fastoci
 Ashen

194
00:09:31,370 --> 00:09:31,482
Waƙar Ƙirƙirar kwafin bayanan kwamfuta
 Fassara da fastoci

195
00:09:31,483 --> 00:09:31,596
Ashen Kavinda Ƙirƙirar kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara da

196
00:09:31,597 --> 00:09:31,709
subtitles
Ashen Kavindu Ƙirƙirar kwafin bayanai na kwamfuta

197
00:09:31,710 --> 00:09:31,822
Fassara da fastoci
 Ashen Kavindu Ƙirƙirar kwafin bayanai na kwamfuta
 Fassara da fastoci
 Ashen Kavindu (

198
00:09:31,823 --> 00:09:31,936
Ƙirƙirar kwafin bayanai na kwamfuta
Fassara da fastoci
Ashen Kavindu (A

199
00:09:31,937 --> 00:09:32,049
Ƙirƙirar kwafin bayanai na kwamfuta
Fassara da fastoci
Ashen Kavindu (AK

200
00:09:32,050 --> 00:09:32,163
Ƙirƙirar kwafin bayanai na kwamfuta
Fassara da fastoci
Ashen Kavindu (AKS

201
00:09:32,164 --> 00:09:42,004
Ƙirƙirar kwafin bayanai na kwamfuta
Fassara da fastoci
Ashen Kavindu (500* subs)

202
00:09:42,335 --> 00:09:44,445
Ranar da aka kama shi ya zo nan.

203
00:09:44,740 --> 00:09:49,085
Ba a gidan yari kadai ba, yallabai.
A waje, komai an warware.

204
00:09:49,313 --> 00:09:51,471
Ba "Thalapathi a ƙarƙashin kariyarmu" sir..

205
00:09:51,933 --> 00:09:54,070
Muna ƙarƙashin kariyar Thalapathy.

206
00:09:54,753 --> 00:09:59,150
Subtitles a cikin sashin zuƙowa.lk.

207
00:09:59,928 --> 00:10:00,738
sir sir..

208
00:10:02,589 --> 00:10:04,078
kasadar rayuwa..

209
00:10:04,103 --> 00:10:05,608
Domin ceton raina...

210
00:10:06,167 --> 00:10:07,021
Na gode yallabai.

211
00:10:07,341 --> 00:10:10,604
Ban duba ko'ina don wani abu ba daidai ba.

212
00:10:12,448 --> 00:10:13,003
ina zuwa

213
00:10:13,540 --> 00:10:15,945
Yallabai... Zan iya sanin sunanka?

214
00:10:17,823 --> 00:10:18,220
Q

215
00:10:18,244 --> 00:10:18,633
V

216
00:10:18,657 --> 00:10:19,173
K

217
00:10:19,316 --> 00:10:23,737
- Thalapathy Vetri Kondan -

218
00:10:24,582 --> 00:10:25,954
- Narayanan..
- Yallabai?

219
00:10:26,024 --> 00:10:27,518
Ina son ganin fayilolin

220
00:10:35,542 --> 00:10:38,622
<u>Fayil Case</u>
Thalapathy Vetri Kondan
171/2005

221
00:10:38,888 --> 00:10:40,865
Ina jifan pickles da yawa...

222
00:10:40,889 --> 00:10:42,377
superman ka ba?

223
00:10:54,289 --> 00:10:56,610
Ni dan talaka ne, masoyi.

224
00:10:57,001 --> 00:11:00,031
Amma duk aikin
An kira shi "super".

225
00:11:00,135 --> 00:11:02,935
Sannan kai babban mutum ne.

226
00:11:10,366 --> 00:11:12,864
Domin ya tafi gidan yari...
mahaifiyarsa?

227
00:11:13,075 --> 00:11:13,683
E, yallabai.

228
00:11:16,293 --> 00:11:19,165
Kawai "yara yara ne."
Bakin ciki bai isa ba.

229
00:11:19,189 --> 00:11:21,251
Idan kuna son rayuwa, kuna buƙatar shan magani akan lokaci.

230
00:11:21,605 --> 00:11:22,884
Har yayana yazo...

231
00:11:23,116 --> 00:11:25,083
Dole ne ku nemi tabbacin garantin fiye ko ƙasa da sau hamsin, daidai?

232
00:11:25,748 --> 00:11:26,741
ka ba

233
00:11:27,281 --> 00:11:28,500
Ba zai daɗe ba.

234
00:11:28,990 --> 00:11:30,157
Yana da wuya ka ga yarona.

235
00:11:30,909 --> 00:11:34,263
Me maganin rayuwa, likita.

236
00:11:34,883 --> 00:11:35,883
"sha'awar"

237
00:11:37,049 --> 00:11:40,175
Sha'awar ganin ɗana a ƙarshe.

238
00:11:42,032 --> 00:11:43,875
Zan tafi da zarar na gan shi.

239
00:11:44,315 --> 00:11:46,750
Jagora ya rike ƙafafu yana ruku'u yana tambaya, yallabai.

240
00:11:47,347 --> 00:11:48,949
Idan ka turawa dan uwanmu...

241
00:11:48,973 --> 00:11:50,447
A karshen..

242
00:11:50,471 --> 00:11:52,851
Ido ya lumshe yana farin cikin ganin dansa malam.

243
00:11:53,357 --> 00:11:57,849
Yallabai, a kullum tsofaffin jami’an gidan yari suna zuwa su tafi
Kowa yana magana da hannu tare.

244
00:11:57,873 --> 00:11:59,344
Ba za su tafi ba ko da sun yi tsalle

245
00:11:59,985 --> 00:12:03,179
Oda daga sama.
Me ya kamata mu yi, yallabai?

246
00:12:03,300 --> 00:12:05,982
Lokacin da nake son ganin mahaifiyata, sai ta ce ba ta nan.

247
00:12:06,006 --> 00:12:09,802
Superman yana nan inna, mu tafi baba.

248
00:12:10,706 --> 00:12:11,467
Narayanan..

249
00:12:11,938 --> 00:12:13,609
Gobe tare da Vetri shima...

250
00:12:13,633 --> 00:12:14,820
tafi daji

251
00:12:15,739 --> 00:12:16,739
akwai cewa

252
00:12:17,399 --> 00:13:46,525
...

253
00:14:05,014 --> 00:14:07,778
Mahaifiyata tana kallona
Yallabai ka huta lafiya.

254
00:14:09,343 --> 00:14:12,112
Burin mahaifiyarmu ta karshe
Ga wadanda suka yi...

255
00:14:14,102 --> 00:14:14,886
yaya nake?

256
00:14:17,921 --> 00:14:18,692
Na gode yallabai.

257
00:14:22,987 --> 00:14:26,458
Superman, uwa ta tafi
Kada ku yi baƙin ciki.

258
00:14:26,703 --> 00:14:28,649
Bayan wannan zan kasance
kamar uwa gareki.

259
00:14:50,725 --> 00:14:52,769
Baby Amy tana kauye, sir.

260
00:14:53,322 --> 00:14:53,656
Ee, a zahiri ga matata, soja

261
00:14:54,617 --> 00:14:57,137
hafsa Akwai farin ciki sosai.

262
00:14:57,219 --> 00:15:01,307
Ba ya son soyayyar mu daga gidansa, Idan ya yi ƙoƙari

263
00:15:01,615 --> 00:15:03,960
sake neman mata, ya watsar da mafarkinsa, na yi aure.

264
00:15:04,046 --> 00:15:07,553
Kuma.. daga bara
rude, Ya bar ni.

265
00:15:10,856 --> 00:15:13,025
Yana sanye da wannan kakin soja idan kana so

266
00:15:13,614 --> 00:15:15,729
don saka shi, zai lalatar da mafarkinka? Ina jin laifi.

267
00:15:16,330 --> 00:15:17,620
Bayan an haife shi, I

268
00:15:18,052 --> 00:15:19,580
ya zama hafsan soja,

269
00:15:19,605 --> 00:15:21,057
Sun ce suna sa mafarki ya zama gaskiya.

270
00:15:21,202 --> 00:15:25,578
Ko da yake an sa shi cikin soja, wannan jin laifin
Ina tsammanin zai bace, amma...

271
00:15:27,418 --> 00:15:28,513
me yasa yallabai me ya faru

272
00:15:38,831 --> 00:15:41,620
ba matsala ba matsala ba matsala

273
00:15:41,907 --> 00:15:42,907
babu matsala

274
00:15:44,855 --> 00:15:47,233
Mahaifiyar da aka kona da ranta tana cikin fargaba
Tunda na gani

275
00:15:47,258 --> 00:15:50,222
Idan kun ji sautin da ba a zato ba,
Irin wannan tsoro phobia yana samuwa.

276
00:15:51,599 --> 00:15:52,558
Me game da soja da wannan kuma?

277
00:15:52,817 --> 00:15:54,554
'Yan mata ba sa bukatar tsoro, yallabai.

278
00:15:55,655 --> 00:15:57,835
Ya kamata a yi Viji kamar damisa biyu.

279
00:16:03,558 --> 00:16:04,142
Kai!

280
00:16:04,677 --> 00:16:09,192
Viji mai daraja, rayuwar da muke rayuwa
Tsoro ba shawara ce mai kyau ba.

281
00:16:09,230 --> 00:16:10,475
tsoro,

282
00:16:11,127 --> 00:16:12,650
Hatta mutane masu ban tsoro...

283
00:16:13,104 --> 00:16:16,312
Suna bukatar a kore su su tsaya kamar haka.

284
00:16:16,638 --> 00:16:19,089
Sa'an nan duniya za ta ji abin da za ku ce
Kula da hankali

285
00:16:19,887 --> 00:16:20,346
Hmmm.

286
00:16:21,221 --> 00:16:21,721
Yana nan

287
00:16:22,160 --> 00:16:22,911
Hmm..

288
00:16:29,625 --> 00:16:32,461
- Swaziland, Afirka -

289
00:16:46,209 --> 00:16:48,982
An shigo da Himmler.
Shirya don ratayewa.

290
00:16:49,283 --> 00:16:52,474
zo da sauri kisa
Duk wasan gidan yari yana jira.

291
00:17:19,933 --> 00:17:21,476
Kada ku buɗe hannuwanku ga waɗannan
wadanda suke ruguza kasarmu!

292
00:17:39,914 --> 00:17:41,782
Da safe a gaban mu
shugaban kasa za a rataye ka.

293
00:17:42,064 --> 00:17:43,315
Duk wani buri na ƙarshe?

294
00:17:43,617 --> 00:17:46,787
Za a rataye shi
Tambayi shugaban ku.

295
00:17:49,155 --> 00:17:50,490
Yakin basasa ya fara.

296
00:17:50,908 --> 00:17:53,714
ta gungun masu neman sauyi
An kama shugaban.

297
00:17:53,762 --> 00:17:56,234
Masarautar ta
Swazniya ta sake faɗi.

298
00:17:56,296 --> 00:17:59,925
Tashe-tashen hankula a fadin kasar
na Swaziland Al'amarin ya kasance 'yanci.

299
00:18:01,683 --> 00:18:02,792
Ku harbe shi nan take!

300
00:18:02,817 --> 00:18:03,404
Haka ne, yallabai!

301
00:18:20,191 --> 00:18:22,328
Sojojin hayar Himmler sun iso.

302
00:18:22,413 --> 00:18:25,347
Ku tsere, a can za mu halaka.

303
00:18:31,032 --> 00:18:32,992
Duk shiriya, wanda ya kashe

304
00:18:33,017 --> 00:18:34,477
Shi zai sami 'yanci, a yanzu!

305
00:18:46,636 --> 00:18:50,428
Kai, ta yaya kuka kashe mutanen kasata?
Kuma zan kashe ku.

306
00:18:50,453 --> 00:18:52,288
Fita Fita!

307
00:18:59,875 --> 00:19:02,136
- Bobby Deol

308
00:19:37,393 --> 00:19:40,611
Kai, zo, zan bare wancan!

309
00:19:49,390 --> 00:19:50,963
gudu!  (Fita!)

310
00:19:52,941 --> 00:19:54,634
ku, go!

311
00:20:30,870 --> 00:20:32,068
Yi hakuri don jinkirin, abokina.

312
00:20:32,092 --> 00:20:33,673
An kammala aikin cikin mintuna biyar.

313
00:20:51,485 --> 00:20:52,486
Harba shi!

314
00:21:38,783 --> 00:21:39,783
Tafi!

315
00:21:42,101 --> 00:21:45,474
Rataye shugaban kasa
Yi bidiyo kuma saka shi ga kafofin watsa labarai.

316
00:21:45,798 --> 00:21:47,992
So ji maras so, hankali?

317
00:21:48,291 --> 00:21:52,502
An kama Saddam Hussein dan Amurka
Yin ratayewa ba wani babban abu ba ne.

318
00:21:52,604 --> 00:21:55,485
An dauki fim din Saddam Hussain yana ta faman rataye shi.

319
00:21:55,498 --> 00:21:59,335
An yi ta yada su a kafafen yada labarai.
"Idan kun saba min,

320
00:21:59,642 --> 00:22:01,350
Wannan shi ne abin da ya faru."
Wannan kalmar..

321
00:22:02,160 --> 00:22:03,494
Lamarin kenan.

322
00:22:04,255 --> 00:22:06,341
Ya kamata gwamnati ta ji tsoro.

323
00:22:07,300 --> 00:22:08,693
Gaskiya ne.

324
00:22:18,847 --> 00:22:19,932
Babban Jagora!

325
00:22:21,388 --> 00:22:22,932
Wanda ya zo ya kashe ni

326
00:22:24,239 --> 00:22:26,908
Ko da ya ɗauki dukan duniya,

327
00:22:27,365 --> 00:22:31,094
Kowa, an kashe kowa.

328
00:22:31,546 --> 00:22:32,496
Zan mutu

329
00:22:44,965 --> 00:22:48,890
Himmler, ko da yake hotonku yana kan Intanet
An rufa masa asiri kar ya zo.

330
00:22:49,195 --> 00:22:50,948
Ta yaya shugaban kasa ya san komai?

331
00:22:51,776 --> 00:22:56,114
Kubandu.. Mun yi magana game da jerin mu
Tattara dukkan hujjoji,
An bai wa shugaban kasa.

332
00:22:56,875 --> 00:22:59,127
An kama Himmler
Idan labari ya zo, za a kama mu duka.

333
00:22:59,385 --> 00:23:00,469
me kuke yi yanzu?

334
00:23:01,137 --> 00:23:04,140
Babu abin tsoro.
Komai a Swaznia yana ƙarƙashin ikonmu.

335
00:23:04,620 --> 00:23:06,747
Himmler, wannan shine abin da kuka nema
Komai yana shirye.

336
00:23:07,088 --> 00:23:08,047
menene shirin?

337
00:23:11,877 --> 00:23:13,317
OMG

338
00:23:15,205 --> 00:23:17,989
Sabbin Labarai.. "Swasniya ta ruguje"
kungiyar da ba a sani ba

339
00:23:18,076 --> 00:23:19,876
Ba za ku ga Sir a cikin mako guda ba?
ina kake yallabai?

340
00:23:20,538 --> 00:23:23,207
Abin da ya ce.
Shi, ya fita daga jihar.

341
00:23:23,717 --> 00:23:25,882
'Yan sanda suna boye gaskiya
Ba daidai ba, yallabai.

342
00:23:27,001 --> 00:23:29,325
Karya ƙa'idodi kuma fitar da kanku a can
Ga wadanda suka dauka

343
00:23:29,683 --> 00:23:31,643
An dakatar da duk wani aiki
An kuma dauki gidan zama na hukuma.

344
00:23:32,054 --> 00:23:35,412
Za ku yi baƙin ciki idan kun san wannan
Yace kar ki fada.

345
00:23:36,094 --> 00:23:39,639
Kafin tafiya, 15 ga Agusta za a bayar
Zuwa lissafin jagora,

346
00:23:41,113 --> 00:23:42,737
An kara sunan ku.

347
00:23:48,708 --> 00:23:50,308
- Babban gidan yari na Madurai -

348
00:23:53,667 --> 00:23:55,742
- Chennai -

349
00:23:58,714 --> 00:24:02,142
hakuri yallabai. Jaririn yana kan kulawar yau da kullun zan
je ka zo aiki yau ko yaya, yallabai.

350
00:24:02,874 --> 00:24:03,375
E, yallabai.

351
00:24:10,986 --> 00:24:11,806
Girgiza kai!

352
00:24:12,260 --> 00:24:13,845
Ya, Superman!

353
00:24:14,895 --> 00:24:16,884
Ya ya kake masoyi?

354
00:24:17,069 --> 00:24:17,578
zazzabi hmm

355
00:24:18,279 --> 00:24:18,946
yan'uwa maza da mata..!

356
00:24:18,971 --> 00:24:19,388
Viji?

357
00:24:20,531 --> 00:24:21,699
So Vetri...

358
00:24:22,742 --> 00:24:26,037
Yallabai, akwai matsala
tare da aikinku Idan

359
00:24:26,537 --> 00:24:28,289
ka ce zai faru,
Ba zan hadu da uwa ba, yallabai.

360
00:24:29,015 --> 00:24:32,101
Game da wata uwa da aka rabu
daga yaronta na kuma san menene zafi, Vetri.

361
00:24:37,548 --> 00:24:38,966
Menene Vetri?  Ba zai tafi ba?

362
00:24:41,343 --> 00:24:42,481
Bukatar tafiya, yallabai.

363
00:24:43,295 --> 00:24:46,131
Akwai aiki mai mahimmanci
abin da ya kamata a yi.

364
00:24:48,547 --> 00:24:51,015
Ina son saduwa da ku kafin wannan.

365
00:24:51,603 --> 00:24:52,656
Vijay, shirya.

366
00:24:53,543 --> 00:24:56,935
An tura shi gidan kula da yara.
Babban ofishin yana da aikin da ya kamata a yi.

367
00:24:57,037 --> 00:24:58,914
A'a, ina tare da Superman.

368
00:24:59,099 --> 00:25:02,227
Superman, don haka daddy ya zo
Akwai wani kusa da ni?

369
00:25:03,267 --> 00:25:04,894
Ka tafi yallabai, zan kula da kai.

370
00:25:05,435 --> 00:25:08,191
Babu hawaye ko daya daga idanun baby Viji
Ba a yarda ya zo.

371
00:25:09,930 --> 00:25:12,690
Sai kin dawo zan duba ki.

372
00:25:15,335 --> 00:25:17,042
Ah Vetri, kar a buɗe wannan ɗakin.

373
00:25:17,495 --> 00:25:19,664
An bar duk kayan mahaifiyar Viji a baya.

374
00:25:19,799 --> 00:25:21,809
Idan ya gani, zai tuna da mahaifiyarsa, ya ji tsoro.

375
00:25:22,664 --> 00:25:23,123
Yayi

376
00:25:28,769 --> 00:25:29,186
Barka da warhaka

377
00:25:34,291 --> 00:25:38,098
Maigida, maigidana yana zuwa.
Zan kasance a wurin nan da minti 10.

378
00:25:59,926 --> 00:26:01,553
Ina cin abinci sai mahaifina ya zo.

379
00:26:01,887 --> 00:26:03,544
Ba na son abinci.

380
00:26:03,709 --> 00:26:06,610
Ina tare da mahaifina
Ina so in je makaranta.

381
00:26:13,778 --> 00:26:15,418
Vijay, Vijay...

382
00:26:15,442 --> 00:26:16,314
Kalli wannan.

383
00:26:18,580 --> 00:26:19,320
Rana!

384
00:26:19,810 --> 00:26:22,268
Kar a ji tsoro.
Ni abokinka ne a nan.

385
00:26:22,332 --> 00:26:23,293
murmushi

386
00:26:25,422 --> 00:26:27,255
Ni abokinsa ne.

387
00:26:27,279 --> 00:26:28,974
Abin da na ce kawai ya ji.

388
00:26:28,999 --> 00:26:30,987
Dee, why--

389
00:26:31,841 --> 00:26:34,528
Yaren!  Shigo... Zan karasa ku.

390
00:26:36,369 --> 00:26:38,134
Oh, kar a ciji, fara'a!

391
00:26:42,210 --> 00:26:42,668
Kai?

392
00:26:43,306 --> 00:26:44,270
iya

393
00:26:45,016 --> 00:26:46,184
Me yarinya!

394
00:26:46,209 --> 00:26:46,905
Appah!

395
00:26:48,247 --> 00:26:49,665
bada---

396
00:27:04,703 --> 00:27:07,932
♪ Kyawun da ke fitowa daga wata miliyan.. ♪

397
00:27:08,818 --> 00:27:12,100
♪ Ma'anar wakoki miliyan.. ♪

398
00:27:13,028 --> 00:27:15,485
♪ Duk mitar crores.. ♪

399
00:27:16,232 --> 00:27:20,780
<launi mai launi = "

400
00:27:21,447 --> 00:27:23,998
♪ Komai karami - karamin murmushi .. ♪

401
00:27:24,558 --> 00:27:28,880
♪ Suna gaya mani in rayu.. ♪

402
00:27:29,552 --> 00:27:33,148
♪ Darling, jauhari, kyalkyali.. ♪

403
00:27:33,277 --> 00:27:37,426
♪ Mutumin da ya yi fure a hannuna.. ♪

404
00:27:37,824 --> 00:27:41,869
♪ wanda ke rayuwa a cikin zuciyata.. ♪

405
00:27:41,899 --> 00:27:46,010
♪ Ni kaina ne ya haife ni.. ♪

406
00:27:46,269 --> 00:27:47,818
<font color="♪

407
00:27:47,842 --> 00:27:50,391
Komai a gare ni.. ♪

408
00:27:50,514 --> 00:27:53,518
♪ Yata masoyiyata.. ♪

409
00:27:54,692 --> 00:27:56,163
Ba shi da matsala ta jiki.

410
00:27:56,567 --> 00:27:59,763
Amma, bayan ba wa yaron 100%
jajircewa, Dole ne a karfafa.

411
00:27:59,787 --> 00:28:01,880
Sai kawai wannan cuta za ta yi hasarar.

412
00:28:01,904 --> 00:28:03,927
In ba haka ba, yana iya zama barazana ga rayuwa.

413
00:28:06,620 --> 00:28:07,991
- Superman..
 - Um...

414
00:28:08,015 --> 00:28:09,543
Yaya kuke so in yi magana?

415
00:28:09,960 --> 00:28:11,297
Kuna iya magana ta kowace hanya da kuke so.

416
00:28:11,321 --> 00:28:12,519
Kuna iya kiran shi kawu.

417
00:28:12,543 --> 00:28:13,640
Kuna iya magana game da Chitthappa.

418
00:28:13,664 --> 00:28:15,141
Ko kuna iya magana game da Chitta.

419
00:28:15,165 --> 00:28:17,101
Chitta.. Chitta yana da kyau.

420
00:28:17,125 --> 00:28:18,459
Ku fadi ra'ayin ku.

421
00:28:18,483 --> 00:28:19,318
Amma..

422
00:28:19,342 --> 00:28:21,219
Wadanne matsaloli kuke fuskanta?

423
00:28:21,364 --> 00:28:23,687
Ka yi tunanin "Uba" a zuciyarka.

424
00:28:26,857 --> 00:28:29,491
Duk inda kuke, ku fito ku tsaya.

425
00:28:29,516 --> 00:28:33,112
♪ Darling, jauhari, kyalkyali.. ♪

426
00:28:33,181 --> 00:28:37,118
♪ Mutumin da ya yi fure a hannuna.. ♪

427
00:28:56,708 --> 00:28:58,442
- Mamita Baiju -

428
00:29:06,466 --> 00:29:07,399
haka ne?

429
00:29:09,497 --> 00:29:11,732
Eh, Chitta... kar, kar...bari.

430
00:29:11,869 --> 00:29:15,791
♪ Ƙafa na ba za su bar ku ba.. ♪

431
00:29:16,068 --> 00:29:19,912
<launi mai launi = "

432
00:29:19,937 --> 00:29:20,976
♪ Da kananan idanu, ♪

433
00:29:21,000 --> 00:29:22,023
♪ Labari bayan labari.. ♪

434
00:29:22,047 --> 00:29:24,087
♪ kuna so ku ce... ♪

435
00:29:24,176 --> 00:29:27,822
♪ (Waje) Bari mu rufe kofa zuwa sauran duniya.. kai da ni.. ♪

436
00:29:28,245 --> 00:29:30,447
♪ Ba tare da tambaya ba.. ♪

437
00:29:30,485 --> 00:29:32,610
♪ Kuna da rayuwar da ke shirye don bayarwa.. ♪

438
00:29:32,679 --> 00:29:36,275
<launi mai launi = "

439
00:29:36,344 --> 00:29:40,493
♪ Mutumin da ya yi fure a hannuna.. ♪

440
00:29:40,896 --> 00:29:44,941
♪ wanda ke rayuwa a cikin zuciyata.. ♪

441
00:29:44,965 --> 00:29:49,297
♪ Ni kaina ne ya haife ni.. ♪

442
00:29:49,341 --> 00:29:50,890
♪ Iya ka... ♪

443
00:29:50,914 --> 00:29:53,463
♪ Komai a gare ni.. ♪

444
00:29:53,579 --> 00:29:57,290
♪ Yata masoyiyata.. ♪

445
00:29:57,893 --> 00:30:01,489
<launi mai launi = "
- Citta.. Citta.. (Bappa)

446
00:30:01,564 --> 00:30:05,672
♪ Mutumin da ya yi fure a hannuna.. ♪

447
00:30:06,635 --> 00:30:07,595
Hey, yi sauri.

448
00:30:07,895 --> 00:30:08,895
An fara ajin Karthik.

449
00:30:14,835 --> 00:30:16,399
Sirish, kira Karthik.

450
00:30:17,101 --> 00:30:17,731
hai man

451
00:30:21,259 --> 00:30:22,379
Shin kuna zuwa sabon fim?

452
00:30:23,096 --> 00:30:23,763
a cikin jarrabawa

453
00:30:24,216 --> 00:30:24,806
ka tafi.

454
00:30:29,653 --> 00:30:31,623
Yallabai, lokacin AC.

455
00:30:32,482 --> 00:30:34,462
Za a kama su idan sun zo?

456
00:30:35,253 --> 00:30:35,723
tafi

457
00:30:40,454 --> 00:30:43,147
Jama'a masu sauri, ku saka wannan fim ɗin
Ya rage saura minti 10.

458
00:30:49,286 --> 00:30:50,786
'Yan mata, ba za ku iya jira ba, 'yan mata?

459
00:30:56,007 --> 00:30:58,344
'Yan mata, ku biya tarar wuce iyakar gudu
Yi sauri yarinya.

460
00:30:59,332 --> 00:31:00,541
Kawo kwalbar ruwa ka tafi.

461
00:31:00,758 --> 00:31:01,738
hakuri yallabai

462
00:31:02,031 --> 00:31:02,621
gudu.

463
00:31:05,625 --> 00:31:06,315
inna da baba?

464
00:31:06,835 --> 00:31:08,355
Yin aiki a kamfanin ku mai zaman kansa.

465
00:31:08,438 --> 00:31:10,330
Babu uwa kuma
uba. Kawu yana can.

466
00:31:12,033 --> 00:31:12,861
Bani wayar.

467
00:31:15,037 --> 00:31:18,636
Cewa suna wasa a cikin da'ira ba tare da
zuwa jami'a Kira uncle?

468
00:31:19,238 --> 00:31:20,218
A'a yallabai. Don Allah.

469
00:31:20,908 --> 00:31:22,382
Zan biya tarar saurin gudu, yallabai.

470
00:31:22,558 --> 00:31:23,515
Da sauri?

471
00:31:24,487 --> 00:31:28,489
Sun yi kokarin kashe shi a karkashin
motar. Ƙoƙarin kisan kai. 307.

472
00:31:28,628 --> 00:31:29,392
Shiga cikin jirgin.

473
00:31:29,537 --> 00:31:30,887
Me yasa jirgin kasa, yallabai?

474
00:31:30,912 --> 00:31:31,852
Kai, hawa!

475
00:31:33,828 --> 00:31:38,722
Darling, me yasa kake
tsoro? Kawai... tambaya kawai.

476
00:31:39,151 --> 00:31:40,791
Yarinya kin tafi.
Zan yi tambayoyi in buga.

477
00:31:46,417 --> 00:31:47,408
- Pooja Hegde -

478
00:31:47,876 --> 00:31:48,796
Ya kasance a ofis.

479
00:31:49,092 --> 00:31:49,872
Shin yana da mahimmanci?

480
00:31:49,972 --> 00:31:51,346
Cheti, tambaya.

481
00:31:53,237 --> 00:31:54,247
Sannu, 'yan sanda na Pallavaram..

482
00:31:54,407 --> 00:31:55,934
An kama shi don yin sauri da yawa?

483
00:31:56,144 --> 00:31:57,159
Tuntuɓi AC ɗin ku?

484
00:31:57,231 --> 00:31:58,736
Wanene mai jarrabawa?  Bani wayar.

485
00:31:58,761 --> 00:32:00,101
Insfekta bai zo falon ba, malam.

486
00:32:01,764 --> 00:32:02,675
AC na magana.

487
00:32:02,700 --> 00:32:04,677
Ban kama kowa haka ba, yallabai.

488
00:32:06,055 --> 00:32:06,940
Ba shi da lafiya.

489
00:32:07,332 --> 00:32:09,102
An rataye shi sau hudu.

490
00:32:09,835 --> 00:32:10,725
yi wani abu

491
00:32:14,723 --> 00:32:15,413
Mara.

492
00:32:19,273 --> 00:32:24,055
Kar a ji tsoro.  na dan lokaci
Bayan mun zauna a gidan baƙo, mu tafi gida.  haka ne?

493
00:32:26,436 --> 00:32:27,161
sannu

494
00:32:27,538 --> 00:32:29,680
Me za ku yi wa Viji...

495
00:32:30,507 --> 00:32:35,379
Tambayi sunana,
Duba tare da taken aikin ku.

496
00:32:40,843 --> 00:32:41,463
shugaba

497
00:32:42,132 --> 00:32:43,633
An aika suna

498
00:32:43,657 --> 00:32:45,452
Ku san ko wanene kuma menene.

499
00:32:48,208 --> 00:32:49,499
Thalapathy Vetri Kondan

500
00:32:51,584 --> 00:32:52,707
Ban kama shi ba?

501
00:32:52,838 --> 00:32:54,666
Me yasa...kina girgiza...?

502
00:32:55,415 --> 00:32:58,192
Wataƙila ka ji labarin mutane suna yin Siddhi.

503
00:32:59,168 --> 00:33:02,128
Shin kun taɓa jin labarin wanda ke da rikodin?

504
00:33:10,990 --> 00:33:12,683
Thalapathy kenan.

505
00:33:13,506 --> 00:33:14,686
Kar a taɓa

506
00:33:15,072 --> 00:33:16,733
Za a lalace.

507
00:33:22,177 --> 00:33:23,227
Sir... Sir...

508
00:33:23,450 --> 00:33:25,440
Daga gobe za ku sami launuka biyu.

509
00:33:26,297 --> 00:33:29,280
Daya naka ne.  Kuma I.

510
00:33:30,289 --> 00:33:32,956
Daga yanzu za ku rayu cikin tsoro.

511
00:33:33,837 --> 00:33:36,287
Za su mutu cikin soyayya.

512
00:33:36,892 --> 00:33:41,573
Mutuwar ku...wani a duniya,
Ga wadanda suka yi kuskure wajen taba mata.

513
00:33:41,599 --> 00:33:43,216
Zai zama koyarwa.

514
00:33:44,436 --> 00:33:46,086
Sir... Sir...

515
00:33:46,706 --> 00:33:48,466
Dan uwa zai koma gida nan da wani lokaci, yallabai.

516
00:33:48,951 --> 00:33:50,440
Zan bude da kaina, yallabai.

517
00:33:51,653 --> 00:33:52,203
Kar a yi

518
00:33:54,709 --> 00:33:57,196
Yarinyata tana son kallon wannan fim ɗin.

519
00:33:57,586 --> 00:34:00,207
Dauke shi don kallon wasan tsana.

520
00:34:01,917 --> 00:34:02,917
- Balayya -

521
00:34:03,845 --> 00:34:06,712
Yaya, Balayya!

522
00:34:29,884 --> 00:34:30,873
Jagora!  Yallabai...

523
00:34:31,033 --> 00:34:33,030
Yallabai, yallabai, yi hakuri yallabai.  Yallabai...

524
00:34:34,335 --> 00:34:36,635
Kar ki kalli kowace mace daga yanzu
Kar kayi kuskure, yallabai.

525
00:34:37,396 --> 00:34:40,106
Ina son 'yan sanda

526
00:34:46,403 --> 00:34:46,813
tafi

527
00:34:53,431 --> 00:34:55,791
An yanke darasi kamar haka
Shin kuskure ne zuwa wayang?

528
00:34:58,619 --> 00:34:59,469
Ok, kama shi.

529
00:35:00,099 --> 00:35:01,979
Ba tare da zuwa wannan zamanin ba
Shekara nawa?

530
00:35:07,317 --> 00:35:10,033
Hey, kun rasa wannan fim ɗin.  Patta Mas.

531
00:35:10,145 --> 00:35:12,257
Muna kallon manyan fina-finai.

532
00:35:12,494 --> 00:35:15,831
Vijay, kawun ka yayi aure?

533
00:35:17,510 --> 00:35:18,090
A'a

534
00:35:18,451 --> 00:35:18,821
Me yasa

535
00:35:20,113 --> 00:35:20,844
kawai

536
00:35:20,868 --> 00:35:22,213
Ga GK kawai.  (don ilimin gabaɗaya)

537
00:35:24,685 --> 00:35:27,167
Yo, mipa... za ka iya gani?

538
00:35:27,579 --> 00:35:30,147
100 saboda ina so in yi baƙo
A zauna lafiya.

539
00:35:30,244 --> 00:35:34,643
Ko da kun yi bincike da fitila, ba za ku iya ganin gefenku ba, in ji su.
Alfahari da wannan kuma.

540
00:35:35,491 --> 00:35:38,731
Duk da haka, ya fito daga yankin kudu
Shugaban ya dauki Tamil Nadu da hadari.

541
00:35:38,756 --> 00:35:40,026
Ba abu ne mai sauƙi ba, ka sani!

542
00:35:42,160 --> 00:35:44,080
Cire bishiyoyin gyada guda biyu.  mu ci abinci

543
00:35:46,186 --> 00:35:46,846
Yau, yo

544
00:35:47,328 --> 00:35:48,519
Me yasa za ku saka shi a cikin shuka irin wannan?

545
00:35:48,780 --> 00:35:49,840
Me ya sa kuma za ku ci haka?

546
00:35:49,980 --> 00:35:51,743
dauka Bar shi
inda kuka fitar dashi.

547
00:35:52,970 --> 00:35:53,630
Ka ga gyada

548
00:35:54,370 --> 00:35:55,956
an sace.

549
00:35:56,468 --> 00:35:58,375
boye daga mai lambu.

550
00:35:58,619 --> 00:35:59,039
lokaci zuwa lokaci Wannan kimiyya ce

551
00:35:59,623 --> 00:36:02,234
jita-jita
Kai da ke da hazaka,

552
00:36:02,258 --> 00:36:04,250
Mahu ya mulki Tamil Nadu na tsawon shekaru 10 yallabai.

553
00:36:04,360 --> 00:36:05,430
Ba zai faru ba.

554
00:36:06,037 --> 00:36:08,351
Bayi biyu
bi da bi suna cin abinci.

555
00:36:08,742 --> 00:36:11,979
Mutum na uku zai ci bawan
Mutane ba sa tunanin juyin juya hali.

556
00:36:12,146 --> 00:36:16,009
50 a kantin giya nan da nan tada ku
hannu. Daga ina juyin juya hali ya fito?

557
00:36:16,180 --> 00:36:19,790
Rayuwa an riga an yi rikodi
kaset. Wanene zai iya canza shi?

558
00:36:19,893 --> 00:36:24,255
Tsaya a can.  Yin Bauta Ranganadar yayin tafiya,
Za mu iya samun giya?

559
00:36:24,280 --> 00:36:26,740
Kar a yi.  sanyi Muyi zafi.

560
00:36:30,083 --> 00:36:32,295
- Pakistan -

561
00:36:32,685 --> 00:36:36,435
Yara sunyi gaskiya, iyaye sunyi gaskiya,
Duk Indiyawa makiyanmu ne.

562
00:36:37,138 --> 00:36:39,178
Suna so su kashe ba tare da jin ƙai ba.

563
00:36:39,735 --> 00:36:41,435
Yi sauri, sauri, sauri, sauri!

564
00:36:46,867 --> 00:36:53,091
Idan komai ya tafi bisa tsarin mu.
tarihin mu na Indiya
Koyaushe ana tunawa da tsoro.

565
00:37:00,210 --> 00:37:01,533
Shiga cikin jirgin ruwa!  Ku zo!
Shiga cikin jirgin ruwa!

566
00:37:01,764 --> 00:37:02,939
sauri!  sauri!

567
00:37:15,478 --> 00:37:16,618
Kusanci jirgin.

568
00:37:16,928 --> 00:37:17,418
tsaya

569
00:37:24,821 --> 00:37:25,636
Ina zuwa Chennai,

570
00:37:25,661 --> 00:37:28,871
An kama jirgin.  Muka hau shi.
Har yanzu ban san menene shirin ba.

571
00:37:29,637 --> 00:37:31,557
Tsaya jirgin kuma a sake shi da sauri.

572
00:37:31,967 --> 00:37:32,417
samu!

573
00:37:37,708 --> 00:37:40,361
- Yankin gabar tekun Indiya -

574
00:37:43,481 --> 00:37:44,525
Dakatar da jirgin!

575
00:37:44,549 --> 00:37:46,830
Dole ne a duba shi!
Gargadi na ƙarshe!

576
00:37:47,252 --> 00:37:51,282
Da sauri kowa ya hakura.
Muna bukatar mu shiga ciki.

577
00:37:51,433 --> 00:37:52,302
Dakatar da jirgin!

578
00:37:52,518 --> 00:37:53,986
Zagaye jirgin, Bhai!

579
00:37:54,312 --> 00:37:55,212
me ka yi?

580
00:37:56,172 --> 00:37:59,289
kwantar da hankalinki
Mu yi wasa!

581
00:37:59,412 --> 00:38:02,182
Kar ka yi wasa, dan uwa!
Idan aka kama jirgin, duk shirinmu zai ƙare!

582
00:38:03,659 --> 00:38:06,171
Nace ki kwantar da hankalinki.

583
00:38:06,403 --> 00:38:07,548
Manta jiragen ruwa.

584
00:38:08,895 --> 00:38:09,628
zo

585
00:38:10,214 --> 00:38:11,561
kan Mu yi wasa.

586
00:38:22,852 --> 00:38:24,132
Make up..

587
00:38:27,028 --> 00:38:28,028
Ina babban mutumin yake?

588
00:38:28,129 --> 00:38:28,869
Zan nuna maka.

589
00:38:29,145 --> 00:38:30,045
Tafi! Tafi!

590
00:38:30,339 --> 00:38:31,444
Menene waɗannan akwatuna?

591
00:38:31,469 --> 00:38:32,039
Sanar da ki!

592
00:38:43,207 --> 00:38:44,561
Ina suka dosa?

593
00:38:45,441 --> 00:38:47,711
Indiya za ta yi Pakistan.

594
00:38:48,838 --> 00:38:50,328
Duk suka ji abin da na ce.

595
00:38:50,701 --> 00:38:52,461
kai wanene?

596
00:39:12,467 --> 00:39:13,770
Me yasa zuwa Tamil Nadu?

597
00:39:13,841 --> 00:39:15,133
Menene OM?

598
00:39:15,428 --> 00:39:15,978
Fada mani menene OM? Sanar da ki!

599
00:39:16,123 --> 00:39:17,408
Nuna tirela?

600
00:39:26,887 --> 00:39:28,711
Cin amana yana karya zukata.

601
00:39:35,861 --> 00:39:36,801
Suleman..

602
00:39:37,748 --> 00:39:40,293
.

603
00:39:48,240 --> 00:39:50,898
Akalla yanzu bari mu
fara wasan.

604
00:40:57,104 --> 00:40:57,585
Yallabai, daga ina harsashin suka fito? Ban ma sani ba, yallabai.
- OMG -

605
00:41:05,050 --> 00:41:05,630
Captain!

606
00:41:06,704 --> 00:41:08,024
Kamar tirela?

607
00:41:08,287 --> 00:41:10,453
Ku bar ni! Ku bar ni!

608
00:41:10,980 --> 00:41:13,062
Kun taba tufafina.

609
00:41:14,053 --> 00:41:17,491
Za ku daga
tutar mutuwa.

610
00:41:18,257 --> 00:41:19,697
Kun shirya kyaftin?

611
00:41:41,973 --> 00:41:42,943
Zaben ya kusa kusa.

612
00:41:43,706 --> 00:41:47,296
Kada ku yi magana game da Pakistan kuma
Rikicin Musulmi. Kuri'a ba za ta fadi ba.

613
00:41:47,533 --> 00:41:49,003
Mun la'anci a cikin
mafi karfi sharuddan wannan harin.

614
00:41:49,053 --> 00:41:51,853
Muna cikin wannan yanayin Mun samar da cikakke
goyon bayan gwamnatin tsakiya.

615
00:41:52,079 --> 00:41:54,789
Zuwa ga iyalan wadanda suka mutu
jarumai Ina ta'aziyya.

616
00:41:54,959 --> 00:41:58,646
Cewa gwamnatin tsakiya da na jihohi
rashin aiki Ana iya gani daga wannan harin.

617
00:41:58,686 --> 00:42:03,929
Rikicin Musulunci a Indiya wanda shine
yana haɓaka caji mai ƙarfi daga Roja Rangasamy.

618
00:42:04,658 --> 00:42:07,805
Pakistan kan iyaka Oda daga
Firayim Minista ya tara sojoji.

619
00:42:07,906 --> 00:42:09,736
Yaki mai zafi yana zafi
sama a kan iyaka.

620
00:42:09,868 --> 00:42:12,433
Ya zuwa yanzu, gawarwaki 100
an gano.

621
00:42:12,433 --> 00:42:15,430
Ba zai iya kwato gawarwaki 60 ba, cewa yana ciki

622
00:42:15,470 --> 00:42:17,669
babban baƙin ciki, Navy na nadamar sanar da ku.

623
00:42:28,377 --> 00:42:31,514
zuwa harin ta'addanci Karfi
tofin Allah tsine daga kasashen duniya.

624
00:42:31,539 --> 00:42:34,173
Don gujewa buƙatar yaƙi
daga shugaban kasar Amurka.

625
00:42:34,547 --> 00:42:35,793
Barka da zuwa
Babban Ministan gaba.

626
00:42:35,937 --> 00:42:40,956
ita kadai ba tare da hujjar Indiya ba
Dan adawa mai karfi daga Pakistan.

627
00:42:45,346 --> 00:42:46,076
wannan..

628
00:42:47,285 --> 00:42:49,743
Trailers suna zama
mashahuri a duk faɗin duniya yanzu.

629
00:42:49,768 --> 00:42:51,488
Babban fim...

630
00:42:51,914 --> 00:42:52,494
ƙone!

631
00:42:56,260 --> 00:43:00,833
A rana ta talatin daga
yau, OM ta fara kai hari na ƙarshe.

632
00:43:01,724 --> 00:43:04,134
Indiya ta fadi a kafafuna.

633
00:43:07,280 --> 00:43:09,082
tsaya

634
00:43:09,646 --> 00:43:12,449
shi.

635
00:43:19,158 --> 00:43:19,948
Babu wanda zai iya a duniyar nan. kawu.

636
00:43:20,316 --> 00:43:22,329
.

637
00:43:24,715 --> 00:43:27,085
Kai, mu hau keke. Viji,
karin kilomita daya. Taho, gudu!

638
00:43:28,155 --> 00:43:29,115
kawu!

639
00:43:29,595 --> 00:43:31,174
Ba zan iya ba, kawu.

640
00:43:32,695 --> 00:43:35,345
Ba zan gamsu ba
da wannan. don Allah..

641
00:43:35,615 --> 00:43:36,515
Gudu, gudu!

642
00:43:36,540 --> 00:43:40,340
Kamon, Kamon, Kamon.
Tada kafafunku. Buga buga buga ...

643
00:43:40,495 --> 00:43:41,240
bai isa ba, bai isa ba,
rashin isasshen iko. ina!

644
00:43:41,265 --> 00:43:41,845
Viji.

645
00:43:42,691 --> 00:43:44,741
Yi zagaye 3 na 100 press tube.

646
00:43:45,154 --> 00:43:46,204
Kuna buƙatar yin gumi.

647
00:43:46,920 --> 00:43:47,932
Zan je samun madara.

648
00:43:47,957 --> 00:43:48,677
Dei Karuppu!

649
00:43:48,900 --> 00:43:49,358
Zan kula, bro.

650
00:43:49,383 --> 00:43:49,663
OK, bro.

651
00:43:49,865 --> 00:43:54,856
Ba 100 bro. Ya kai 200, kawu. Shin
gumi kake? Dubi yadda za ku iya ɗauka.

652
00:43:56,278 --> 00:43:57,298
daya...

653
00:43:59,861 --> 00:44:00,881
Karfe goma...

654
00:44:01,858 --> 00:44:02,796
hamsin...

655
00:44:04,531 --> 00:44:05,386
kaka.

656
00:44:06,051 --> 00:44:07,061
An yi kadan?

657
00:44:07,375 --> 00:44:10,375
Anyi haka uncle.
Dubi wannan, gumi.

658
00:44:12,375 --> 00:44:13,265
karya

659
00:44:13,685 --> 00:44:14,295
200.

660
00:44:16,103 --> 00:44:16,903
Taimako?

661
00:44:18,985 --> 00:44:20,055
Tambaya kawai.

662
00:44:20,405 --> 00:44:21,708
babu gumi So a

663
00:44:21,732 --> 00:44:22,985
guga na ruwa?

664
00:44:26,737 --> 00:44:29,197
A wannan shekarar kuma tana ƙarƙashin aikace-aikacen
Sanya sa hannunka, masoyi.

665
00:44:31,644 --> 00:44:33,304
Viji, masoyi.. Viji, masoyi.. Viji, masoyi..

666
00:44:34,387 --> 00:44:37,999
Yau shekara uku kenan da sanya hannu bro.
Tabbas zai sanya shi a wannan lokacin.

667
00:44:48,016 --> 00:44:48,627
ɗan'uwa

668
00:44:50,415 --> 00:44:51,275
Menene wannan lokacin, ɗan'uwa?

669
00:44:51,928 --> 00:44:52,838
Me zai faru bayan haka?

670
00:44:52,985 --> 00:44:55,303
Jirgin kasa mai sauri.
Fashewa idan aka bugi Thalapathy.

671
00:44:55,756 --> 00:44:57,251
Magana lokacin da wasu suke magana.

672
00:44:57,322 --> 00:44:58,686
Kai idan Thalapathy yayi magana.

673
00:44:59,069 --> 00:45:00,223
Kun rubuta shi?

674
00:45:07,606 --> 00:45:10,447
Divya, firij ya fita daga fakitin gari.
Cika, ɗan'uwa.

675
00:45:10,517 --> 00:45:11,127
OK, bro.

676
00:45:15,286 --> 00:45:16,092
sannu

677
00:45:16,643 --> 00:45:17,053
sannu

678
00:45:18,836 --> 00:45:20,433
Kyle, Jarida..

679
00:45:21,109 --> 00:45:22,768
Ah, iya, iya.

680
00:45:23,482 --> 00:45:24,772
Yaya Mummy?

681
00:45:25,393 --> 00:45:26,169
inna?

682
00:45:26,503 --> 00:45:29,773
A'a, ga alama an wuce shekaru 40.

683
00:45:29,963 --> 00:45:32,186
kawai me kake
"Ilaya Thalapathy"?  (Young Thalathy)

684
00:45:32,952 --> 00:45:33,962
gaya min kayal

685
00:45:33,987 --> 00:45:34,757
Lafiya, Aunty.

686
00:45:37,253 --> 00:45:39,283
Dayi meyasa kika kishi?
Tace hakuri!

687
00:45:39,426 --> 00:45:40,296
Hey, saki!

688
00:45:40,833 --> 00:45:41,893
Kowa yana kallo!

689
00:45:42,279 --> 00:45:43,226
Ya ce a ba!

690
00:45:50,147 --> 00:45:50,817
Yi hakuri

691
00:46:01,371 --> 00:46:04,680
Ta yaya za ku zama ɗan jarida?

692
00:46:04,951 --> 00:46:07,081
Ya samu M.Phil a fannin ilimin halayyar dan adam.

693
00:46:07,601 --> 00:46:11,383
Bayan mu'amala da masu aikata laifuka da dama.
wannan karamin al'amari ne a gareni.

694
00:46:12,514 --> 00:46:14,952
A gare ni.. a wannan shekarun..

695
00:46:15,596 --> 00:46:17,573
Ban san yadda zan yi tambaya ba.

696
00:46:18,161 --> 00:46:19,719
Menene shekaru?

697
00:46:19,989 --> 00:46:21,597
Tambayi me ke zuciyarka.

698
00:46:21,730 --> 00:46:24,601
Viji Ami ta ce
ba zai sa hannu a roƙon ba.

699
00:46:24,632 --> 00:46:27,532
Bar wani abu kamar wannan
Ka sa ya sanya hannu. Don Allah.

700
00:46:31,393 --> 00:46:32,163
Sa hannu?

701
00:46:33,602 --> 00:46:34,602
Kai!

702
00:46:35,286 --> 00:46:37,042
Idan kawai ya sa hannu, I
ba zai watsa shi ba, Kyle.

703
00:46:38,446 --> 00:46:40,133
Amma kuna da cikakken goyon baya na.

704
00:46:56,459 --> 00:46:57,219
Ya isa bro.

705
00:46:57,695 --> 00:46:58,495
yi shi!

706
00:47:02,909 --> 00:47:03,529
umm...

707
00:47:04,589 --> 00:47:05,319
yi shi!

708
00:47:07,685 --> 00:47:10,851
Ban gane wannan ba.
Ji idan an gaya muku.  fahimta

709
00:47:10,876 --> 00:47:12,999
Sun yi ƙarya game da wani abu.

710
00:47:13,023 --> 00:47:14,897
Bayan wannan horo na bai dace da ku ba.

711
00:47:15,128 --> 00:47:17,843
Da zarar an gama jarrabawar
Shiga makarantar ta tabbata.

712
00:47:22,281 --> 00:47:23,378
Me ya sa ka zo, Kyle?

713
00:47:23,798 --> 00:47:25,008
Kawu, don Allah?

714
00:47:26,741 --> 00:47:27,091
A'a

715
00:47:27,791 --> 00:47:28,904
taimake ku

716
00:47:30,728 --> 00:47:31,745
ka sa hannu.

717
00:47:32,118 --> 00:47:33,888
Dauki kuma kasa gwajin jiki.

718
00:47:34,598 --> 00:47:36,118
Me zai iya yi bayan haka?

719
00:47:39,965 --> 00:47:40,558
Ee!

720
00:47:40,637 --> 00:47:42,773
Amma, yayin da akwai tsoro ...

721
00:47:42,797 --> 00:47:43,904
Kada ya yi wannan.

722
00:47:44,178 --> 00:47:46,123
Komai yana yiwuwa idan kun gwada.

723
00:47:46,268 --> 00:47:47,616
ba ni...

724
00:47:48,238 --> 00:47:50,201
Wannan lokacin bikin ne.

725
00:47:50,305 --> 00:47:52,713
Ku zo, mu fara gabatarwa.

726
00:48:01,983 --> 00:48:04,125
♪ Waƙar waƙar "V" ta ɗan'uwanmu.. ♪

727
00:48:05,474 --> 00:48:07,791
♪ Thalapathy concert.. ♪

728
00:48:08,831 --> 00:48:11,244
♪ Waƙar waƙar "V" ta ɗan'uwanmu.. ♪

729
00:48:12,263 --> 00:48:14,320
<launi mai launi = "

730
00:48:15,677 --> 00:48:17,946
♪ Kalli Arahe da idonka.. ♪

731
00:48:17,971 --> 00:48:19,441
♪ sunan dan uwa... ♪

732
00:48:19,465 --> 00:48:20,782
Shine Bang.. ♪

733
00:48:20,807 --> 00:48:22,751
♪ Konawa a hankali.. ♪

734
00:48:22,767 --> 00:48:24,759
♪ Ji, aboki, masoyi zuciya.. ♪

735
00:48:24,760 --> 00:48:26,338
♪ Shiga tare da amincewa.. ♪

736
00:48:26,363 --> 00:48:29,929
<launi mai launi = "

737
00:48:29,985 --> 00:48:32,725
♪ Kada ka rayu kai kadai.. ♪

738
00:48:32,869 --> 00:48:36,175
♪ Kada ka ƙyale kanka
yi takaici.. ♪

739
00:48:36,200 --> 00:48:39,945
♪ Hey, wani zai
zo, zai yi canji... ♪

740
00:48:40,081 --> 00:48:41,621
♪ Ku ƙi ni don Allah!
Wannan shine Thalapathy! ♪

741
00:48:41,664 --> 00:48:42,765
i> ♪ Pop daya.. Pop daya ne.. ♪

742
00:48:42,802 --> 00:48:44,342
<font color="♪

743
00:48:44,367 --> 00:48:46,047
Thalapathy concert... ♪

744
00:48:46,072 --> 00:48:47,551
♪ zo dan uwa,
sannu dan uwa! ♪

745
00:48:47,558 --> 00:48:49,528
♪ Bari mu yi farin ciki
da kuzari mai kyau... ♪

746
00:48:49,553 --> 00:48:51,101
♪ Waƙar waƙar "V" ta ɗan'uwanmu.. ♪

747
00:48:51,108 --> 00:48:52,798
♪ Thalapathy concert.. ♪

748
00:48:52,812 --> 00:48:56,451
♪ කොඩිය ලෙලදෙවලා,
සංග්‍රහයක් දීලා, ෻බල෸, ෻බා ♪

749
00:49:23,537 --> 00:49:24,372
<launi mai launi = "

750
00:49:24,396 --> 00:49:25,276
♪ Kuna farin ciki? ♪

751
00:49:25,308 --> 00:49:27,011
♪ Fashe.. Tartsatsin... ♪

752
00:49:27,022 --> 00:49:28,707
♪ Buɗe, tutar mu.. ♪

753
00:49:28,721 --> 00:49:30,493
♪ Peha girgiza a duk
cikas da ke zuwa ... ♪

754
00:49:30,552 --> 00:49:31,198
♪ Barga... ♪

755
00:49:31,223 --> 00:49:31,963
♪ Murmushi abokin... ♪

756
00:49:31,987 --> 00:49:32,884
♪ Spark... ♪

757
00:49:32,893 --> 00:49:33,572
<font color="♪ Kai

758
00:49:33,604 --> 00:49:34,454
sun yi nasara... ♪

759
00:49:34,478 --> 00:49:35,378
♪ Sabuwar hanya... ♪

760
00:49:35,426 --> 00:49:37,374
♪ Domin tsararraki masu zuwa.
Kamar sunan Thalapathy.. ♪

761
00:49:37,453 --> 00:49:39,434
♪ Wannan waƙar ita ce
don Thalapathy.. ♪

762
00:49:40,535 --> 00:49:42,836
♪ Nuna mani wanene
kamar dan uwanmu..! ♪

763
00:49:44,156 --> 00:49:46,082
♪ Wannan waƙar ita ce
don Thalapathy.. ♪

764
00:49:47,272 --> 00:49:48,278
<font color="Wane ne

765
00:49:48,302 --> 00:49:49,606
can, nuna mani!

766
00:49:49,676 --> 00:49:50,327
♪ Hai.. Hai.. ♪

767
00:49:50,365 --> 00:49:52,919
♪ Babbar kasa daya.. (al'umma) ♪

768
00:49:53,907 --> 00:49:57,252
♪ A tushen, duba
a zufan mu... ♪

769
00:49:57,277 --> 00:49:59,678
♪ Gida akan bishiya.. ♪

770
00:50:00,666 --> 00:50:02,643
♪ Ba daga
bangaren uwa... ♪

771
00:50:02,667 --> 00:50:04,666
♪ Wannan daji... ♪

772
00:50:04,763 --> 00:50:07,836
<font colour = " ♪ Babu

773
00:50:07,995 --> 00:50:11,135
bambancin launin fata, ɗan'uwa.. ♪

774
00:50:11,369 --> 00:50:14,762
♪ Kamar soyayyar ku,
ko'ina a duniya.. ♪

775
00:50:14,787 --> 00:50:17,630
♪ A cikin yayana
idanu, ya murna.. ♪

776
00:50:17,662 --> 00:50:19,891
♪ Hey, wani yana zuwa.. ♪

777
00:50:19,916 --> 00:50:21,521
i> ♪ Zan yi canji.. ♪

778
00:50:21,554 --> 00:50:23,046
♪ Darling.. Thalapathy ♪

779
00:50:23,054 --> 00:50:24,195
<launi mai launi = "

780
00:50:24,209 --> 00:50:25,750
♪ Waƙar waƙar "V" ta ɗan'uwanmu.. ♪

781
00:50:25,775 --> 00:50:27,478
♪ Thalapathy concert.. ♪

782
00:50:27,572 --> 00:50:28,925
♪ Taho, yayana, bankwana, yayana.. ♪

783
00:50:28,939 --> 00:50:31,073
♪ Bari mu haifar da yanayi tare da makamashi mai kyau .. ♪

784
00:50:31,098 --> 00:50:32,624
♪ Waƙar waƙar "V" ta ɗan'uwanmu.. ♪

785
00:50:32,644 --> 00:50:34,319
♪ Thalapathy concert.. ♪

786
00:50:34,333 --> 00:50:38,085
<launi mai launi = "

787
00:50:38,219 --> 00:50:40,276
♪ Wannan waƙar don Thalapathy ce.. ♪

788
00:50:41,422 --> 00:50:43,895
♪ Nuna min wanene kamar ɗan'uwanmu.. ♪

789
00:50:44,854 --> 00:50:47,318
♪ Wannan waƙar don Thalapathy ce.. ♪

790
00:50:48,086 --> 00:50:49,379
♪ Kamar 'yan uwanmu.. ♪

791
00:50:49,403 --> 00:50:50,980
Nuna wa kai..!

792
00:50:50,987 --> 00:50:51,747
'yan uwanmu!

793
00:50:51,754 --> 00:50:53,780
♪ Wannan waƙar don Thalapathy ce.. ♪

794
00:50:54,896 --> 00:50:57,425
<launi mai launi = "

795
00:50:58,558 --> 00:51:00,758
♪ Wannan waƙar don Thalapathy ce.. ♪

796
00:51:01,681 --> 00:51:04,328
♪ Nuna min wanene kamar ɗan'uwanmu.. ♪

797
00:51:05,420 --> 00:51:06,794
- Dan'uwa.
- Menene shi?

798
00:51:06,819 --> 00:51:08,189
Rawar karshe.

799
00:51:08,839 --> 00:51:09,839
OK bro

800
00:51:10,053 --> 00:51:10,920
sanya shi!

801
00:51:56,355 --> 00:51:57,854
Ƙara gudun kadan ...

802
00:52:07,789 --> 00:52:09,013
Ku ci Wathi..!
(Gura na zuwa)

803
00:52:19,507 --> 00:52:21,187
Don haka.. Don haka.. Haka ne..

804
00:52:44,149 --> 00:52:45,420
♪ Bang.. Ban... ♪

805
00:52:46,220 --> 00:52:47,532
A ina ba za ku iya ganin su duka ba?

806
00:52:47,557 --> 00:52:48,685
Da alama an saita shi.

807
00:53:03,620 --> 00:53:05,447
Viji!  Menene Viji yake yi?

808
00:53:05,720 --> 00:53:06,720
Viji!

809
00:53:07,013 --> 00:53:08,888
Vijay, na tambaye ka..

810
00:53:09,320 --> 00:53:11,164
. ..

811
00:53:11,370 --> 00:53:12,554
.

812
00:53:12,648 --> 00:53:13,514
Viji, ji. Vijay.

813
00:53:27,728 --> 00:53:31,590
.

814
00:53:31,655 --> 00:53:34,727
150 ta 'yan ta'addar Pakistan
An kashe karin jami'an sojin ruwa.

815
00:53:34,755 --> 00:53:38,492
Duk gawarwakin da ba a tantance ba
shi Bakin ruwa ya taru.

816
00:53:38,750 --> 00:53:40,517
Tawagar NIA ta al'ada ta wannan wurin ma'aikatan Sangaram sun zo kuma
bincike An fara. Zuwa ga bawan wurin, da sauri!

817
00:53:50,558 --> 00:53:51,158
yaro!

818
00:53:54,770 --> 00:53:56,503
Wasu daga ciki
makaman zamani.

819
00:53:58,110 --> 00:54:00,322
Wannan ba hari na yau da kullun ba ne.

820
00:54:03,574 --> 00:54:05,564
Yakin RC ne.

821
00:54:07,215 --> 00:54:07,882
Allah Via

822
00:54:08,069 --> 00:54:09,248
remote control?

823
00:54:09,606 --> 00:54:10,100
iya Can

824
00:54:10,124 --> 00:54:11,172
ka tabbata?

825
00:54:11,506 --> 00:54:12,006
Ved..

826
00:54:13,839 --> 00:54:15,039
Duba masu samarwa.

827
00:54:15,345 --> 00:54:15,845
E, yallabai.

828
00:54:18,479 --> 00:54:21,676
Yallabai, kamfanin kasar Sin ne.
Jinja Electronics.

829
00:54:22,212 --> 00:54:23,412
Samu cikakkun bayanai.

830
00:54:29,978 --> 00:54:30,412
yallabai

831
00:54:33,645 --> 00:54:36,970
Kamfanin Bowt
Ana ba da kamfanonin Afirka.

832
00:54:38,312 --> 00:54:40,812
Babu cikakkun bayanai game da wannan kamfani, yallabai.

833
00:54:40,931 --> 00:54:41,931
Duba gidan yanar gizo mai duhu.

834
00:54:46,083 --> 00:54:48,109
Yallabai, ba ma akan yanar gizo mai duhu ba, yallabai.

835
00:54:48,350 --> 00:54:49,383
Dakata... jira, jira, jira.

836
00:54:49,556 --> 00:54:51,797
Wannan bidiyo.  kasa bude

837
00:54:53,672 --> 00:54:55,204
Nemo wannan ID da DM.

838
00:54:55,583 --> 00:54:58,306
- Sansanin 'Yan Gudun Hijira na Swaznia -

839
00:55:05,151 --> 00:55:05,951
Wanene kai?

840
00:55:06,485 --> 00:55:08,787
Me yasa ake Neman Kamfanonin Bowt?

841
00:55:08,912 --> 00:55:10,897
A harin da sojojin ruwa suka kai a kasar mu..

842
00:55:15,287 --> 00:55:18,120
An yi amfani da shi a yakin Rasha-Ukrainian
Kamar drones,

843
00:55:18,220 --> 00:55:23,316
Karnukan injuna kamar na sojojin China,
Robots duk sun shiga hannu
Akwai shakku.

844
00:55:23,546 --> 00:55:24,813
Wanene ke da Bowt Enterprises?

845
00:55:27,695 --> 00:55:30,869
Kasarmu ta lalace
An yi kabari...

846
00:55:31,221 --> 00:55:32,504
John Himmler.

847
00:55:32,857 --> 00:55:34,204
Mutumin mutuwa.

848
00:55:34,929 --> 00:55:36,281
Za ku iya ba da cikakken bayani game da shi?

849
00:55:36,629 --> 00:55:38,729
Ina da dukkan hujjoji game da shi.

850
00:55:39,096 --> 00:55:40,096
Zan aika yanzu.

851
00:55:50,550 --> 00:55:51,217
halaka

852
00:55:53,390 --> 00:55:54,002
Ubangiji!

853
00:55:54,197 --> 00:55:58,519
Kafin ya sanya Indiya zuwa Afirka
Da sauri tasha.

854
00:55:59,424 --> 00:56:00,438
Ku gafarta min..

855
00:56:02,463 --> 00:56:05,565
Zan magance wannan lamarin daga baya.

856
00:56:07,600 --> 00:56:08,468
Jagora!

857
00:56:19,944 --> 00:56:20,955
Sojoji! gudu!

858
00:56:23,795 --> 00:56:25,617
Ajiye shaida da makamai. Tafi!

859
00:56:25,642 --> 00:56:27,259
Kar ki fito sai in ce haka!

860
00:56:41,333 --> 00:56:44,167
Ma'aikatan da suka zo
an harbe su har lahira.

861
00:56:44,293 --> 00:56:48,491
Masanin kimiyya Kalilui da tawagarsa sun kasance
soja Ya dauki bindigar ya gudu.

862
00:56:48,685 --> 00:56:52,950
A wani hari da aka kai wa masanin kimiya na ruwa Dalang Khalil, Wannan

863
00:56:52,975 --> 00:56:56,008
ya je Pakistan horo an samu Shaida.

864
00:56:56,033 --> 00:57:01,894
Ga wadanda suka tona asirin masanin kimiyar ta'addanci Khalil.
Sanarwa daga gwamnati na bayar da kyautar Naira miliyan daya.

865
00:57:03,455 --> 00:57:04,495
Kar...ba...ba..

866
00:57:09,719 --> 00:57:13,879
Za ku shiga cikin hypnosis.
Babu wanda ya tilasta ku.

867
00:57:15,679 --> 00:57:18,479
Kuna iya ficewa
na wannan a kowane lokaci.

868
00:57:22,130 --> 00:57:23,596
rufe ku

869
00:57:24,190 --> 00:57:26,262
idanu lafiya yanzu.

870
00:57:26,550 --> 00:57:31,997
Idan kun natsu, ku
zai ji annashuwa.

871
00:57:33,709 --> 00:57:36,418
Yanzu bude idanunka,

872
00:57:36,442 --> 00:57:38,957
kalli duban kawai.

873
00:57:51,270 --> 00:57:53,500
Ina dolo daga shagon mu?

874
00:57:53,691 --> 00:57:55,431
Na ga abin da ke cikin 'yar tsana.

875
00:57:55,624 --> 00:57:58,503
Mijina dan sanda ne
jami'in. Ka sani?

876
00:58:04,027 --> 00:58:05,094
Ƙona dukan wasan.

877
00:58:05,734 --> 00:58:07,625
Bude don kona shi
tare da tsana.

878
00:58:32,636 --> 00:58:33,830
ina...

879
00:58:34,611 --> 00:58:35,563
ina..

880
00:58:36,060 --> 00:58:37,293
Ba komai. kwantar da hankalinki.

881
00:58:37,340 --> 00:58:39,340
Kar ka bar su kawu.

882
00:58:39,540 --> 00:58:41,707
Kar ka bar su.
Kar ka bar su kawu.

883
00:58:43,626 --> 00:58:45,426
Uncle kar ka barsu.

884
00:58:46,708 --> 00:58:47,342
Kar ka bar su kawu. Vetri!

885
00:59:56,434 --> 00:59:57,334
Vijay ya tsorata..

886
00:59:57,935 --> 01:00:03,241
Mana yana ƙoƙarin kama Indiya ta hanyar
O.M. An kai Thalapathy zuwa Himmler.

887
01:00:04,310 --> 01:00:06,110
Na ga tsana kamar
wannan a cikin labarai.

888
01:00:06,604 --> 01:00:11,706
Wannan yar tsana ce ke haifar da tsoro a cikin Viji, wanda ya zo cikin jirgin

889
01:00:11,820 --> 01:00:13,464
jirgi Dangane da
tsana, Thalapathy ya fara nema.

890
01:00:13,488 --> 01:00:15,865
- tashar tashar Chennai - kaya mai yawa
ya isa jirgin da aka kai harin.

891
01:00:15,952 --> 01:00:17,445
Me yasa ku kawai
tambaya game da kayan wasan yara, yarinya?

892
01:00:17,566 --> 01:00:19,566
Don wata muhimmiyar wasiƙa, yallabai.

893
01:00:22,644 --> 01:00:27,871
Sunan kamfanin J.H Toys.  shekaru 15
Duk kayan wasan da suka kawo
Bayanin abu yana nan.

894
01:00:48,060 --> 01:00:49,393
50 lakh kayan wasa.

895
01:00:52,843 --> 01:00:53,812
J.H. Kayan wasan yara

896
01:00:55,193 --> 01:00:56,593
Kamfanin Afirka.

897
01:00:57,099 --> 01:01:00,966
Ana samunsa ne kawai a cikin shagunan kayan wasan yara na musamman a duk faɗin Indiya.

898
01:01:01,086 --> 01:01:04,090
An isar da kayan wasan yara lakh 50 a cikin shekaru 15.

899
01:01:04,984 --> 01:01:06,870
Ba kayan wasa lakh 50 ba.

900
01:01:07,760 --> 01:01:09,330
50 lakh bindigogi.

901
01:01:20,616 --> 01:01:23,302
Wanene ya mallaki kowane shago?
Nemo cikakkun bayanai.

902
01:01:32,439 --> 01:01:35,359
Toys Universe Tamil Nadu,
Kumaravel Rajaram.

903
01:01:35,469 --> 01:01:37,855
Karnataka Toy Boss Hegde Gowda.

904
01:01:38,022 --> 01:01:40,342
U.P. Kayan Wasan Wasa da Kayan Wasan Wasa, Bihar, Sagar.

905
01:01:40,367 --> 01:01:41,270
Dakata, dakata, dakata...

906
01:01:42,155 --> 01:01:44,429
Mai shi a Tamil Nadu
Fadin sunan kuma.

907
01:01:45,716 --> 01:01:47,326
Kumaravel Rajaram.

908
01:01:48,355 --> 01:01:49,935
Wanene Prince Vel?

909
01:01:50,706 --> 01:01:51,326
iya

910
01:01:52,972 --> 01:01:54,584
Sindai Rajaram?

911
01:01:55,016 --> 01:01:55,516
iya

912
01:01:56,159 --> 01:01:57,049
yaya kuka sani?

913
01:01:57,740 --> 01:01:59,890
Tashar ku
Akwai a kowane yanki.

914
01:02:00,015 --> 01:02:00,528
iya

915
01:02:02,173 --> 01:02:05,433
Zauna a kowane yanki
Kira 'yan jarida dama.

916
01:02:05,679 --> 01:02:07,522
[Kannada] E, ta yaya kika san shi?

917
01:02:07,709 --> 01:02:09,383
[Telugu] Game da shi... Ta yaya kuka sani?

918
01:02:09,407 --> 01:02:10,747
Abin da ya ce.

919
01:02:10,778 --> 01:02:11,834
[Turanci] E, kun yi gaskiya.

920
01:02:12,089 --> 01:02:13,679
[Tamil] Maganarka daidai ne, yallabai.

921
01:02:13,765 --> 01:02:16,593
[Hindi] Very... very... very hadari.

922
01:02:16,708 --> 01:02:19,874
shekaru 15 da suka wuce,
Kamar yadda kuka ce.

923
01:02:20,029 --> 01:02:21,949
Amma su wa suka sani yanzu?

924
01:02:25,654 --> 01:02:26,448
me ka yi?

925
01:02:26,554 --> 01:02:27,434
me zai faru

926
01:02:27,603 --> 01:02:30,304
Duk abin da kuka jera
Mai shagon kayan wasan yara...

927
01:02:30,329 --> 01:02:33,795
shekaru 15 da suka gabata
Samseng ne da ke girgiza wurin.

928
01:02:33,820 --> 01:02:34,820
- Uttar Pradesh -

929
01:02:34,852 --> 01:02:35,633
- Gujerat -

930
01:02:35,657 --> 01:02:36,769
- Andhra Pradesh

931
01:02:36,793 --> 01:02:37,919
- Bihar -

932
01:02:37,943 --> 01:02:38,672
<launi mai launi = "

933
01:02:38,696 --> 01:02:39,459
Mumbai -

934
01:02:39,483 --> 01:02:40,250
- Maharashtra -

935
01:02:47,710 --> 01:02:48,700
Ba haka ake nufi ba.

936
01:02:50,074 --> 01:02:51,498
Yanzu sun...

937
01:02:53,016 --> 01:02:54,008
Masanin siyasa...

938
01:02:54,115 --> 01:02:54,995
mutane..

939
01:02:56,893 --> 01:02:57,963
kwararre kan harkokin kasuwanci...

940
01:03:00,736 --> 01:03:02,952
wanda ke kula da da yawa

941
01:03:02,976 --> 01:03:06,061
cibiyoyi, Babban...babba...babba.

942
01:03:11,996 --> 01:03:13,227
Kar ma yarda da shi.

943
01:03:14,133 --> 01:03:17,621
Kowane samseng in
India wa ya hada ta?

944
01:03:18,267 --> 01:03:20,652
yaya kuke duka? Menene
ya faru da wadannan manyan mutane?

945
01:03:20,829 --> 01:03:24,182
Masanin kimiyya Khalil zai iya ƙirƙirar
irin wannan babbar hanyar sadarwa?

946
01:03:24,500 --> 01:03:27,203
Ana adana bindigogi 50 lakh
Me za ka yi?

947
01:03:27,313 --> 01:03:29,727
Bayan tsoron Viji
Akwai wani abu babba.

948
01:03:30,343 --> 01:03:31,392
Idan kun san haka, to

949
01:03:32,168 --> 01:03:34,323
ba kawai matsalar Viji ba,

950
01:03:36,144 --> 01:03:38,946
Ku zo kasar nan
Hakanan ana iya dakatar da matsalolin.

951
01:03:38,971 --> 01:03:46,558
- Shugaba..
- Nasara!

952
01:03:47,889 --> 01:03:49,869
Yanzu je zuwa CM
Za ku iya samar da fayiloli?

953
01:03:49,894 --> 01:03:50,314
Yayi

954
01:03:57,033 --> 01:03:58,869
Me ke faruwa a kusa da ni, Karthik?

955
01:03:59,457 --> 01:04:01,997
Bappa ya zo ya tafi da yawa
Magana a fusace akan sojoji.

956
01:04:02,208 --> 01:04:03,168
Kayi magana da mahaifinka?

957
01:04:03,632 --> 01:04:06,756
Viji babana ba kamar kawunki bane.

958
01:04:07,182 --> 01:04:08,692
Wannan ita ce rayuwata, nufina.

959
01:04:09,485 --> 01:04:11,745
Kawo iyalina zuwa
gidanku gobe

960
01:04:11,912 --> 01:04:12,749
Ina son ku

961
01:04:13,162 --> 01:04:13,722
Soyayya

962
01:04:14,629 --> 01:04:15,359
Saurari wannan..

963
01:04:15,384 --> 01:04:15,867
eh?

964
01:04:15,993 --> 01:04:17,104
Za ku iya taimakawa?

965
01:04:17,213 --> 01:04:18,117
Menene taimako?

966
01:04:25,400 --> 01:04:27,630
Sir, DGP na 175 na ginin
A tare da bikin zagayowar ranar...

967
01:04:27,655 --> 01:04:28,485
Shi ke nan, suka ce zai zo.

968
01:04:28,510 --> 01:04:29,354
Yallabai, yallabai, yallabai.

969
01:04:29,894 --> 01:04:31,224
Wannan babban al'amari ne, yallabai.

970
01:04:31,557 --> 01:04:32,699
Sai surukina ya lura.

971
01:04:32,724 --> 01:04:34,650
A'a yallabai. Wannan naku ne
Ita kanta masarautar tana cikin hadari.

972
01:04:34,814 --> 01:04:36,444
Wannan yana da matukar muhimmanci, yallabai.

973
01:04:36,564 --> 01:04:37,794
Karanta yanzu.

974
01:04:45,050 --> 01:04:47,199
A ƙarshe, fayilolinku
Ku zo teburina.

975
01:04:47,421 --> 01:04:49,238
Nemo inda masanin kimiyyar Kali yake.

976
01:04:49,477 --> 01:04:51,909
Ku san ko wacece yarinyar.

977
01:04:52,167 --> 01:04:54,604
Sunan matar Viji. Shi
ya kasance karkashin kariyar kawunsa.

978
01:04:58,049 --> 01:04:59,991
Lamba daya a ciki
Trichy Mu ne magina.

979
01:05:00,580 --> 01:05:02,530
Akwai kadarori sama da 50 crore.

980
01:05:03,108 --> 01:05:04,838
Lokacin da ka ce mu ga yarinya daga a

981
01:05:05,203 --> 01:05:05,993
babban wuri, kace soyayya Yau yan mata

982
01:05:06,477 --> 01:05:09,742
shima yana shirin Hit
da daga bayi..

983
01:05:10,588 --> 01:05:11,569
Yaro tilo.

984
01:05:11,593 --> 01:05:13,107
Me ya kamata ka yi idan ka mutu?

985
01:05:13,265 --> 01:05:15,391
Eh, yini mai kyau.

986
01:05:15,512 --> 01:05:18,390
Waɗannan su ne kalmomin
na baban yayar...

987
01:05:19,532 --> 01:05:21,369
Magana a tsakiya...

988
01:05:22,008 --> 01:05:23,763
Me yasa kayi shiru?

989
01:05:27,328 --> 01:05:28,038
Ba, ba..

990
01:05:28,567 --> 01:05:30,527
Viji yana son lashe abubuwa da yawa.

991
01:05:30,778 --> 01:05:32,754
Yanzu ba zato ba tsammani aure na
ba su da masaniyar abin da za su bayar.

992
01:05:34,846 --> 01:05:37,252
Menene uba na gaske?

993
01:05:37,637 --> 01:05:39,727
An gama, dama?

994
01:05:40,800 --> 01:05:43,689
'Yan matan sun ci nasara abin da

995
01:05:43,838 --> 01:05:44,728
ma'aikatan sun ce Arranged marriage.

996
01:05:45,117 --> 01:05:46,745
Ɗana zai haifi ɗa.

997
01:05:47,224 --> 01:05:49,854
Iyalin riko
Ka gaya mani in kula.

998
01:05:50,024 --> 01:05:51,534
Me, fahimta?

999
01:06:14,997 --> 01:06:16,008
Zo, tashi...

1000
01:06:22,857 --> 01:06:24,887
Wane wauta ce kake da ita?

1001
01:06:25,128 --> 01:06:26,628
Ana sanya 'yan mata haka.

1002
01:06:26,947 --> 01:06:29,784
Idan ka bude baki
kuma ka ce kudi, kudi.

1003
01:06:30,034 --> 01:06:32,751
To, kamar yadda ka ce, nawa
'yar Say Bandala ta bayar.

1004
01:06:33,281 --> 01:06:35,501
Yaronku wani abu ne Shi
aka buge shi ya mutu.

1005
01:06:35,847 --> 01:06:38,138
Kasuwancin ku yana da
rasa Fadu akan hanya.

1006
01:06:38,284 --> 01:06:39,664
Menene halin danginku?

1007
01:06:41,023 --> 01:06:43,450
'Yata ta shiga soja kuma ta yi nasara.

1008
01:06:43,724 --> 01:06:46,991
Sannan yaronka Idan ya

1009
01:06:47,704 --> 01:06:48,504
so, Sannan daga lokaci zuwa lokaci.

1010
01:06:49,060 --> 01:06:51,624
Da neman shi Kai
kuma 'ya'yanku za su iya rayuwa.

1011
01:06:51,884 --> 01:06:53,238
Yanzu shiru da gudu!

1012
01:06:58,354 --> 01:06:58,904
Karthik...

1013
01:06:59,414 --> 01:07:00,744
Karthik Jira Karthik, don Allah.

1014
01:07:00,948 --> 01:07:03,430
Karthik, ga kawuna I
hakuri. Don Allah a yi hakuri.

1015
01:07:03,661 --> 01:07:04,741
Shin mutum ne?

1016
01:07:05,311 --> 01:07:06,511
Hali kamar dabba.

1017
01:07:06,581 --> 01:07:08,441
Ba haka ba, Karthik.
Zan iya bayyana komai.

1018
01:07:08,631 --> 01:07:09,241
isa

1019
01:07:11,091 --> 01:07:13,630
Mu duba batun soyayyar mu da aurenmu daga baya.
Ka fara duba makomarka.

1020
01:07:14,571 --> 01:07:17,281
Idan kana zaune da shi,
Ba abin da kuke tunanin zai faru.

1021
01:07:19,423 --> 01:07:20,833
Farko ka rabu da shi, Viji.

1022
01:07:34,879 --> 01:07:35,699
Dear Viji.

1023
01:07:35,998 --> 01:07:39,095
Karka damu da komai.
Bai dace da ku ba.

1024
01:07:39,747 --> 01:07:42,317
Idan mahaifinsa ya fadi haka
Ya tsaya a wurin ba tsayawa.

1025
01:07:42,529 --> 01:07:44,311
Kuna so ku ce kuna son yin nasara kuma?

1026
01:07:44,855 --> 01:07:46,171
Duba, a farko kana soja ne...

1027
01:07:46,196 --> 01:07:47,266
Ka bar ni kawu.

1028
01:07:50,654 --> 01:07:52,204
ka bar ni

1029
01:07:53,787 --> 01:07:56,299
Me zan yi da rayuwata?
Yaya kawu?

1030
01:07:58,614 --> 01:08:00,280
Ba na son wannan sojojin.

1031
01:08:01,050 --> 01:08:02,230
Ina so shi.

1032
01:08:03,597 --> 01:08:04,897
Amma ba na so yanzu.

1033
01:08:06,437 --> 01:08:08,727
nayi aure
Ina so in huce

1034
01:08:09,774 --> 01:08:11,724
Ya ishe ni, bro.

1035
01:08:13,362 --> 01:08:14,291
Har yanzu,

1036
01:08:15,744 --> 01:08:19,315
Allah ka bar ni
Kuna jin kururuwa.

1037
01:08:21,789 --> 01:08:23,529
Amma ba mai karfi ba.

1038
01:08:26,442 --> 01:08:28,842
Dubi yadda hannaye na ke rawa.

1039
01:08:29,602 --> 01:08:30,212
Vijay...

1040
01:08:31,905 --> 01:08:34,893
Da babanmu yana raye.

1041
01:08:35,353 --> 01:08:38,515
Ko ka ga halin da nake ciki ka tausaya min, sai ka rabu da ni.

1042
01:08:41,834 --> 01:08:45,460
Damuwa, tsoro, phobia
Kasawa nawa nake da su?

1043
01:08:46,425 --> 01:08:48,515
Yaya zan tafi?
Kawu ya shiga soja...?

1044
01:08:51,155 --> 01:08:52,745
Na kamo ki ta daga hannu.

1045
01:08:53,521 --> 01:08:53,951
Viji.

1046
01:08:54,491 --> 01:08:55,691
kar kayi min magana

1047
01:08:56,798 --> 01:08:58,078
Kar ku zo da ni.

1048
01:08:58,828 --> 01:09:00,318
Ka bar ni kawu.

1049
01:09:00,787 --> 01:09:01,412
Viji.

1050
01:09:10,046 --> 01:09:11,426
Bari ya yi hanyarsa.

1051
01:09:12,613 --> 01:09:13,873
Ba daidai ba ne a tilasta shi.

1052
01:09:14,546 --> 01:09:15,886
Yaya kake tafiya Kyle?

1053
01:09:16,446 --> 01:09:17,646
Ta yaya za ku iya tafiya haka?

1054
01:09:18,382 --> 01:09:19,962
Shi da kansa yake magana,
ka ji haka?

1055
01:09:20,180 --> 01:09:22,889
Tsoro, damuwa, phobia Akwai
rauni ne da yawa.

1056
01:09:23,989 --> 01:09:27,009
Wannan duniyar ta yara irin su Do
kana tunanin za a bar ka ka rayu?

1057
01:09:29,210 --> 01:09:30,740
Yau na kusa.

1058
01:09:31,190 --> 01:09:32,180
gobe?

1059
01:09:33,573 --> 01:09:35,601
Shin ba ku da
ƙarfin cetonsa?

1060
01:09:37,244 --> 01:09:39,514
'Yar karama ce Shi
a fusace yace ya fice.

1061
01:09:40,134 --> 01:09:42,104
Kuna so ku ɗauki wannan
al'amari cikin la'akari?

1062
01:09:48,378 --> 01:09:51,598
Komai, kawai nawa
dan ba zan iya tafiya ba, Kyle.

1063
01:09:52,112 --> 01:09:54,167
Lalata shi Ya sa ku gane.

1064
01:09:54,624 --> 01:09:56,416
Idan kuna so, kuna iya
kuma fada da kafafunku.

1065
01:09:59,232 --> 01:10:00,823
Abin tsoro shine,

1066
01:10:01,770 --> 01:10:04,736
Game da burin da yake so
An halicci ƙiyayya.

1067
01:10:06,000 --> 01:10:07,910
Tsoro ya kare,

1068
01:10:07,934 --> 01:10:09,380
Yana bukatar a karfafa shi.

1069
01:10:10,887 --> 01:10:11,987
Kamar damisa.

1070
01:10:14,000 --> 01:10:15,040
yi

1071
01:10:16,047 --> 01:10:16,697
yi

1072
01:10:34,501 --> 01:10:35,681
mu tafi

1073
01:11:04,825 --> 01:11:06,892
Dan uwa, an samar da fayil din
Nan ne gidan yarinyar.

1074
01:11:22,314 --> 01:11:23,314
yarinya!

1075
01:11:23,371 --> 01:11:24,491
Kai, gudu!

1076
01:11:25,424 --> 01:11:28,037
Hey, tashi.. tashi...

1077
01:11:38,912 --> 01:11:41,372
Kai, me yasa hannayenka da ƙafafunka suke rawa?

1078
01:11:41,743 --> 01:11:43,431
Kun zo nan don ke kadai?

1079
01:11:43,866 --> 01:11:46,007
An kashe yarinyar a can aka kawo ta nan.

1080
01:11:48,164 --> 01:11:49,648
ba zai zo ba.

1081
01:11:50,318 --> 01:11:53,672
Mutane 30 ne suka shiga wuta saboda shi.

1082
01:11:54,176 --> 01:11:55,944
Na gani da idona.

1083
01:11:57,643 --> 01:11:58,813
Kun ji haka?!

1084
01:11:59,122 --> 01:12:01,350
Shin kun taɓa jin mahaukaciyar rawan Thalapathy?

1085
01:12:02,294 --> 01:12:06,369
Wanda ya baiwa allahn daji
Shin kun taɓa jin sadaukarwar ɗan adam 30?

1086
01:12:08,602 --> 01:12:11,694
Wawashe albarkatun ma'adinai da darajarsu ta kai crores,

1087
01:12:11,761 --> 01:12:14,600
wanda shi ne shamaki
Aikin motsa ƙauyukan tuddai,

1088
01:12:14,662 --> 01:12:16,161
Shugabanninmu sun samu.

1089
01:12:16,913 --> 01:12:18,183
Kada ku bar kowa a baya.

1090
01:12:19,377 --> 01:12:20,817
Kowa a nan ya tashi.

1091
01:12:25,742 --> 01:12:26,962
Rataya akan itace!

1092
01:12:29,343 --> 01:12:31,572
Idan kowa bai bar kauyen ba...

1093
01:12:31,596 --> 01:12:34,210
Duk kuna cikin wuta tare da waɗannan maki.

1094
01:12:34,292 --> 01:12:35,967
Ko da mun mutu, za mu yi
kar a bar wannan kauyen.

1095
01:12:36,422 --> 01:12:37,462
Sannan ya mutu.

1096
01:13:01,574 --> 01:13:02,784
Anna!

1097
01:13:13,717 --> 01:13:21,069
Makoki na mutane tun shekaru 13 The
allahn daji mai kare daji ya ji.

1098
01:13:21,293 --> 01:13:26,203
Da jin kukan taron, sai ya fadi
jikinsa Ashe akwai wata baiwar Allah da take daukar mashi...

1099
01:13:26,539 --> 01:13:29,520
Ban sani ba ko
gandun daji allah na rawa Tandava...

1100
01:13:30,250 --> 01:13:31,500
Amma hey..

1101
01:13:32,240 --> 01:13:34,396
Kowane yanki da ya yi ...

1102
01:13:53,849 --> 01:13:59,161
Dajin mai tsayi yana tsoro, na gani
farauta kamar ban taba gani ba.

1103
01:14:35,275 --> 01:14:39,031
Don rayuwa a gare ni
Yana bada tsoro da ake so.

1104
01:14:40,246 --> 01:14:42,681
Wanda ya kashe mutane 30 ga mutane..

1105
01:14:42,705 --> 01:14:45,056
Nawa za'a cire wa 'yan mata...

1106
01:14:45,081 --> 01:14:45,751
tunani

1107
01:14:50,601 --> 01:14:52,298
Idan dai...

1108
01:14:53,274 --> 01:14:55,156
Ba za ku iya taɓa waccan matar ba.

1109
01:14:56,944 --> 01:14:57,934
Bell.

1110
01:14:59,205 --> 01:15:00,485
Ba su zo su same ka ba, bro.

1111
01:15:01,438 --> 01:15:03,178
Ya zo daukar 'yar uwarsa.

1112
01:15:03,697 --> 01:15:05,922
Shin kun ji labarin bincikenmu?

1113
01:15:06,124 --> 01:15:07,554
Ku tafi jami'a da safe.

1114
01:15:08,044 --> 01:15:09,704
Dan uwa yana cikin hadari dan uwa.

1115
01:15:09,884 --> 01:15:10,677
Dan uwa..

1116
01:15:11,024 --> 01:15:12,177
Abokin yarinyar ne.

1117
01:15:12,230 --> 01:15:12,940
Hi, Bro.

1118
01:15:14,750 --> 01:15:15,520
na farko

1119
01:15:16,512 --> 01:15:19,157
Viji, menene haɗari a kusa da ku?
bari in kasance kusa da ku

1120
01:15:19,424 --> 01:15:20,926
Viji kar ki min magana.

1121
01:15:20,966 --> 01:15:21,203
Zo dan uwa mu tafi.

1122
01:15:21,228 --> 01:15:22,892
Bari in kasance kusa da ku, ya isa.

1123
01:15:23,050 --> 01:15:23,610
Viji!

1124
01:15:26,519 --> 01:15:27,128
Me yasa kuke yin haka?

1125
01:15:27,153 --> 01:15:29,141
Hey, Viji.. Karthik yayi magana ba zato ba tsammani.

1126
01:15:29,534 --> 01:15:30,094
me ke faruwa

1127
01:15:30,119 --> 01:15:31,314
Ban san abin da ke da muhimmanci ba.

1128
01:15:31,339 --> 01:15:31,919
Ku zo mu tafi.

1129
01:15:32,041 --> 01:15:32,715
zo da sauri

1130
01:15:37,790 --> 01:15:39,734
Dan uwa me yasa har yanzu kake jira?

1131
01:15:39,901 --> 01:15:41,031
Viji ya tafi.

1132
01:15:41,539 --> 01:15:42,264
Me kike cewa sister?

1133
01:15:42,312 --> 01:15:46,809
Eh, a yanzu Karthik ya ce yana son magana
game da wani abu. Abokin nasa ya zo ya dauke shi.

1134
01:15:52,605 --> 01:15:53,516
Bappa yana magana.

1135
01:15:53,692 --> 01:15:55,090
Kashe wayar tukun.

1136
01:15:55,156 --> 01:15:57,151
Idan wannan mutumin ya zo wurin
kuma zai haifar da matsala.

1137
01:16:10,908 --> 01:16:12,299
An aika wani mai suna Suresh.

1138
01:16:12,493 --> 01:16:14,145
Wurin sa kai tsaye
Bibiya kuma aika.

1139
01:16:14,574 --> 01:16:15,274
Suresh?

1140
01:16:15,703 --> 01:16:16,796
Karthik yana magana?

1141
01:16:16,997 --> 01:16:18,312
Me ya kawo ni nan?

1142
01:16:20,015 --> 01:16:21,005
Su wa ne?

1143
01:16:29,499 --> 01:16:30,139
Hi, Bro.

1144
01:16:30,646 --> 01:16:32,286
Kamar yadda ka ce, The
yarinya aka dauko.

1145
01:16:32,433 --> 01:16:34,283
Bari in karasa wani abu kuma.

1146
01:16:35,763 --> 01:16:36,403
Ka ba ni.
★♪ MAZE HDRelease ♪★

1147
01:16:45,542 --> 01:16:46,705
An rufe asusun.

1148
01:16:48,461 --> 01:16:50,127
Ina masanin kimiyya Khalil?

1149
01:16:51,027 --> 01:16:53,069
Ban san wanene shi ba dan uwa.

1150
01:16:59,690 --> 01:17:01,490
An ba da fayil ɗin ga CM.

1151
01:17:02,293 --> 01:17:03,293
Kana cewa baka sani ba?

1152
01:17:03,868 --> 01:17:05,575
Duk wani taimako da aka nema a ranar.

1153
01:17:05,665 --> 01:17:07,647
Ban san komai game da shi ba dan uwa.

1154
01:17:14,008 --> 01:17:14,925
Gargadi na ƙarshe.

1155
01:17:15,599 --> 01:17:22,170
Idan baka fada min inda Khalil yake ba...
Yanke kuma a shirye...
Jefa shi a cikin wuta.

1156
01:17:22,793 --> 01:17:23,878
Cikakken duba wayar.

1157
01:17:24,413 --> 01:17:27,291
Babu wani bayani akan Khalil.
Babu lambar waya kuma.

1158
01:17:28,632 --> 01:17:30,342
Da alama wannan matar bata da alaka.

1159
01:17:30,776 --> 01:17:31,486
Ba shi da laifi, yallabai.

1160
01:17:31,638 --> 01:17:32,347
marar laifi?

1161
01:17:32,538 --> 01:17:33,144
wawa...

1162
01:17:33,749 --> 01:17:35,455
Me yasa bai ga fayil ɗin ba?

1163
01:17:36,167 --> 01:17:36,920
Ku kashe shi!

1164
01:17:47,534 --> 01:17:51,817
Duk wata matsala da kuke fuskanta...
Ka yi tunanin "Uba" a zuciyarka.

1165
01:17:52,196 --> 01:17:55,048
Duk inda kuke, zaku fito gaba.

1166
01:18:00,364 --> 01:18:01,032
Uba

1167
01:18:08,618 --> 01:18:10,309
Son Ravana..

1168
01:18:10,382 --> 01:18:12,146
<launi mai launi = "

1169
01:18:12,200 --> 01:18:13,781
Duk tunani shine shi..

1170
01:18:13,805 --> 01:18:15,678
i>Mai mulkin duniya..

1171
01:18:15,703 --> 01:18:17,349
Varen, zo ka kama shi...

1172
01:18:17,373 --> 01:18:19,203
i> Idan ka yanke, za a sami jini..

1173
01:18:19,350 --> 01:18:20,932
Wanene Keruma?

1174
01:18:21,125 --> 01:18:22,852
Daya kamar haske..

1175
01:18:22,973 --> 01:18:24,053
Yawaita.. (Gammen)

1176
01:18:24,604 --> 01:18:25,816
<launi mai launi = "

1177
01:18:26,563 --> 01:18:27,630
All veins..

1178
01:18:28,370 --> 01:18:30,149
tawayar..

1179
01:18:30,174 --> 01:18:31,331
Naku ne..

1180
01:18:31,730 --> 01:18:32,848
Kaddara..

1181
01:18:33,494 --> 01:18:34,630
i> Idan ka buga, don haka ...

1182
01:18:35,531 --> 01:18:37,238
Hankalina ya haukace.. (shocking)

1183
01:18:37,346 --> 01:18:38,799
Shin akwai halin faɗa?

1184
01:18:38,926 --> 01:18:40,855
<font colour = "Kana

1185
01:18:40,892 --> 01:18:42,371
mahaukacin kokarin tada shi..

1186
01:18:42,395 --> 01:18:44,575
Sha'awar tafiya da nisa?

1187
01:18:46,651 --> 01:18:49,981
Yi hakuri dan uwa, kai
yace. Ban tambaya ba.

1188
01:19:05,666 --> 01:19:07,417
Aka ce a kashe.

1189
01:19:08,256 --> 01:19:09,129
shi?

1190
01:19:14,032 --> 01:19:15,596
Uncle yana zuwa...

1191
01:19:15,795 --> 01:19:17,200
Babu abin da zai faru.

1192
01:19:17,728 --> 01:19:18,353
tashi Lokacin da nake karama, I

1193
01:19:19,244 --> 01:19:22,914
aka kira soyayya Kuna magana?

1194
01:19:23,168 --> 01:19:24,217
menene Superman.

1195
01:19:24,262 --> 01:19:26,189
Ah...yanzu na hau keke...

1196
01:19:27,018 --> 01:19:29,203
Kamar Superman...
Yana da kyau ko ba haka ba?

1197
01:19:29,517 --> 01:19:32,015
Yo...ka ce ka
yi babban fada..

1198
01:19:32,078 --> 01:19:33,614
Ya zo kamar marar amfani.

1199
01:19:37,127 --> 01:19:38,367
Idan an kulle cikin keji...

1200
01:19:39,020 --> 01:19:40,718
Akwai mutane 60.

1201
01:19:41,036 --> 01:19:42,788
'Yar ku
mutuwa ta tabbata.

1202
01:19:46,572 --> 01:19:51,285
Komai shekaru nawa
wuce yau...ka tuna.

1203
01:19:51,618 --> 01:19:54,633
Abu biyu a rayuwa nake tunani
ba kyau a duba.

1204
01:19:55,070 --> 01:19:56,530
Daya daga cikinsu shine
hawaye a idanuwansa.

1205
01:19:56,935 --> 01:19:58,478
Da kuma tsoron
mutuwa a idonsa.

1206
01:19:58,671 --> 01:20:00,639
Na ga duka yau.

1207
01:20:01,382 --> 01:20:03,092
Kuna tsammanin za ku
tafiya kawai?

1208
01:20:03,760 --> 01:20:07,663
Shekaru 20 da suka gabata na yi shakka
ya ji labarin farauta.

1209
01:20:08,648 --> 01:20:10,316
Jeka gani yau.

1210
01:20:11,327 --> 01:20:13,538
Wanene ya san hannun wane ake dagawa.

1211
01:20:14,257 --> 01:20:16,673
Ina so in san wanene
baki yana magana.

1212
01:20:17,365 --> 01:20:19,035
Shi ne ya aiko ka...

1213
01:20:20,149 --> 01:20:23,129
Ina so in sani
wanda ******** yanzu.

1214
01:20:23,341 --> 01:20:28,013
Wanda ya ce wanda ya aika zai kasance
sake haihuwa daga mutuwa yau kuma fara sabuwar rayuwa.

1215
01:20:31,220 --> 01:20:34,284
Ga mutanen da suka mutu
daga wannan bugu Mutuwa amana ce.

1216
01:20:34,936 --> 01:20:36,801
Ka ce ka tsira
daga kurakurai...

1217
01:20:37,206 --> 01:20:39,260
Rayuwarsa jahannama ce.

1218
01:20:39,267 --> 01:20:40,872
Son Ravana..

1219
01:20:40,897 --> 01:20:42,661
Yamaraju kadai..

1220
01:20:42,686 --> 01:20:44,202
Duk tunani shine shi..

1221
01:20:44,227 --> 01:20:46,100
<launi mai launi = "

1222
01:20:46,188 --> 01:20:47,834
Varen, zo ka kama shi...

1223
01:20:47,925 --> 01:20:49,755
i> Idan ka yanke, za a sami jini..

1224
01:20:49,835 --> 01:20:51,417
Wanene Keruma?

1225
01:20:51,535 --> 01:20:53,262
Daya kamar haske..

1226
01:20:53,383 --> 01:20:54,463
Yawaita.. (Gammen)

1227
01:20:55,014 --> 01:20:56,226
tafiya yana zuwa..

1228
01:20:56,973 --> 01:20:58,040
All veins..

1229
01:20:58,743 --> 01:21:00,522
<launi mai launi = "

1230
01:21:00,547 --> 01:21:01,704
Naku ne..

1231
01:21:02,128 --> 01:21:03,246
Kaddara..

1232
01:21:03,904 --> 01:21:05,040
i> Idan ka buga, don haka ...

1233
01:21:05,898 --> 01:21:07,605
Hankalina ya haukace.. (shocking)

1234
01:21:07,733 --> 01:21:09,186
Shin akwai halin faɗa?

1235
01:21:09,313 --> 01:21:11,242
i> Girman kan wanda yake da shi
ya kai saman dutsen?

1236
01:21:11,279 --> 01:21:12,758
<launi mai launi = "

1237
01:21:12,782 --> 01:21:14,921
Kuna so ku yi nisa sosai?

1238
01:21:14,945 --> 01:21:16,484
Jarumi ne kamar wuta..

1239
01:21:16,575 --> 01:21:18,464
Akwai baƙar fata
a hannun mutum?

1240
01:21:18,488 --> 01:21:20,015
Kuna jin tsoro (na alhaki)
idan ka ga wanene shi?

1241
01:21:20,040 --> 01:21:22,068
Shin yana fure kawai?

1242
01:21:22,092 --> 01:21:23,014
A matsayin tattaunawa...

1243
01:21:23,546 --> 01:21:24,849
<font

1244
01:21:25,503 --> 01:21:26,643
launi = "labari..

1245
01:21:26,675 --> 01:21:28,312
Wa yace ka taba 'yata?

1246
01:21:28,337 --> 01:21:29,185
i> sama...

1247
01:21:29,198 --> 01:21:29,931
i> makiya...

1248
01:21:29,955 --> 01:21:31,024
wanda idan

1249
01:21:31,060 --> 01:21:32,060
aiko, Ya yi murmushi.

1250
01:21:32,550 --> 01:21:33,856
.

1251
01:21:34,557 --> 01:21:36,305
Kamar kullum.. (Makiya su ne
gama gari gare shi).

1252
01:21:36,372 --> 01:21:37,977
Son Ravana..

1253
01:21:38,002 --> 01:21:39,714
<font color="Dukkanin

1254
01:21:39,791 --> 01:21:41,307
tunani shine shi..

1255
01:21:41,459 --> 01:21:43,621
i>Mai mulkin duniya..

1256
01:22:07,790 --> 01:22:09,798
Baban matar
Sneck in, shugaba.

1257
01:22:09,861 --> 01:22:11,821
Kai, ka karanta labarin?

1258
01:22:12,152 --> 01:22:13,474
M kuma.

1259
01:22:13,619 --> 01:22:14,498
Za a iya ƙusa shi?

1260
01:22:14,903 --> 01:22:17,403
Me ya faru lokacin da manio ya zo gawar Ayyanar...

1261
01:22:17,427 --> 01:22:18,808
Haka shugaban ya kasance.

1262
01:22:23,011 --> 01:22:25,859
Kamar yadda kibiyar walƙiya ta buga shi kowane lokaci kaɗan.

1263
01:22:30,712 --> 01:22:31,546
Nuna.

1264
01:22:37,280 --> 01:22:38,104
A'a

1265
01:22:42,442 --> 01:22:44,721
Ah, Thalapathy..

1266
01:22:50,664 --> 01:22:53,850
Kai, suka sa shi a kurkuku, suka kashe shi
Ba kace haka ba?

1267
01:22:53,996 --> 01:22:56,181
Na gwada, amma na kasa.

1268
01:22:56,712 --> 01:22:58,341
Idan kun riga kun sani, hakika wannan abin tashin hankali ne.

1269
01:22:58,366 --> 01:23:01,357
Cewa za a sami matsala ga OM
Babban Kwamandan ya tsaya.

1270
01:23:09,512 --> 01:23:10,305
kawu!

1271
01:23:39,923 --> 01:23:40,674
magana

1272
01:23:42,620 --> 01:23:46,049
Yayi babban kuskure da taba 'yata.

1273
01:23:46,290 --> 01:23:49,143
Ku kashe ku ku hallaka ku..

1274
01:23:49,168 --> 01:23:52,204
Ka kashe ni a baya, kana kurkuku?

1275
01:23:52,639 --> 01:23:53,933
manta?

1276
01:23:54,513 --> 01:23:56,535
Thalapathy Vetri Kondan.

1277
01:24:12,723 --> 01:24:16,438
Kuna harbi kuna kashe...
Mataimakin kwamishina Amrish Poojary...

1278
01:24:16,686 --> 01:24:19,787
Yanzu babu mutuwa..

1279
01:24:20,743 --> 01:24:23,268
John Himmler marar mutuwa.

1280
01:24:23,981 --> 01:24:25,834
John Himmler mara mutuwa..

1281
01:24:26,694 --> 01:24:28,221
Ina so in nuna muku wani abu.

1282
01:24:28,725 --> 01:24:29,309
Menene

1283
01:24:31,865 --> 01:24:33,271
tsoron mutuwa

1284
01:24:33,314 --> 01:24:34,919
<launi mai launi = "

1285
01:24:34,944 --> 01:24:36,708
Yamaraju kadai..

1286
01:24:36,733 --> 01:24:38,249
Duk tunani shine shi..

1287
01:24:37,935 --> 01:24:38,935
Ku kashe shi!

1288
01:24:38,274 --> 01:24:40,147
i>Mai mulkin duniya..

1289
01:24:40,289 --> 01:24:41,935
Varen, zo ka kama shi...

1290
01:24:42,027 --> 01:24:43,857
i> Idan ka yanke, za a sami jini..

1291
01:24:43,975 --> 01:24:45,557
Wanene Keruma?

1292
01:24:45,582 --> 01:24:47,267
<launi mai launi = "

1293
01:24:47,310 --> 01:24:49,318
Ba za a iya rasa firam ba.

1294
01:24:50,142 --> 01:24:51,779
Yana son ya gane fim na.

1295
01:24:56,949 --> 01:24:59,145
Ina so in gane tsoronsa.

1296
01:25:07,429 --> 01:25:08,302
Me bro..?

1297
01:25:08,677 --> 01:25:10,398
Wannan ba daidai ba ne, bro.

1298
01:25:12,048 --> 01:25:13,735
Ni fa!

1299
01:25:13,778 --> 01:25:15,383
Son Ravana..

1300
01:25:15,408 --> 01:25:17,172
Yamaraju kadai..

1301
01:25:17,197 --> 01:25:18,713
Duk tunani shine shi..

1302
01:25:18,786 --> 01:25:20,659
i>Mai mulkin duniya..

1303
01:25:20,759 --> 01:25:22,405
<font color="i andgt; Idan kun kasance

1304
01:25:22,491 --> 01:25:24,321
yanke shi, za a sami jini..

1305
01:25:24,418 --> 01:25:26,000
Wanene Keruma?

1306
01:25:26,046 --> 01:25:27,773
Daya kamar haske..

1307
01:25:27,817 --> 01:25:29,861
'Yata ta ji tsoro na kwanaki da yawa.

1308
01:25:30,525 --> 01:25:32,319
Daga yanzu za ku ji tsoro.

1309
01:25:32,415 --> 01:25:33,473
Thalapathy..

1310
01:25:34,315 --> 01:25:37,570
Ni ba tsohon mataimakin kwamishinan ‘yan sanda ba ne.

1311
01:25:38,317 --> 01:25:43,489
An kwashe jimlar shugabanni da firaminista...
John Himmler ta wakili.

1312
01:25:44,008 --> 01:25:45,740
Ba komai kai waye.

1313
01:25:46,963 --> 01:25:49,866
Wasan ban mamaki na Thalapathy
Shirye don gani.

1314
01:25:53,818 --> 01:25:55,111
Gargadi na ƙarshe.

1315
01:25:55,878 --> 01:25:58,548
Ka kyautatawa mutane
Kar ku shiga cikin wannan.

1316
01:25:59,969 --> 01:26:02,847
Ajiye kanku da gudu.

1317
01:26:03,211 --> 01:26:07,994
Sukace zasu gama dakai su kunyata..
Komai komai..

1318
01:26:09,350 --> 01:26:11,586
Bani da niyyar komawa.

1319
01:26:12,991 --> 01:26:14,111
I..

1320
01:26:15,703 --> 01:26:16,721
zai zo

1321
01:26:17,382 --> 01:26:19,270
♪ Suna daya, tarihi daya.. ♪
(Tarihin da aka gina da suna daya)

1322
01:26:19,434 --> 01:26:21,472
♪ Za a iya kashe, ba za a iya kashe.. ♪

1323
01:26:21,603 --> 01:26:22,662
♪ Iya... ♪

1324
01:26:23,636 --> 01:26:24,998
♪ Jana Nayagan..!  ♪
(shugaban mutane)

1325
01:26:31,738 --> 01:26:33,913
Gasa tsakanin Thalapathy da Himlaru..

1326
01:26:34,025 --> 01:26:35,685
Ba son zuciya ba.

1327
01:26:35,838 --> 01:26:39,120
Gwagwarmaya ce don wanzar da dimokuradiyya.

1328
01:26:39,758 --> 01:26:41,698
Madurai
- 2005 -

1329
01:26:54,757 --> 01:26:56,303
Ah, kaka.. Varen..

1330
01:26:56,327 --> 01:26:57,088
Dakata kawu..

1331
01:26:57,415 --> 01:26:59,775
Hey, kasi... zuba biyu, kasi.

1332
01:27:00,496 --> 01:27:03,043
A'a kawu. Lokacin da kuke
kazo gida kawu kawu...

1333
01:27:04,369 --> 01:27:07,227
Shiga nan. Zan kula da shi.

1334
01:27:19,442 --> 01:27:20,281
kawu.. (miji)

1335
01:27:21,475 --> 01:27:22,797
Me ya faru kawu?

1336
01:27:22,822 --> 01:27:25,839
Na sha kasipu, kirjina ya yi zafi.

1337
01:27:26,467 --> 01:27:27,301
Ba a iya ganin ido.

1338
01:27:30,831 --> 01:27:32,652
baba..

1339
01:27:47,515 --> 01:27:52,222
Dokta, Doctor, Doctor ... Doctor,
zo, likita. Likita, zo ka gani.

1340
01:27:53,853 --> 01:27:55,122
Babu numfashi, likita.

1341
01:27:57,398 --> 01:27:58,250
Matattu, madam.

1342
01:27:58,274 --> 01:27:59,799
- 52, manna shigarwa.
 - Kakan...

1343
01:28:01,242 --> 01:28:03,220
...

1344
01:28:03,249 --> 01:28:05,241
- 59, 60.
 - saboda likita.

1345
01:28:05,266 --> 01:28:08,350
shekaru 60 da sama da haka..?
 - 62, 63...

1346
01:28:13,401 --> 01:28:16,321
Kai, kowa ya dauki mataccen ka.

1347
01:28:19,948 --> 01:28:22,459
Idan ka shigo ina mahaifinka yake?
Za ku amsa idan an tambaye ku?

1348
01:28:22,947 --> 01:28:26,117
Don haka an kama wadanda suka sayar da Kasippu...
Ba zan kashe ba.

1349
01:28:26,142 --> 01:28:27,281
To, ba mu yi ba.

1350
01:28:27,447 --> 01:28:34,022
An kama!
An kama!

1351
01:28:34,047 --> 01:28:37,863
An kama!
An kama!

1352
01:28:40,966 --> 01:28:43,846
Kai, gargaɗin ƙarshe ga kowa.

1353
01:28:43,885 --> 01:28:45,678
Dauki jiki da kyakkyawar niyya.

1354
01:28:46,454 --> 01:28:48,081
Ko mu kona kanmu.

1355
01:28:49,837 --> 01:28:52,114
Idan zai yiwu, je wurin gawar mijina
Dubi hannuwanku.

1356
01:28:52,454 --> 01:28:53,205
Mu duba.

1357
01:28:53,936 --> 01:28:57,205
Rufe kowa.  Ku tafi ofishin kwamishina a cikin jerin gwano
Mu yi gardama a gaba.

1358
01:28:57,248 --> 01:28:59,066
Domin a samu adalci
Mu yi gardama.  dagawa

1359
01:29:02,182 --> 01:29:04,976
An kama!
An kama!

1360
01:29:05,872 --> 01:29:08,465
Yallabai, matsalar babba ce, yallabai.

1361
01:29:12,601 --> 01:29:14,365
Yallabai, za a yi kuskure, yallabai.

1362
01:29:17,867 --> 01:29:40,958
An kama!
An kama!

1363
01:29:41,862 --> 01:29:43,639
Kungiyar ta shiga tashin hankali, yallabai.

1364
01:29:43,665 --> 01:29:44,717
Harba!

1365
01:29:45,207 --> 01:29:46,709
An kama

1366
01:30:28,148 --> 01:30:31,838
Kasippu ya musanta...
harbin mutane...

1367
01:30:31,899 --> 01:30:33,798
Hamayya mai karfi daga 'yan adawa.

1368
01:30:45,677 --> 01:30:48,447
Wanda yayi sanadiyar mutuwar miji...
Masu sayar da Kasippu...

1369
01:30:48,495 --> 01:30:51,242
An harbe wanda ya musanta hakan
Har sai an kama masu laifi...

1370
01:30:51,266 --> 01:30:52,916
Ba zan farka daga nan ba.

1371
01:30:54,271 --> 01:30:59,443
Mutuwar miji kafin Kannagi
filayen Porkodi na fafutukar neman adalci.

1372
01:30:59,779 --> 01:31:02,557
Goyon bayan jama'a ga
tashin hankali zai karu.

1373
01:31:05,411 --> 01:31:09,082
Za a sauya ma'aikatan Madurai
lokaci guda... Umarni daga babban minista.

1374
01:31:09,222 --> 01:31:12,875
Sheela Rani ta sami matsayi na farko a jarrabawar IAS ... A matsayin Sakatariyar Yanki,

1375
01:31:12,900 --> 01:31:17,986
Amrish Pujari shi ne ya jagoranci jarrabawar IPS ... An kuma nada shi a matsayin sabon DC.

1376
01:31:18,158 --> 01:31:22,076
Don tabbatar da lafiyar mutane...
Kada ku yi shakka don ba da rayuwar ku ...

1377
01:31:22,191 --> 01:31:24,258
Gaskiya mai rikitarwa
na DC Amrish Poojary.

1378
01:31:24,360 --> 01:31:25,989
Ba ku da kunya
sa uniform?

1379
01:31:26,052 --> 01:31:30,139
An kashe Kasippu a wannan yanki...
Ba za ku iya kama ɗaya ba, don me?

1380
01:31:32,642 --> 01:31:34,019
wani zai tsaya

1381
01:31:36,062 --> 01:31:37,313
Ina so in san dalili.

1382
01:31:37,939 --> 01:31:38,815
Yallabai...

1383
01:31:41,389 --> 01:31:43,262
Kai, ba za ka iya yin shiru ba?

1384
01:31:43,287 --> 01:31:44,454
Zan ce, yallabai.

1385
01:31:46,401 --> 01:31:48,936
Shigo ka gani, yallabai.
Za ku gane ko wanene.

1386
01:31:52,224 --> 01:31:53,718
Roja Rangasamy.

1387
01:31:53,743 --> 01:31:58,973
Ba wannan ba shine sunan kaɗai a wancan fayil ɗin ba, yallabai...
Duk fayilolin da kuke gani anan suna nan.

1388
01:32:01,543 --> 01:32:03,133
Ba Kasippu kawai ba, yallabai.

1389
01:32:03,222 --> 01:32:06,899
Marijuana, kotun haram,
Granite Quarry, Sand Quarry,

1390
01:32:08,426 --> 01:32:10,735
Kisa, fashi, kwangila..

1391
01:32:11,386 --> 01:32:17,505
Duk abubuwan da suka saba wa zamantakewa, masu laifi, munanan ayyuka,
Duk waɗannan suna ba da shawarar ta waɗanda ba za a iya taɓa su ba,

1392
01:32:17,540 --> 01:32:20,843
Daya tilo, maras wasa,
Roja Rangasamy.

1393
01:32:27,547 --> 01:32:31,184
Ƙarfin da zai iya tsorata har ma CM
Masanin siyasa, yallabai.

1394
01:32:40,957 --> 01:32:41,714
salam..

1395
01:32:42,022 --> 01:32:44,180
Sakataren jam'iyyar gwamnati na yankin..

1396
01:32:44,848 --> 01:32:46,598
Roja Rangasamy ke magana.

1397
01:32:46,703 --> 01:32:47,371
Rigadin?
(Game da me?)

1398
01:32:47,895 --> 01:32:49,315
Menene "Rigadin"?

1399
01:32:49,510 --> 01:32:50,437
Game da me?

1400
01:32:50,542 --> 01:32:50,792
O.

1401
01:32:52,008 --> 01:32:55,053
Game da ko kana so ka rayu ko a'a.

1402
01:32:56,466 --> 01:32:59,136
Kuna magana da DCP.

1403
01:32:59,247 --> 01:33:02,909
Kamar dokokin da Ambedkar ya rubuta...
Na kuma rubuta wasu dokoki,

1404
01:33:04,103 --> 01:33:06,218
Roja Rangasamy Law.

1405
01:33:06,738 --> 01:33:08,080
Bisa ga dokata,

1406
01:33:08,322 --> 01:33:11,318
Kafin duba fayiloli a Office,
son ganina

1407
01:33:11,887 --> 01:33:13,821
Ina so in yi muku gaisuwa ta farko.

1408
01:33:14,167 --> 01:33:15,043
Ku zo ku gudu.

1409
01:33:15,418 --> 01:33:16,002
zai zo

1410
01:33:17,354 --> 01:33:21,277
Buga ma'aikatan, tufafi a cikin dutse
Cire wandonsa.

1411
01:33:25,551 --> 01:33:26,594
Shirya sojoji.

1412
01:33:27,845 --> 01:33:30,014
Tara dukan runduna.

1413
01:33:35,798 --> 01:33:37,341
Kewaye ginin.

1414
01:33:38,173 --> 01:33:41,427
Babu wanda zai iya fita.
Babu wanda zai iya shiga.

1415
01:33:45,339 --> 01:33:46,006
tashi

1416
01:33:59,834 --> 01:34:00,374
yallabai

1417
01:34:05,135 --> 01:34:07,640
Yallabai, ban san daga ina ya fito ba.

1418
01:34:07,664 --> 01:34:09,076
Akwai dubban su a kusa da gidan.

1419
01:34:10,575 --> 01:34:12,445
Akwai dubun dubatar a kewayen hanyar.

1420
01:34:12,745 --> 01:34:17,093
Fiye da 100,000 a fadin yankin
Muna kewaye, yallabai.

1421
01:34:28,196 --> 01:34:31,586
Da zaran kun shiga dakin rikodin,
Jama'ata sun fita.

1422
01:34:32,124 --> 01:34:32,704
nan

1423
01:34:37,211 --> 01:34:37,701
Kai!

1424
01:34:38,895 --> 01:34:40,636
Don cire sutura,

1425
01:34:41,675 --> 01:34:43,948
Bukatar iko, iko.

1426
01:34:44,290 --> 01:34:45,223
yana nan

1427
01:34:46,392 --> 01:34:47,483
ina nan

1428
01:34:48,207 --> 01:34:49,207
Ba da..!

1429
01:35:42,719 --> 01:35:43,433
Kai!

1430
01:35:44,670 --> 01:35:46,210
Wanene ya yi ma'aikatan DC?

1431
01:35:46,373 --> 01:35:47,013
Oh?

1432
01:35:48,214 --> 01:35:53,104
Kuna aiki tuƙuru, kuna koyo da kanku,
Kai da kanka ka kammala karatun digiri kuma ka zama DC.

1433
01:35:53,689 --> 01:35:54,689
Amma ni

1434
01:35:55,857 --> 01:36:00,309
Mutane miliyan goma ne suka kada kuri'a
Wakilin jama'a.

1435
01:36:01,783 --> 01:36:06,403
Akwai miliyoyin masana
Sakataren yanki na jam'iyya.

1436
01:36:07,420 --> 01:36:09,381
Ba kawai sakatarorin yanki ba.

1437
01:36:09,839 --> 01:36:11,689
Mu ne sarakunan gida.

1438
01:36:13,433 --> 01:36:15,239
Duk ma'aikata kamar ku,

1439
01:36:15,365 --> 01:36:17,006
Shi mutum ne ko da yaushe.

1440
01:36:17,590 --> 01:36:20,443
Amma masanin siyasa
Kullum kungiya ce.

1441
01:36:21,153 --> 01:36:21,493
Kai!

1442
01:36:22,558 --> 01:36:23,328
kawo shi

1443
01:36:24,481 --> 01:36:25,701
Haka ke nan bayan wannan.

1444
01:36:26,803 --> 01:36:28,233
Yi amfani da wannan kuma kuyi tafiya da mutunci.

1445
01:36:29,716 --> 01:36:30,359
Hum

1446
01:37:16,669 --> 01:37:17,049
yallabai

1447
01:37:18,714 --> 01:37:21,114
Kuna mamaki ko wannan ma matsala ce?

1448
01:37:21,477 --> 01:37:24,567
Mun yi fare da wasa ya ci

1449
01:37:26,176 --> 01:37:29,143
Ci gaba har kwana na uku
Yunwa ta ci gaba da kamawa.

1450
01:37:29,168 --> 01:37:32,182
Makircin 'yan adawa ne
Roja Rangasamy as Urana.

1451
01:37:32,218 --> 01:37:38,132
Daliban jami'a suna sa baƙar bel da
Daliban makaranta suna tallafawa harkar ta hanyar rarraba tallace-tallace.

1452
01:37:38,558 --> 01:37:39,018
ɗan'uwa

1453
01:37:39,378 --> 01:37:40,338
Wannan 'yar Porkodi ce.

1454
01:37:42,003 --> 01:37:43,273
Ka nemi uba ya goyi bayanka.

1455
01:37:43,378 --> 01:37:43,748
lafiya bro

1456
01:37:43,773 --> 01:37:44,683
Selvi.

1457
01:37:45,154 --> 01:37:46,124
Gayawa dan uwa.

1458
01:37:48,113 --> 01:37:48,853
ina!

1459
01:38:06,127 --> 01:38:07,037
Awa daya.

1460
01:38:07,626 --> 01:38:11,816
Idan ba ku farka ba, kamar yadda
tufafi suna zuwa, 'yan mata ba sa zuwa.

1461
01:38:12,056 --> 01:38:13,889
A daina gwagwarmaya.

1462
01:38:51,453 --> 01:38:53,643
Kaɗawa cikin iska
Ba mutuncin 'yata ba.

1463
01:38:54,216 --> 01:38:55,536
Mutuncin kasar nan.

1464
01:38:58,672 --> 01:39:03,795
Zuwa ga babbar hukuma ta gwamnati
tutar jam'iyya Rigar daliban makaranta ta daga.

1465
01:39:03,868 --> 01:39:06,539
Kannagi na zamani
gwagwarmayar neman adalci.

1466
01:39:06,649 --> 01:39:09,507
Bidiyo na kayan Porkodi
ya yadu a fadin kasar.

1467
01:39:09,928 --> 01:39:14,833
Nan take aka kama Roja Rangasamy The
jikin mace yana jaddada cewa ta cancanta.

1468
01:39:16,434 --> 01:39:21,015
Shugaba, dubi duk waɗannan abubuwa
Kuna so ku shiga cikin aikin?  Bayan haka, ba za a yi bukukuwa ba har tsawon watanni shida.

1469
01:39:21,164 --> 01:39:23,793
Wannan yarinyar tana azumi
Matsala ce babba.

1470
01:39:23,942 --> 01:39:24,878
Don Allah..

1471
01:39:25,265 --> 01:39:26,525
Zan kula da hakan.

1472
01:39:38,511 --> 01:39:41,842
Maigida, mazan Roja sun sauko.
Yi wani abu yallabai.

1473
01:39:43,109 --> 01:39:44,788
Menene wannan babban fayil?

1474
01:39:51,624 --> 01:39:52,832
Wani sufeto mai suna Thalapathy.

1475
01:39:53,439 --> 01:39:55,295
Cewa mutanen dutse suna da hannaye,

1476
01:39:55,616 --> 01:39:57,022
30 yana da alfadari, yallabai.

1477
01:39:57,199 --> 01:39:58,169
An kama?

1478
01:39:58,477 --> 01:40:01,871
Mun yi shi
Mutanen dutse 5000 sun mika wuya, yallabai.

1479
01:40:02,684 --> 01:40:03,874
Me kuka yi bayan haka?

1480
01:40:04,149 --> 01:40:05,725
An yi hukunci daban-daban, yallabai.

1481
01:40:13,855 --> 01:40:14,565
menene hukuncin

1482
01:40:14,924 --> 01:40:16,084
Canja wurin ja, yallabai.

1483
01:40:16,344 --> 01:40:17,067
Ina zuwa

1484
01:40:27,591 --> 01:40:28,245
ina!

1485
01:42:08,503 --> 01:42:12,440
Sir, the knife hit your neck
Matattu biyar ko shida, yallabai.

1486
01:42:13,265 --> 01:42:14,145
Mika wuya, yallabai.

1487
01:42:15,579 --> 01:42:19,489
Idan akwai matsala, a ajiye wutar nan da nan.
Azumi ba shi da amfani.

1488
01:42:19,762 --> 01:42:22,607
Wadanda suka zo buge su su rama.
Ku ci da kyau tukuna.

1489
01:42:22,689 --> 01:42:24,634
'Yata tun lokacin.  zai ci

1490
01:42:27,569 --> 01:42:28,169
zai zo

1491
01:42:28,999 --> 01:42:29,639
a ci abinci

1492
01:42:34,593 --> 01:42:34,843
tafi

1493
01:42:35,487 --> 01:42:36,300
Ku je ku yi taɗi.

1494
01:42:36,672 --> 01:42:38,477
Jin muryarsa,
Muryar ku za ta canza.

1495
01:42:39,136 --> 01:42:40,306
Jiki na bugawa.

1496
01:42:40,543 --> 01:42:41,293
Ya ce a yi harbi.

1497
01:42:41,829 --> 01:42:42,589
Ku zo ku harbe.

1498
01:42:42,944 --> 01:42:43,384
tafi

1499
01:42:46,523 --> 01:42:48,275
Inspector TVK yana magana.

1500
01:42:48,469 --> 01:42:50,443
DC kun gama wando.

1501
01:42:51,370 --> 01:42:52,932
Ba za ku sami sauran ba.

1502
01:42:55,953 --> 01:42:58,583
Nemi a ajiye gilashin ruwa kusa da ku.

1503
01:42:59,223 --> 01:42:59,793
Me yasa

1504
01:43:00,019 --> 01:43:01,108
Idan kana so, sanar da ni.

1505
01:43:01,886 --> 01:43:02,922
Ɗauki gilashin ruwa.

1506
01:43:05,860 --> 01:43:06,290
yana da

1507
01:43:07,465 --> 01:43:08,455
Me zaku nuna?

1508
01:43:08,633 --> 01:43:09,183
En..

1509
01:43:09,464 --> 01:43:12,139
Thalapathy.. Miƙa kai, En.

1510
01:43:28,879 --> 01:43:32,588
Idan 'yar Porcodi ba ta zo nan ba yanzu,

1511
01:43:32,726 --> 01:43:36,812
Da tsanar mahaifiyarsa sau dari.

1512
01:43:37,914 --> 01:43:39,384
ina zuwa

1513
01:43:40,787 --> 01:43:43,307
duk daular ku..

1514
01:43:50,317 --> 01:43:51,267
Yan mata suna zuwa.

1515
01:44:40,898 --> 01:44:41,898
Yallabai, yallabai, yallabai...

1516
01:44:42,500 --> 01:44:43,952
Kuna tsammanin kuna tsoro?

1517
01:44:47,087 --> 01:44:51,091
Duba, gobe ana biki a gidana.
Ku duka ku zo.

1518
01:44:51,169 --> 01:44:54,572
Ya kamata ku shigo cikin labarai na bidiyo kamar dariya ku ci tare da ni.

1519
01:44:55,226 --> 01:44:56,819
Idan hakan bai dace ba,

1520
01:44:56,957 --> 01:45:00,148
A yau na ga gawar yarinyar babu kaya.

1521
01:45:00,386 --> 01:45:02,654
Sai gobe ka ga mahaifiyarka.

1522
01:45:03,123 --> 01:45:03,984
bayan haka,

1523
01:45:04,522 --> 01:45:07,139
Ina bukatan ganin jikinku marasa rai.

1524
01:45:09,631 --> 01:45:11,771
Ka gaya musu su yi shiri don taron.

1525
01:45:23,531 --> 01:45:24,467
Talaiwa!

1526
01:45:29,297 --> 01:45:31,137
Kowa ya fita bayan ya ci abinci.

1527
01:45:46,750 --> 01:45:48,786
Wallahi, wallahi!

1528
01:45:55,110 --> 01:45:55,940
a ci abinci

1529
01:46:02,496 --> 01:46:03,484
Thalapathy,

1530
01:46:04,612 --> 01:46:07,322
Iyali da suka kwashe shekaru hamsin suna siyasa.

1531
01:46:07,836 --> 01:46:14,045
Kakana, ubana, kuma yanzu ni,
Gobe 'ya'yana, jikoki.

1532
01:46:14,082 --> 01:46:17,039
Yana siyasa.
Abin da muka ce shi ne abin da ya shafi.

1533
01:46:17,561 --> 01:46:19,379
Sanin duk wannan, zo...

1534
01:46:29,829 --> 01:46:31,818
Idan kana son wani mutum, tambaya.

1535
01:46:32,157 --> 01:46:33,199
zan aika

1536
01:46:33,966 --> 01:46:36,376
Don hakura da fada,
Yana daga tuta?

1537
01:46:36,701 --> 01:46:39,226
Barci da yarona Naki
'yar dole ta yi sa'a.

1538
01:46:44,751 --> 01:46:46,726
Da kun kasance
ajiye idan kun bada hadin kai?

1539
01:46:47,870 --> 01:46:52,672
Ba komai bane TVK, mata da yawa
Karye, matattu akan hanyar da aka buge ta.

1540
01:46:53,197 --> 01:46:57,497
Wannan shi ne cynic, abin da ya faru
idan yana raye, Akwai jiki...

1541
01:47:07,051 --> 01:47:08,649
Son Ravana...

1542
01:47:08,806 --> 01:47:10,600
Wannan shi kadai ne mutum..

1543
01:47:11,024 --> 01:47:14,298
Lokacin gaya mai tsanani
labari, wannan wawan dariya.

1544
01:47:14,317 --> 01:47:15,963
 Idan ka

1545
01:47:16,049 --> 01:47:17,793
yanke shi, za a sami jini..

1546
01:47:18,539 --> 01:47:19,449
Ka ce yallabai.

1547
01:47:19,842 --> 01:47:20,493
Kai!

1548
01:47:23,700 --> 01:47:28,399
Kai! Mutumin ya rike hannunta. Babu memba
na 'yan sanda an bar su da rai.

1549
01:47:42,931 --> 01:47:44,536
Son Ravana..

1550
01:47:44,561 --> 01:47:46,325
Yamaraju kadai..

1551
01:47:46,350 --> 01:47:47,866
Duk tunani shine shi..

1552
01:47:47,891 --> 01:47:49,875
i>Mai mulkin duniya..

1553
01:47:53,635 --> 01:47:54,715
<launi mai launi = "

1554
01:47:55,266 --> 01:47:56,478
gudu yana zuwa..

1555
01:47:57,225 --> 01:47:58,292
All veins..

1556
01:47:58,995 --> 01:48:00,774
tawayar..

1557
01:48:00,799 --> 01:48:01,698
Naku ne..

1558
01:48:01,734 --> 01:48:02,526
Ajiye gate!

1559
01:48:02,380 --> 01:48:03,498
Kaddara..

1560
01:48:04,156 --> 01:48:05,292
i> Idan ka buga, don haka ...

1561
01:48:06,150 --> 01:48:07,857
Hankalina ya haukace.. (shocking)

1562
01:48:08,279 --> 01:48:10,035
Kar ma motsi.

1563
01:48:10,060 --> 01:48:12,251
Muna buƙatar jira kuma
ga abin da ke faruwa a nan.

1564
01:48:15,135 --> 01:48:17,171
Kai! Bude kofar!

1565
01:48:18,686 --> 01:48:20,097
Soyayya, Thalapathy.

1566
01:48:30,970 --> 01:48:31,446
Shugaba..!

1567
01:48:41,175 --> 01:48:42,839
Kai! Bude shi, da sauri.

1568
01:48:43,225 --> 01:48:46,345
Duba, sakamakon It
ya cigaba ba tare da ankara ba.

1569
01:48:48,070 --> 01:48:52,749
Ambedkar ga mutanen da basa bi
Dokar Bayan haka, ana amfani da Ayyukan TVK.

1570
01:48:56,495 --> 01:49:03,799
Idan na rayu da ni, idan ya shafi,
Talakawa ba sa shan wahala a nan.

1571
01:49:09,523 --> 01:49:12,044
Shin kun ji wannan sautin?

1572
01:49:12,385 --> 01:49:18,506
Ana yaudarar mutane kuma ana amfani da su Duk kujerun ku

1573
01:49:18,531 --> 01:49:23,356
sun girma a zaune, Za su ƙone. Za a lalace.

1574
01:49:33,898 --> 01:49:35,503
Son Ravana..

1575
01:49:35,528 --> 01:49:37,292
<font color="Dukkanin

1576
01:49:37,317 --> 01:49:38,833
tunani shine shi..

1577
01:49:38,858 --> 01:49:41,038
i>Mai mulkin duniya..

1578
01:50:00,733 --> 01:50:02,772
Fatan alheri ga dukkan matan Tamil,

1579
01:50:03,385 --> 01:50:04,881
Tare da ku koyaushe, yallabai.

1580
01:50:05,555 --> 01:50:06,555
Wannan gaskiya ne.

1581
01:50:31,492 --> 01:50:33,380
♪ Suna daya, tarihi daya.. ♪
(Tarihin da aka gina da suna daya)

1582
01:50:33,537 --> 01:50:35,575
♪ Za a iya kashe, ba za a iya kashe.. ♪

1583
01:50:35,725 --> 01:50:36,784
♪ Iya... ♪

1584
01:50:37,697 --> 01:50:39,059
<launi mai launi = "
(shugaban mutane)

1585
01:50:39,829 --> 01:50:42,014
♪ Mutanen mu ba sa tunani.. ♪

1586
01:50:42,091 --> 01:50:44,015
♪ Babu wani canji.. ♪

1587
01:50:44,312 --> 01:50:45,424
i> ♪ zo bayarwa.. ♪

1588
01:50:46,170 --> 01:50:47,592
♪ Mutumin kirki... ♪

1589
01:50:48,436 --> 01:50:50,682
♪ Jin sunan ku.. ♪

1590
01:50:50,706 --> 01:50:52,746
♪ An fasa jiki.. ♪

1591
01:50:52,770 --> 01:50:54,805
<launi mai launi = "

1592
01:50:54,829 --> 01:50:57,089
♪ Zuciya mai ruwa.. ♪

1593
01:50:57,113 --> 01:50:59,164
♪ Idan kun tsaya a matsayin hasumiya, ♪

1594
01:50:59,188 --> 01:51:01,165
♪ Kasa daya za ta rayu.. ♪

1595
01:51:01,189 --> 01:51:03,447
♪ Idan kun tafi, ♪

1596
01:51:03,471 --> 01:51:05,831
♪ Rayuwarmu kuma za ta tafi.. ♪

1597
01:51:05,954 --> 01:51:08,286
♪ Yakinku ne daga yanzu.. ♪

1598
01:51:08,310 --> 01:51:10,153
<launi mai launi = "

1599
01:51:10,178 --> 01:51:12,402
♪ Amy, in one hand.. ♪

1600
01:51:12,427 --> 01:51:14,333
♪ A cikin rai, cikin ruhi.. ♪
(kamar rayuwa)

1601
01:51:14,448 --> 01:51:16,692
♪ Labarin wannan takobi ba za a kashe ba.. ♪

1602
01:51:16,716 --> 01:51:18,707
♪ Wadannan zubar jini ba za su taba ƙarewa ba.. ♪

1603
01:51:18,731 --> 01:51:20,862
♪ Har ya kasance a cikin filin.. ♪

1604
01:51:20,887 --> 01:51:22,880
♪ Tsoro zai dawwama.. ♪

1605
01:51:24,543 --> 01:51:26,707
<launi mai launi = "

1606
01:51:45,508 --> 01:51:47,387
Daga yanzu, jefar da yashi na karya.

1607
01:51:47,823 --> 01:51:49,617
Distilling maras so barasa,

1608
01:51:49,798 --> 01:51:52,133
Wariyar launin fata, ramuwar gayya, kabilanci...

1609
01:51:52,226 --> 01:51:54,183
Dakatar da komai a nan.

1610
01:51:54,350 --> 01:51:56,610
Daga yanzu ba zan ce ba.

1611
01:51:56,760 --> 01:52:00,164
a yanka gunduwa-gunduwa,
Suka jefa shi cikin kogin.

1612
01:52:00,274 --> 01:52:00,983
Yi hankali!

1613
01:52:04,934 --> 01:52:07,212
i> ♪ haukansa baya barci.. ♪

1614
01:52:07,237 --> 01:52:08,802
♪ Tuta ba ta saukowa.. ♪

1615
01:52:09,176 --> 01:52:11,406
♪ Kansa baya kasa.. ♪

1616
01:52:11,431 --> 01:52:13,242
<launi mai launi = "

1617
01:52:13,524 --> 01:52:15,722
♪ Sau uku babu wanda... ♪

1618
01:52:15,746 --> 01:52:17,282
♪ Ba daya bane.. ♪

1619
01:52:17,719 --> 01:52:19,759
♪ Sunansa ba zai shuɗe ba.. ♪

1620
01:52:19,783 --> 01:52:21,627
♪ Zakuna ba bijimai ba ne.. ♪

1621
01:52:21,651 --> 01:52:23,775
♪ Miliyoyin duwatsu.. ♪

1622
01:52:23,799 --> 01:52:25,954
♪ duk inda kaje... ♪

1623
01:52:26,011 --> 01:52:28,313
<font color="♪

1624
01:52:28,338 --> 01:52:30,249
Fadowa kamar ruwan sama.. ♪

1625
01:52:30,273 --> 01:52:32,261
♪ Domin farin cikin da aka bayar.. ♪

1626
01:52:32,373 --> 01:52:34,324
♪ Lokaci ya yi
domin mu yi godiya... ♪

1627
01:52:34,403 --> 01:52:35,608
♪ Zukatanmu... ♪

1628
01:52:35,632 --> 01:52:36,934
♪ Kullum ku... ♪

1629
01:52:36,959 --> 01:52:39,136
♪ Za mu dauka
kuna son mafarki.. ♪

1630
01:52:39,449 --> 01:52:41,648
<font colour = " ♪ Rayuwa,

1631
01:52:41,713 --> 01:52:43,556
jiki, jini yana sauka.. ♪

1632
01:52:43,581 --> 01:52:45,896
♪ Amy na gaba kofa don tallafi.. ♪

1633
01:52:45,921 --> 01:52:47,827
♪ A cikin rai - a cikin rai.. ♪

1634
01:52:47,851 --> 01:52:50,095
♪ Labarin wannan takobi ba za a kashe ba.. ♪

1635
01:52:50,119 --> 01:52:52,110
♪ Wadannan zubar jini ba za su taba ƙarewa ba.. ♪

1636
01:52:52,134 --> 01:52:54,265
♪ Don haka yana cikin ciyawa.. ♪

1637
01:52:54,290 --> 01:52:56,283
<launi mai launi = "

1638
01:52:56,308 --> 01:52:57,789
♪ Suna daya, tarihi daya.. ♪

1639
01:52:58,000 --> 01:53:00,038
♪ Za a iya kashe, ba za a iya kashe.. ♪

1640
01:53:00,261 --> 01:53:01,320
♪ Iya... ♪

1641
01:53:02,204 --> 01:53:04,196
♪ Jana Nayagan..!  ♪
(shugaban mutane)

1642
01:53:10,146 --> 01:53:11,521
DC ya dubi gaske tauri, mata.

1643
01:53:11,839 --> 01:53:14,133
Da sauri fasa kofar
Yana da kyau a fara magani.

1644
01:53:18,946 --> 01:53:20,281
Da wannan zagi.

1645
01:53:22,256 --> 01:53:23,493
Me yasa rayuwa?

1646
01:53:24,660 --> 01:53:25,453
Marion!

1647
01:53:25,828 --> 01:53:26,537
Marion!

1648
01:53:27,069 --> 01:53:28,029
Marion!

1649
01:53:28,313 --> 01:53:29,731
Marion!

1650
01:53:32,251 --> 01:53:33,252
Me yasa rayuwa?

1651
01:53:35,087 --> 01:53:35,922
Marion!

1652
01:53:38,257 --> 01:53:39,217
Marion!

1653
01:53:51,396 --> 01:53:54,107
wanda zan mutu
Wanene yake son tsayawa?

1654
01:53:54,646 --> 01:53:56,697
Me yasa kuke son mutuwa?

1655
01:53:56,805 --> 01:54:00,679
Sa'an nan kuma kada ku mutu, kunya da rashin taimako
Kana nufin ka zama bawa?

1656
01:54:00,704 --> 01:54:01,916
Laifin ka ne?

1657
01:54:02,448 --> 01:54:03,399
Kun yi kuskure?

1658
01:54:03,661 --> 01:54:04,665
ban gane ba?

1659
01:54:05,124 --> 01:54:05,692
Yaren!

1660
01:54:05,717 --> 01:54:06,207
Anan kuma!

1661
01:54:06,910 --> 01:54:08,323
Hey duba nan, duba nan.

1662
01:54:08,688 --> 01:54:11,538
Duba nan, shekaru goma da suka wuce
Yana sayar da tabar wiwi.

1663
01:54:11,874 --> 01:54:12,917
Mai ba da shawara a yau.

1664
01:54:13,418 --> 01:54:17,105
Wannan daya... Wannan shekara 15 kenan
A baya an ji karar kauyen.

1665
01:54:17,275 --> 01:54:18,403
Shugaba a yau.

1666
01:54:18,860 --> 01:54:20,483
Wannan maroki barawon rairayi ne.

1667
01:54:20,580 --> 01:54:21,737
Yau shi ne MLA.

1668
01:54:21,926 --> 01:54:25,268
Wanda yake mulkin duk wannan, Yanki
Sakataren jam'iyyar gwamnati.

1669
01:54:25,680 --> 01:54:28,228
Mu kasa ce mai kyau
Domin kana so ka canza.

1670
01:54:28,600 --> 01:54:32,041
Duk masu laifi haka suke
An kama shi kuma an saka shi a kurkuku.

1671
01:54:32,354 --> 01:54:34,686
Amma wannan mutumin, wannan talakan...

1672
01:54:35,262 --> 01:54:40,495
Mai laifi daya muka kama
An zabe, nada, kuma a kan mulki.

1673
01:54:40,874 --> 01:54:44,231
Mai laifi mu
kama Ya kamata mu girmama.

1674
01:54:44,366 --> 01:54:45,867
Zo, yallabai! sallama!

1675
01:54:46,701 --> 01:54:47,827
Ba a nan kawai ba, wannan shine

1676
01:54:48,056 --> 01:54:50,326
halin da ake ciki a duk faɗin Indiya.

1677
01:54:50,953 --> 01:54:54,385
Da wannan wulakanci, rashin taimako
Ba zan iya rayuwa kamar bawa ba.

1678
01:54:54,615 --> 01:54:55,783
Bani bindiga ta!

1679
01:54:56,038 --> 01:54:57,152
Bani bindiga!

1680
01:54:57,478 --> 01:54:58,376
Fita!

1681
01:54:58,816 --> 01:55:00,107
Fita!

1682
01:55:04,261 --> 01:55:06,516
Kai! wane ka

1683
01:55:06,758 --> 01:55:08,438
kai ne ni.

1684
01:55:10,598 --> 01:55:13,467
Bayan wannan ba ku komai ba
Ba zan zama bawa ba.

1685
01:55:13,782 --> 01:55:17,034
Tamil duk
Nadu zai zama bawanka.

1686
01:55:17,631 --> 01:55:18,465
Lafiya lau? Ba ku

1687
01:55:19,067 --> 01:55:21,411
son wannan aikin 'yan sanda.

1688
01:55:22,082 --> 01:55:23,498
Ku shiga siyasa.

1689
01:55:24,301 --> 01:55:26,452
Dauki iko.

1690
01:55:26,749 --> 01:55:27,834
Wa zai zabe ni?

1691
01:55:28,960 --> 01:55:31,558
Wawa mara ilimi kamar Roja, Idan mutane ne

1692
01:55:32,289 --> 01:55:34,948
yaudare ku da kuka yi karatu,

1693
01:55:35,385 --> 01:55:40,685
ba za ku iya yin yaudara da kyau kuma ku ci caca ba?

1694
01:55:40,881 --> 01:55:42,218
Ta yaya zan iya zama ni kaɗai?

1695
01:55:43,151 --> 01:55:45,718
Kamar yadda Hitler da Whites suka yi, kabilanci, addini,

1696
01:55:45,989 --> 01:55:50,857
harshe, al'umma, raba su da yanki.

1697
01:55:51,346 --> 01:55:53,026
Fara fada.

1698
01:55:53,435 --> 01:55:55,519
Bari mutane su mutu.

1699
01:55:55,677 --> 01:55:57,640
Tare da mulkin dimokuradiyya.

1700
01:55:58,773 --> 01:55:59,773
Wannan ba daidai ba ne.

1701
01:56:00,424 --> 01:56:01,300
Mai zunubi.

1702
01:56:01,622 --> 01:56:03,077
Bakace haka ba?

1703
01:56:03,563 --> 01:56:07,318
Wannan kasar ta zana kuskure
zabe Wadannan mutane ne suka shafe shi.

1704
01:56:08,153 --> 01:56:10,123
To wanene ainihin mai laifi?

1705
01:56:12,887 --> 01:56:13,596
taron jama'a

1706
01:56:14,084 --> 01:56:15,766
A'a! A'a!

1707
01:56:15,851 --> 01:56:17,457
ba daidai ba ne
- Ba kuskure!

1708
01:56:17,500 --> 01:56:18,728
Ba daidai ba!  Ba daidai ba!

1709
01:56:18,753 --> 01:56:20,129
Ba kuskure, ba kuskure, ba kuskure!

1710
01:56:20,129 --> 01:56:21,480
Ba daidai ba, ba daidai ba!

1711
01:56:21,505 --> 01:56:22,692
Yi abin da ka ce ko a'a?

1712
01:56:22,717 --> 01:56:23,176
bai kamata ba

1713
01:56:24,850 --> 01:56:26,017
Sai mutu!

1714
01:56:26,347 --> 01:56:27,097
Marion!

1715
01:56:28,400 --> 01:56:29,777
-Ba daidai ba!
-Marian!

1716
01:56:30,264 --> 01:56:31,098
Ba daidai ba!

1717
01:57:13,860 --> 01:57:14,444
Jagora!

1718
01:57:14,986 --> 01:57:16,154
An kama Roja.

1719
01:57:16,696 --> 01:57:18,385
Sanya riga a kauyenku, yallabai.

1720
01:57:19,420 --> 01:57:21,270
Wannan ba shi da iko.

1721
01:57:23,849 --> 01:57:27,287
Uniform din da zan sa daga yanzu,
daya kuma.

1722
01:57:44,182 --> 01:57:45,171
Kada ku ji tsoro

1723
01:57:45,558 --> 01:57:48,805
Domin daukar fansa akan ku
Ni ba wawa ba ne.

1724
01:57:49,792 --> 01:57:50,627
mika hannu na

1725
01:57:51,147 --> 01:57:52,656
An zage ka.

1726
01:57:53,411 --> 01:57:55,020
A halin yanzu babu mukamai a jam’iyyar.

1727
01:57:55,045 --> 01:57:55,670
Me yasa kuka zo?

1728
01:57:56,945 --> 01:57:59,091
Me ya sa kuke bukatar mukaman jam’iyya daga yanzu?

1729
01:57:59,864 --> 01:58:01,863
Za ku fara bikin marasa aure.

1730
01:58:02,367 --> 01:58:06,833
Zan baka zabe
Zan yi CM.

1731
01:58:07,184 --> 01:58:09,728
Mataimakina
Zai zama Babban Minista.

1732
01:58:10,167 --> 01:58:10,959
ban gane ba

1733
01:58:12,002 --> 01:58:16,340
Amma da farko shi ya kawo ni wannan yanayin
Ka ce wani abu don kashe Thalapathy, zan.

1734
01:58:16,770 --> 01:58:20,940
Wani wuri
Mutane da yawa suna murna da shi.

1735
01:58:22,075 --> 01:58:24,203
Idan kuka kashe yanzu, za ku zama allah.

1736
01:58:25,348 --> 01:58:28,837
Kada ya tsere da rai
dole ne a bude shi da giciye.

1737
01:58:30,115 --> 01:58:31,242
Gaya mani zane?

1738
01:58:37,141 --> 01:58:37,683
Kai!

1739
01:58:38,404 --> 01:58:38,988
Menene?

1740
01:58:39,550 --> 01:58:40,745
Yallabai, ina son haduwa
Thalapathy sir.

1741
01:58:41,205 --> 01:58:42,215
Wani abu mai mahimmanci.

1742
01:58:42,354 --> 01:58:44,410
Bar shi biyu
kwanaki. Ku tafi liyafa.

1743
01:59:04,086 --> 01:59:05,189
Sunana Elias Sir.

1744
01:59:06,194 --> 01:59:09,935
Bama-bamai kala 40 don abubuwan makaranta
An ba da umarnin yin haka, yallabai.

1745
01:59:10,134 --> 01:59:11,343
A lokacin da ake shirin...

1746
01:59:12,918 --> 01:59:15,673
Menene wannan? Gelatin,
RDX duk zo su loda?

1747
01:59:15,837 --> 01:59:18,453
Ilyas, wannan na Allah ne.

1748
01:59:19,036 --> 01:59:20,369
Dole ne ku rufe bakin ku.

1749
01:59:20,543 --> 01:59:24,507
Idan akwai abubuwa da yawa
Ka san mutum nawa ne za su mutu ya kai?

1750
01:59:27,243 --> 01:59:28,243
ta mutuwa

1751
01:59:29,800 --> 01:59:33,097
Wannan shine a ce
Je ka duba DC, sir.

1752
02:00:37,012 --> 02:00:40,824
An zargi kungiyar Alra da kai harin bam
Tare da ɗaukar alhakin, rikici na addini ya taso.

1753
02:00:40,928 --> 02:00:45,041
Jam'iyyar gwamnati, jama'a daga
'yan ta'addar da ta kasa karewa,

1754
02:00:45,104 --> 02:00:49,833
Jam'iyyar Mahajan ta fara kare mutane
Roja Rangasamy ya sanar da cewa zai yi.

1755
02:00:50,075 --> 02:00:55,703
Gasar duk kujeru 234 a zabe mai zuwa
Ya sha alwashin kayar da jam'iyyar gwamnati.

1756
02:01:03,945 --> 02:01:04,529
Me yasa

1757
02:01:05,962 --> 02:01:06,746
Me yasa?

1758
02:01:07,871 --> 02:01:09,007
Jama'a?

1759
02:01:09,512 --> 02:01:10,430
ta mutuwa

1760
02:01:12,166 --> 02:01:13,084
Wannan shine...

1761
02:01:13,308 --> 02:01:14,618
Wannan shine farkon.

1762
02:01:18,850 --> 02:01:19,475
Jira

1763
02:01:20,132 --> 02:01:20,799
Jira

1764
02:01:21,566 --> 02:01:23,902
Me zan yi?
Ayi sauraro gaba daya.

1765
02:01:25,344 --> 02:01:26,470
Sai naji haushi.

1766
02:01:27,036 --> 02:01:30,063
Yanzu duk Tamil Nadu
Tarzoma ta bazu.

1767
02:01:30,742 --> 02:01:34,805
Mutane suna zabe bisa kabilanci da addini
Jama'a za su zabe mu.

1768
02:01:35,308 --> 02:01:36,916
Jam’iyyarmu za ta hau mulki.

1769
02:01:37,082 --> 02:01:38,512
Iko yana shiga hannu.

1770
02:01:38,875 --> 02:01:41,204
Duk Tamil Nadu
ina rakiya

1771
02:01:41,229 --> 02:01:42,730
Hey hey hey!

1772
02:01:42,993 --> 02:01:44,891
Tunani kamar banza.

1773
02:01:45,690 --> 02:01:46,399
ni ne

1774
02:01:47,403 --> 02:01:47,987
Ina Idan

1775
02:01:48,904 --> 02:01:52,113
ana ba ku aiki a kamfani,
 Tambayoyi nawa kuka yi?

1776
02:01:52,634 --> 02:01:54,219
Kuna da hangen nesa? Yi
ka koyi wani abu?

1777
02:01:54,452 --> 02:01:56,579
Kuna da wani gogewa?
Menene halinsa?

1778
02:01:57,681 --> 02:02:00,677
Amma ga irin caca, babu komai.

1779
02:02:01,419 --> 02:02:03,605
A cikin addininmu. Zabe.

1780
02:02:04,544 --> 02:02:05,933
Manyanmu ku yi zabe.

1781
02:02:06,421 --> 02:02:07,589
Alamar mu, zana kuri'a.

1782
02:02:08,738 --> 02:02:10,058
Ni ba wawa ba ne.

1783
02:02:10,699 --> 02:02:11,973
Mutane marasa hankali.

1784
02:02:12,326 --> 02:02:15,396
Mutanen da suke kiran mutane
wawa Shi ne mafi wawa.

1785
02:02:16,415 --> 02:02:19,670
An haife ku a matsayin 'ya'yan
ma'aikata Ta yaya kuke zama IPS?

1786
02:02:20,689 --> 02:02:23,636
Zaɓe kawai idan kun yi wani abu
mai kyau Tilascin saye shine,

1787
02:02:23,885 --> 02:02:27,527
Ilmantarwa ga marasa ilimi,
An kwace musu gidajensu da mutuncinsu.

1788
02:02:27,979 --> 02:02:29,647
Kadan na mutane na iya zana lambar da ba daidai ba.

1789
02:02:29,834 --> 02:02:31,635
Mu ne masu bukatar ja da baya mu canza shi.

1790
02:02:31,778 --> 02:02:34,576
An ƙirƙira don canza mutane
Kowa yayi asara.

1791
02:02:35,433 --> 02:02:37,163
Ina so in yi amfani da wautarsu.

1792
02:02:38,527 --> 02:02:41,955
Ko da yake a yi kyau a nan,
Ana iya yin ta ta hanyar da ba daidai ba ne kawai.

1793
02:02:43,593 --> 02:02:47,010
Juyin juya hali a raina gaskiya ne.

1794
02:02:47,360 --> 02:02:53,074
Ya fito daga zagi daya, al'amarin daya faru
Canjin tunani ba juyin juya hali ba ne, amma ramuwa ne.

1795
02:02:54,244 --> 02:02:56,053
Canji tsari ne.

1796
02:02:56,326 --> 02:02:57,744
Zai faru a hankali.

1797
02:02:57,769 --> 02:02:59,479
Komai kace baka gane ba.

1798
02:03:00,624 --> 02:03:01,291
Jagora!

1799
02:03:02,501 --> 02:03:03,293
Iliya!

1800
02:03:12,134 --> 02:03:16,374
Kai, kana yi wa mutane hidima
Bai karanta ilimin zamantakewa ba.

1801
02:03:16,937 --> 02:03:19,301
Koyi daga sha'awar mulki.

1802
02:03:19,338 --> 02:03:21,524
Dan ta'adda ne, ku kama shi.

1803
02:03:21,568 --> 02:03:22,987
Dukansu suna da bama-bamai.

1804
02:03:23,012 --> 02:03:24,494
Ba shi da kyau a rayu.

1805
02:03:33,544 --> 02:03:37,160
Uwa yaronki yana tare da dan ta'adda
An sami hulɗa.

1806
02:03:37,510 --> 02:03:39,763
Zuwa DC wanda ya same shi
An harbe su kuma aka kashe su.

1807
02:03:40,175 --> 02:03:42,500
Makamai a cikin gidan ku
Da gaske ne an boye shi?

1808
02:03:46,197 --> 02:03:46,781
iya

1809
02:04:22,327 --> 02:04:24,166
Bar muku su,

1810
02:04:25,005 --> 02:04:26,486
Me yasa kuke zama
tare da ni, kawu?

1811
02:04:28,796 --> 02:04:29,630
Viji mai daraja.

1812
02:04:30,408 --> 02:04:32,566
Shin har yanzu kuna tuna wani abu
ka ce tun kana karama?

1813
02:04:34,160 --> 02:04:35,870
Kin ce ke ce mahaifiyata.

1814
02:04:37,652 --> 02:04:40,525
Lokacin da uwar ke ciki
matsala Akwai wanda ya tafi?

1815
02:04:45,881 --> 02:04:47,950
Daga yanzu zan saurare
ga duk abin da ka ce.

1816
02:05:00,710 --> 02:05:04,251
Kamar yadda aka tsara, Roja ba ta da aure
party An fara ta kai matsayi na uku.

1817
02:05:04,712 --> 02:05:07,405
Amma shi ne kwace mulki a Tamil Nadu Idan

1818
02:05:07,430 --> 02:05:08,757
daftarin shine Me yasa bindigogi suke ko'ina a Indiya?

1819
02:05:09,209 --> 02:05:11,130
Wanda yake bada kudi
ga makamai da yawa?

1820
02:05:12,354 --> 02:05:13,690
Yana da ban tsoro don tunani.

1821
02:05:14,529 --> 02:05:16,736
Ina tsammanin mu ne na farko
Bukatar magana da cibiyar tsakiya.

1822
02:05:18,207 --> 02:05:19,786
Me za ku ce idan kun nemi hujja?

1823
02:05:20,295 --> 02:05:23,187
Himmler da akida mai matukar hatsari
Zai yi wani abu.

1824
02:05:23,295 --> 02:05:25,303
Ina so in san dukan shirin.

1825
02:05:25,328 --> 02:05:26,994
Don haka, muna buƙatar wuri mai aminci.
- Sansanin Horar da Sojoji -

1826
02:05:27,028 --> 02:05:30,406
Wurin da ya dace don haka
sansanin horar da sojoji.

1827
02:05:31,505 --> 02:05:32,805
Ta yaya za mu shiga ciki?

1828
02:05:34,395 --> 02:05:35,829
Yana daga aikin Viji.

1829
02:05:36,384 --> 02:05:36,884
Mai sauri!

1830
02:05:38,415 --> 02:05:38,861
Mai sauri!

1831
02:05:39,406 --> 02:05:39,706
Ci gaba!

1832
02:05:40,652 --> 02:05:41,019
Mai sauri!

1833
02:05:41,525 --> 02:05:41,825
Ci gaba!

1834
02:05:42,588 --> 02:05:43,555
Barka da safiya, Major.

1835
02:05:44,554 --> 02:05:47,573
An yi watsi da bukatar 'yar ku.  meyasa kazo?

1836
02:05:49,537 --> 02:05:53,626
Ba shi da sauƙi idan kun yi aiki
Yace zai iya cin jarabawar soja.

1837
02:05:53,794 --> 02:05:55,194
Shi ke nan, don Allah Major.

1838
02:05:55,473 --> 02:05:57,858
Haka yawancin 'yan mata suke
Da fatan za a zo ku shiga.

1839
02:05:57,994 --> 02:06:00,926
Kwana biyu kenan.
Da kyar ya gudu.

1840
02:06:01,095 --> 02:06:04,136
'Yan matan ma ba su lura ba
Ya dace da aiki.

1841
02:06:04,288 --> 02:06:06,022
Ba su da wannan ikon.

1842
02:06:06,179 --> 02:06:07,157
Ka ce ba daidai ba, yallabai.

1843
02:06:07,528 --> 02:06:08,686
Shin babu 'yan mata a cikin soja?

1844
02:06:08,851 --> 02:06:10,347
Na ce wani abu ba daidai ba?

1845
02:06:10,551 --> 02:06:11,751
Mace mai rauni!

1846
02:06:12,246 --> 02:06:13,379
Zan iya tabbatar da hakan?

1847
02:06:14,528 --> 02:06:15,661
Sanya jakunkunan ku!

1848
02:06:16,200 --> 02:06:17,675
Gudu! Gudu!

1849
02:06:18,551 --> 02:06:19,485
Mai sauri!

1850
02:06:21,215 --> 02:06:22,515
Na ce da sauri!

1851
02:06:24,061 --> 02:06:26,428
Mai sauri! Na ce da sauri!

1852
02:06:29,948 --> 02:06:31,115
Mai sauri!

1853
02:06:34,202 --> 02:06:36,530
Ba za a iya gudu uku ba
laps a cikin minti daya.

1854
02:06:36,555 --> 02:06:37,803
Kuna son ganin ƙarin?

1855
02:06:37,828 --> 02:06:38,728
Zan kara nuna maka.

1856
02:06:38,894 --> 02:06:40,692
Kasa! Kasa!

1857
02:06:40,795 --> 02:06:41,603
Yi latsa!

1858
02:06:41,779 --> 02:06:42,312
fara!

1859
02:06:42,985 --> 02:06:43,591
Daya!

1860
02:06:44,394 --> 02:06:44,894
biyu kenan!

1861
02:06:45,739 --> 02:06:46,239
Uku riga!

1862
02:06:48,932 --> 02:06:51,235
Ba za ku iya ma danna sau goma ba.

1863
02:06:51,260 --> 02:06:52,027
girgiza Nace

1864
02:06:52,179 --> 02:06:53,645
wani abu ba daidai ba?

1865
02:06:54,530 --> 02:06:55,596
Kuna son ganin ƙarin?

1866
02:06:55,769 --> 02:06:57,336
ka!  A cikin fage!

1867
02:06:59,672 --> 02:07:00,272
Suraj!

1868
02:07:00,297 --> 02:07:00,639
Jagora!

1869
02:07:01,932 --> 02:07:03,567
Shi ne mafi kyawun ɗalibi a makarantar kimiyya ta.

1870
02:07:03,778 --> 02:07:05,320
Yanzu zai nuna muku demo na ƙarshe.

1871
02:07:05,466 --> 02:07:07,714
Sooraj, kora shi.

1872
02:07:07,914 --> 02:07:09,347
Ba a horar da shi kai tsaye ba.

1873
02:07:09,583 --> 02:07:11,095
Ta yaya zai doke yaro?

1874
02:07:11,900 --> 02:07:12,633
ka buga

1875
02:07:13,375 --> 02:07:14,781
Babu damar hakan.

1876
02:07:14,806 --> 02:07:17,972
Dauki aƙalla bugu ɗaya
Mu gani ko akwai iko.

1877
02:07:18,384 --> 02:07:19,051
Suraj!

1878
02:07:19,775 --> 02:07:20,375
Haka ne, yallabai!

1879
02:07:41,742 --> 02:07:43,309
Bugawa daya zai kashe ku.

1880
02:07:45,011 --> 02:07:47,744
An tafi da 'yarka
Koyi dafa abinci da kyau.

1881
02:07:48,039 --> 02:07:49,831
Wannan horon na soja bai yi kyau ba.

1882
02:07:50,139 --> 02:07:50,539
hmm...

1883
02:07:51,580 --> 02:07:52,414
Mu yi haka, yallabai.

1884
02:07:52,584 --> 02:07:53,017
Eh...?

1885
02:08:15,896 --> 02:08:17,139
Mafi kyawun ɗalibi.

1886
02:08:17,423 --> 02:08:17,690
Oh...

1887
02:08:18,226 --> 02:08:19,312
Mutum ne.

1888
02:08:19,626 --> 02:08:21,093
Mu sake ba shi dama.

1889
02:08:27,516 --> 02:08:31,573
Idan na koya wa 'yata girki,
To me kuka koya masa?

1890
02:08:34,539 --> 02:08:35,306
Me bro..?

1891
02:08:36,593 --> 02:08:38,160
Wannan ba daidai ba ne, bro.

1892
02:08:38,829 --> 02:08:44,194
Akwai mutum mai hazaka, amma...
Sosai...masu kunkuntar hankali.

1893
02:08:44,869 --> 02:08:45,869
Zan kula

1894
02:08:46,893 --> 02:08:47,526
Hai, Viji.

1895
02:08:48,636 --> 02:08:52,070
Yallabai, siyo wa dana cakulan,
Taɓa jikin da bai dace ba, yallabai.

1896
02:08:52,106 --> 02:08:52,672
Cynical!

1897
02:08:53,384 --> 02:08:54,583
Kai shi tasha.

1898
02:08:56,339 --> 02:08:56,872
Kyle.

1899
02:08:57,981 --> 02:08:58,948
kai yaron

1900
02:09:02,775 --> 02:09:05,542
Kullum kuna ba da cakulan irin wannan, masoyi?

1901
02:09:15,490 --> 02:09:21,025
Ba daidai ba ne ku sami irin waɗannan hannayen
Ba a koyarwa a gida ko a makaranta?

1902
02:09:26,441 --> 02:09:27,416
Ina makarantar jaririn?

1903
02:09:27,647 --> 02:09:28,847
A wannan harabar, sir.

1904
02:09:31,214 --> 02:09:35,381
Assalamu alaikum.  Ni ne shugaba,
Iyaye masoya...

1905
02:09:35,406 --> 02:09:38,433
... da malamai a kan
Barka da ranar haihuwa ta 75

1906
02:09:38,711 --> 02:09:39,444
Me ya faru yallabai?

1907
02:09:39,718 --> 02:09:40,251
Kyle.

1908
02:09:43,048 --> 02:09:43,981
minti

1909
02:09:47,022 --> 02:09:52,722
Abokina ƙaunataccena,
Pakcik zai koyar da darasi mai mahimmanci.

1910
02:09:52,754 --> 02:09:54,281
Shin kowa yana sauraro a hankali?

1911
02:09:54,566 --> 02:09:55,999
iya iya..

1912
02:09:56,442 --> 02:09:57,109
babba!

1913
02:09:57,360 --> 02:09:58,727
iya

1914
02:09:59,172 --> 02:10:00,206
babba!

1915
02:10:00,253 --> 02:10:02,399
iya iya..

1916
02:10:03,030 --> 02:10:06,663
Yin wasa tare da ma'aikatan jirgin da ba da cakulan
Sanya hannuwanku a jikin ku.

1917
02:10:07,105 --> 02:10:09,039
Sannan kuna buƙatar yin hankali.

1918
02:10:10,116 --> 02:10:12,583
Idan ka taba wurare uku a jikinka
Wannan babban kuskure ne.

1919
02:10:12,741 --> 02:10:16,741
Duk wanda yake wurin, gudu da sauri
Ina so in gaya ma mahaifiyata.

1920
02:10:16,906 --> 02:10:17,639
Daya, kirji.

1921
02:10:18,405 --> 02:10:19,930
Duk wanda yake da hannu a nan, I

1922
02:10:20,511 --> 02:10:21,863
so in gaya ma mahaifiyata.

1923
02:10:23,354 --> 02:10:25,081
Biyu, baya kasa da kugu.

1924
02:10:25,723 --> 02:10:27,066
Ko da ka zo nan,

1925
02:10:27,605 --> 02:10:28,878
Ina so in gaya ma mahaifiyata.

1926
02:10:29,690 --> 02:10:31,071
Uku, tsakanin kafafu.

1927
02:10:31,095 --> 02:10:32,424
Tsakanin kafafunku.

1928
02:10:32,485 --> 02:10:34,052
Idan ka sanya hannunka
a can, kuskure ne babba.

1929
02:10:35,464 --> 02:10:37,198
Ya kamata ku gudu
kuma ka gaya ma mahaifiyarka.

1930
02:10:37,843 --> 02:10:41,443
Wadannan wurare guda uku suna tare da kai Ko da abokin wasa, ko da

1931
02:10:41,880 --> 02:10:45,013
duk da cewa malami ne mai koyar da darasi, Ko kawu makwabcinsa.

1932
02:10:45,104 --> 02:10:49,539
Me yasa a gidanmu... Kana iya zama kawu, kana iya zama kawu
Kuna iya zama ɗan'uwa, za ku iya zama ɗan'uwa.

1933
02:10:49,564 --> 02:10:51,409
Duk da cewa shi babban uba ne.

1934
02:10:51,996 --> 02:10:53,215
Ina so in gaya ma mahaifiyata.

1935
02:10:53,939 --> 02:10:55,273
Uwa ba ita kaɗai ba ce.

1936
02:10:55,830 --> 02:10:57,163
Inna ba ta da kyau ta kasance ita kaɗai.

1937
02:10:58,385 --> 02:11:02,519
An haife ni a cikin daji.  Damisa na gani
A bayyane yake wanene, weasel.

1938
02:11:02,607 --> 02:11:08,146
Amma wannan weasel ne mai kama da barewa
Akwai, kazalika da kadi kerkeci.

1939
02:11:08,903 --> 02:11:10,303
Yi hankali yara.

1940
02:11:11,955 --> 02:11:14,769
Komi gajiyar da
dabba ne, ba zai iya zama mutum ba.

1941
02:11:15,019 --> 02:11:16,845
Amma ku zama mutum kamar dabba.

1942
02:11:18,019 --> 02:11:19,206
Kawai mun hadu da wata yarinya.

1943
02:11:20,519 --> 02:11:23,344
Sai kawai a cikin jaka
Rike da barkonon tsohuwa,

1944
02:11:23,861 --> 02:11:26,550
Idan wani abu, wannan kyandir
ya ci gaba da konewa

1945
02:11:26,611 --> 02:11:27,575
Ba shi da kyau a zama haka.

1946
02:11:27,985 --> 02:11:31,446
Buga wanda ya taba jiki
Dole ne a yi ta yadda za a bugi fata.

1947
02:11:32,145 --> 02:11:34,158
Tiger... yakamata a yi kamar damisa.

1948
02:11:35,249 --> 02:11:36,983
Komai nawa kuke yi,

1949
02:11:37,194 --> 02:11:39,049
Suna cewa mata ba su da iko.

1950
02:11:40,178 --> 02:11:41,378
Gaskiya wawa.

1951
02:11:43,497 --> 02:11:46,797
Mahaifiyarsa ta sha wahala lokacin da ta haife shi
Babu yadda zai iya ya ga wutar.

1952
02:11:47,485 --> 02:11:48,977
Idan kun gan shi, za ku gane.

1953
02:11:49,285 --> 02:11:51,136
Menene ikon yarinya?

1954
02:11:54,949 --> 02:11:57,215
Ƙari ga wani darasi
Wannan darasi yana da matukar muhimmanci.

1955
02:11:57,619 --> 02:11:58,485
Yi shi kowace rana.

1956
02:12:01,818 --> 02:12:06,049
A wata shekara kuma, 'yarka za ta shiga aikin soja
Zama ma'aikaci.  zai kasance

1957
02:12:19,174 --> 02:12:20,061
Ku zo...

1958
02:12:20,085 --> 02:12:23,798
Wannan rumfar rediyo ce ta tsaro.
Akwai kuma jerin tauraron dan adam kai tsaye da kuka tambaya akai.

1959
02:12:23,985 --> 02:12:26,382
Kyle, kun tafi aiki.

1960
02:12:36,869 --> 02:12:38,845
...

1961
02:12:41,261 --> 02:12:42,533
...

1962
02:13:14,412 --> 02:13:19,878
Kasance cikin jerin Himmler kamar yadda Thalapathy ya nema
Cikakkun bayanai na mutum,

1963
02:13:19,903 --> 02:13:23,012
Shaida mai mahimmanci
An nuna wa Thalapathy.

1964
02:13:24,958 --> 02:13:25,958
- OMG -

1965
02:13:27,075 --> 02:13:29,042
Dubi hannun jami'in sojan ruwa.

1966
02:13:30,760 --> 02:13:32,660
OM... me hakan ke nufi?

1967
02:13:33,546 --> 02:13:37,171
A lokacin DC na korar matar Khalil.

1968
02:13:37,196 --> 02:13:38,070
An yi garkuwa da shi.

1969
02:13:38,521 --> 02:13:43,274
Ina shaida da makaman zamani?
fara damuna.

1970
02:13:43,545 --> 02:13:46,100
Tada Himmler Thalapathy
Ɗaukar gajerun hanyoyi.

1971
02:13:46,345 --> 02:13:46,745
Tafi!

1972
02:14:03,785 --> 02:14:05,783
Duba, ba kwa buƙatar damuwa.

1973
02:14:05,982 --> 02:14:07,515
A zahiri shi cikakke ne.

1974
02:14:07,685 --> 02:14:08,785
Amma ta fuskar tunani...

1975
02:14:09,485 --> 02:14:11,519
Tsoro ya hana shi...

1976
02:14:11,544 --> 02:14:12,411
Lafiya lau, yallabai.
★♪ MAZE HDRelease ♪★

1977
02:14:13,485 --> 02:14:15,720
Duk lokacin da za ku iya
Sannan kuna buƙatar amfani da shi.

1978
02:14:15,830 --> 02:14:17,859
Hey Viji, menene
kana yi a nan?

1979
02:14:18,048 --> 02:14:18,781
sannu

1980
02:14:18,943 --> 02:14:19,443
Kai!

1981
02:14:21,054 --> 02:14:24,097
Yanzu yana aiki.

1982
02:14:24,121 --> 02:14:25,102
Kar ku damu.

1983
02:14:25,267 --> 02:14:26,776
Ina so in yi magana da Viji.

1984
02:14:27,585 --> 02:14:28,585
Suka ce a'a.

1985
02:14:28,876 --> 02:14:30,526
Zan yi magana da kai sau ɗaya, yallabai.

1986
02:14:30,991 --> 02:14:32,424
Kawu bari in zo.

1987
02:14:33,185 --> 02:14:34,919
Karthik, tara.

1988
02:14:40,385 --> 02:14:40,852
zauna Zauna

1989
02:14:41,279 --> 02:14:42,079
zauna, zauna.

1990
02:14:43,827 --> 02:14:46,427
Na fara a
kasuwanci. Wannan babba ne.

1991
02:14:46,939 --> 02:14:47,306
Oh...

1992
02:14:48,145 --> 02:14:50,426
Menene wannan sojan
aiki? Kada ku so wannan.

1993
02:14:50,985 --> 02:14:52,085
Bai kamata ku yi wannan ba.

1994
02:14:53,585 --> 02:14:54,639
Ku zo tare da ni, mu samu

1995
02:14:54,663 --> 02:14:56,285
aure muji dadin rayuwar mu.

1996
02:15:03,385 --> 02:15:05,185
Ba na karaya kamar ku.

1997
02:15:06,384 --> 02:15:07,284
gaisuwa

1998
02:15:08,585 --> 02:15:09,505
Me kake hauka?

1999
02:15:10,136 --> 02:15:11,816
Za ku sake fadawa tarkonsa?

2000
02:15:12,756 --> 02:15:14,914
Yi wasa da rayuwar ku.
Shi wani ne.

2001
02:15:19,389 --> 02:15:19,789
zauna

2002
02:15:20,056 --> 02:15:20,956
Zaune

2003
02:15:22,977 --> 02:15:23,610
akan me kake magana?

2004
02:15:24,486 --> 02:15:25,720
An kama ni a cikin tarko?

2005
02:15:25,992 --> 02:15:26,292
hmm

2006
02:15:26,986 --> 02:15:28,329
Kuna wasa da rayuwata?

2007
02:15:29,165 --> 02:15:29,465
hmm

2008
02:15:32,189 --> 02:15:33,932
Kun san ma'anar sadaukarwa?

2009
02:15:34,850 --> 02:15:37,364
Bar kasuwancin ku,
goge takalmina,

2010
02:15:37,619 --> 02:15:38,919
yi min juice,

2011
02:15:39,389 --> 02:15:41,789
Zaku iya biyoni na tsawon awa daya?

2012
02:15:42,422 --> 02:15:45,706
Shekaru 12 na wannan mutumin a rayuwarsa,
nan gaba,

2013
02:15:45,925 --> 02:15:48,392
Zubar da komai kuma yana wurina.

2014
02:15:49,774 --> 02:15:51,040
Ban yarda da wannan gargadin ba.

2015
02:15:51,915 --> 02:15:53,015
Daukar zagi.

2016
02:15:53,659 --> 02:15:54,926
Idan nayi murmushi, nayi murmushi.

2017
02:15:55,498 --> 02:15:57,331
Idan kuka yi kuka, za ku yi baƙin ciki.

2018
02:15:58,385 --> 02:16:00,619
Koyaushe da soyayya
Viji, masoyi Viji...

2019
02:16:01,980 --> 02:16:03,313
Wanene ya yi wannan?

2020
02:16:05,874 --> 02:16:10,174
Yarinya a gaban duniya cike da girmamawa.
An ce kana bukatar ka tsaya kyam.

2021
02:16:11,138 --> 02:16:11,989
ina can

2022
02:16:12,456 --> 02:16:13,589
Ku kasance gare shi.

2023
02:16:15,174 --> 02:16:17,007
Ba komai ya dauki raina.

2024
02:16:17,693 --> 02:16:18,989
Kuma... kuna iya?

2025
02:16:19,538 --> 02:16:20,329
Kai wawa ne?

2026
02:16:22,486 --> 02:16:23,871
shugabana.

2027
02:16:24,862 --> 02:16:25,728
abokina

2028
02:16:26,835 --> 02:16:27,601
dan uwana

2029
02:16:28,977 --> 02:16:30,044
kawuna

2030
02:16:31,894 --> 02:16:33,507
Uban da bai ba ni rai ba.

2031
02:16:33,515 --> 02:16:42,050
...

2032
02:17:01,235 --> 02:17:07,135
A ransa domin tun yarinta yake damunsa
Ina tsammanin za a yi fushi a wani wuri a kusurwa.

2033
02:17:09,789 --> 02:17:10,756
Kin ji haka, Kyle?

2034
02:17:12,571 --> 02:17:13,571
I..

2035
02:17:15,977 --> 02:17:17,546
Yace baba.

2036
02:17:20,680 --> 02:17:21,780
Ya isa, Kyle.

2037
02:17:23,011 --> 02:17:27,324
Karin mataki daya, karin mataki daya
An karbe Viji.

2038
02:17:29,385 --> 02:17:31,150
Tsoro ne ya hana shi.

2039
02:17:32,192 --> 02:17:34,892
Tsoron da ya bawa Viji
da al'ummar kasar nan.

2040
02:17:35,973 --> 02:17:37,307
Ina so in rabu da wannan tsoro.

2041
02:17:38,223 --> 02:17:40,450
Ya bukaci ya fara kashe shi.

2042
02:17:40,989 --> 02:17:44,075
Menene OM? Ku san inda Himmler yake, inganta

2043
02:17:44,100 --> 02:17:47,331
mutane a cikin sarkarsa Thalapathy yayi shiri.

2044
02:17:47,441 --> 02:17:50,163
Himmler ya shirya
don haɓaka Thalapathy.

2045
02:17:50,880 --> 02:17:53,751
Yaya za ku
fitar da shi? Na san shi.

2046
02:17:54,023 --> 02:17:56,752
Roja mai mutane 500 Faɗa
su hau dajin.

2047
02:17:57,156 --> 02:17:59,855
Faɗa duk tudun
mutane su tashi.

2048
02:18:01,523 --> 02:18:02,489
Zai zo.

2049
02:18:14,595 --> 02:18:14,995
Kai!

2050
02:18:15,995 --> 02:18:17,962
Yara, mata suna girma
hannuwanku da flippers!

2051
02:18:18,558 --> 02:18:19,646
Kai! Kofa a bude take!

2052
02:18:22,328 --> 02:18:23,069
Ana..

2053
02:18:23,352 --> 02:18:24,887
Anna!  Anna!

2054
02:18:25,436 --> 02:18:26,170
Ba bayyane, Anna.

2055
02:18:26,470 --> 02:18:27,270
Wanene bai gani ba?

2056
02:18:27,415 --> 02:18:28,415
kowa da kowa

2057
02:18:32,301 --> 02:18:36,327
Anna!  Mace kawai
Zaune a gaban gunki, Anna.

2058
02:18:42,220 --> 02:18:42,879
Kai!

2059
02:18:44,219 --> 02:18:45,119
ina kowa

2060
02:18:46,904 --> 02:18:47,637
Ina

2061
02:18:48,619 --> 02:18:49,019
Ka sanar dani!

2062
02:18:49,374 --> 02:18:50,207
Ƙona wannan!

2063
02:18:53,052 --> 02:18:54,600
kace zaka mutu

2064
02:18:55,662 --> 02:18:58,045
An cire kayan Meki
Kunna shi!

2065
02:19:07,103 --> 02:19:09,678
Yana da gilashin ruwa.
za ku so

2066
02:19:09,775 --> 02:19:10,409
nan

2067
02:19:10,434 --> 02:19:10,896
Kai!

2068
02:19:11,262 --> 02:19:13,502
Yana nan.
Ku je daji ku gano!

2069
02:19:40,353 --> 02:19:40,986
Kai!

2070
02:19:41,895 --> 02:19:44,007
Kuna neman Thalapathy?

2071
02:19:44,032 --> 02:19:45,898
Dubi Thalapathy yana zuwa!

2072
02:19:46,032 --> 02:19:47,637
<launi mai launi = "

2073
02:19:47,840 --> 02:19:49,604
Yamaraju kadai..

2074
02:19:49,677 --> 02:19:51,193
Duk tunani shine shi..

2075
02:19:51,293 --> 02:19:53,166
i>Mai mulkin duniya..

2076
02:19:53,354 --> 02:19:55,000
Varen, zo ka kama shi...

2077
02:19:55,635 --> 02:19:57,465
i> Idan ka yanke, za a sami jini..

2078
02:19:57,574 --> 02:19:59,156
Wanene Keruma?

2079
02:19:59,511 --> 02:20:01,379
Daya kamar haske..

2080
02:20:01,544 --> 02:20:02,624
<launi mai launi = "

2081
02:20:03,235 --> 02:20:04,447
tafiya yana zuwa..

2082
02:20:05,182 --> 02:20:06,249
All veins..

2083
02:20:07,134 --> 02:20:08,999
damuwa..

2084
02:20:09,217 --> 02:20:10,822
Son Ravana..

2085
02:20:13,101 --> 02:20:14,855
Yamaraju kadai..

2086
02:20:24,714 --> 02:20:26,810
Son Ravana..

2087
02:20:29,882 --> 02:20:31,742
Idan Roja ya bude baki kowa zai kama.

2088
02:20:32,082 --> 02:20:33,452
Ta yaya za ku iya shiga?

2089
02:20:33,672 --> 02:20:35,522
Na kasance ina aiki
akan wannan tsawon shekaru 15.

2090
02:20:35,757 --> 02:20:36,853
Yaya OM yanzu?

2091
02:20:38,743 --> 02:20:40,448
OM tabbas zai nema.

2092
02:20:40,748 --> 02:20:42,790
Babu wanda zai iya hana shi.

2093
02:20:42,903 --> 02:20:54,692
Idan na yi oda...idan ya shafi...

2094
02:20:59,247 --> 02:21:05,355
Wasu don sha'awa, matsayi,
kudi Taba kafar wasu mutane.

2095
02:21:08,405 --> 02:21:10,958
ba kunya.

2096
02:21:13,455 --> 02:21:16,345
Babu lahani.

2097
02:21:18,815 --> 02:21:22,665
Kullum yana rike da takobi.

2098
02:21:23,807 --> 02:21:32,339
Nan gaba za ta zo, aikina
zai zo, zan hallaka wannan gungun.

2099
02:21:32,661 --> 02:21:35,049
Ka kyautata ma mutane
Shiga siyasa.

2100
02:21:35,086 --> 02:21:38,869
Kuna so kuyi sata ko
kashe? Zuwan siyasa?

2101
02:21:38,994 --> 02:21:40,169
Menene OM?

2102
02:21:40,242 --> 02:21:43,066
Da makamai da yawa
Me za ku yi?

2103
02:21:43,918 --> 02:21:45,668
Na san zai yi
zo mani gaba.

2104
02:21:45,783 --> 02:21:47,880
Zan gaya muku, zan fada
ku komai.

2105
02:21:48,308 --> 02:21:50,615
Amma ba za ku iya dakatar da shi ba.

2106
02:21:50,639 --> 02:21:53,055
Ba za mu iya tabbatar da cewa mun yi ba.

2107
02:21:53,211 --> 02:21:55,434
Domin mutane suna yi.

2108
02:21:55,458 --> 02:21:57,453
Mutumin da zai yi.

2109
02:21:59,089 --> 02:22:00,459
Ranar da kuka harbi DC...

2110
02:22:01,270 --> 02:22:02,990
Shahul bam ne gare mu..

2111
02:22:04,198 --> 02:22:05,658
Ma'anar sunan farko Thalapathy
an kama su.

2112
02:22:05,879 --> 02:22:07,589
ku a kowane lokaci 'yan sanda
zai zo ya kama ku.

2113
02:22:08,089 --> 02:22:10,865
Idan har yanzu ina raye.

2114
02:22:10,933 --> 02:22:16,810
An saita DC kamar kashe, a cikin gidanku Makamai, tsoro
Mahaifiyarka, An Ƙirƙiri don samar maka da bayanai.

2115
02:22:17,121 --> 02:22:22,774
Sannan ta hanyar bindigata
feeder Yin DC gudu zuwa Afirka.

2116
02:22:24,704 --> 02:22:28,209
Sannan a kasashe da dama a ko'ina
Afirka yakin basasa yana ci gaba.

2117
02:22:29,791 --> 02:22:33,661
Kamfanoni da yawa sun cancanci lakhs
crores An tsage tushen asali.

2118
02:22:36,187 --> 02:22:41,785
Amma shugaban wata kasa daya ne da ake kira
Swasniya Babu kamfanoni da aka yarda su shiga.

2119
02:22:43,712 --> 02:22:49,928
Gano wannan, DC ya tafi kamfanin, na yi a

2120
02:22:50,006 --> 02:22:52,017
yarjejeniyar cewa zan iya ɗaukar Swasnia bauta, Swasnia ta shiga.

2121
02:22:52,524 --> 02:22:55,832
A hankali, kamfanoni masu yin tsana sun fara a Swaznia.

2122
02:22:55,856 --> 02:22:57,424
An yi safarar makamai ta hanyarsa.

2123
02:22:58,448 --> 02:23:00,854
An kafa ƙungiyoyin kabilanci-addini a cikin jihar.

2124
02:23:01,762 --> 02:23:06,069
Ta amfani da wannan ƙungiyar, al'ummata tana da girma,
addinina babba...

2125
02:23:06,148 --> 02:23:07,827
Shuka ƙiyayya tsakanin mutane.

2126
02:23:08,160 --> 02:23:12,849
Kowace rana ƙiyayya ta ƙara ƙarfi.
An fara tarzoma.

2127
02:23:15,086 --> 02:23:19,352
Dama a wancan lokacin, a cikin kamfanin doll
Makaman da ya yi fasakwaurinsa.

2128
02:23:19,431 --> 02:23:21,340
Suka fara ba wa mutane su kyauta.

2129
02:23:21,634 --> 02:23:23,348
Yakin basasa ya barke.

2130
02:23:24,774 --> 02:23:30,014
Harba juna da hauka na addini
Dubban daruruwan mutane sun mutu.

2131
02:23:38,302 --> 02:23:41,201
Swaznia ta mika wuya ga kamfanin.

2132
02:23:41,885 --> 02:23:47,045
Co., DC Mutumin Mutuwa
John ya fara kiran Himmler.

2133
02:23:48,338 --> 02:23:51,910
Indiya kamar Afirka ce
Akwai bambance-bambance da yawa.

2134
02:23:52,674 --> 02:23:56,460
al'umma, addini, harshe,
Kasa, Arewa, Kudu.

2135
02:23:56,829 --> 02:23:59,456
Idan aka aiwatar da wannan tsari,

2136
02:23:59,923 --> 02:24:03,325
Kamar Afirka, Indiya ma
Ƙafafunmu sun faɗi.

2137
02:24:03,483 --> 02:24:05,067
- O.M Project -

2138
02:24:06,099 --> 02:24:07,243
OM..?

2139
02:24:07,267 --> 02:24:08,855
Operation Meluga.

2140
02:24:09,087 --> 02:24:13,332
Meluga sunan tsohuwar Indiya ce.

2141
02:24:14,316 --> 02:24:16,106
Sunana Indiya.

2142
02:24:17,314 --> 02:24:18,834
Sabbin Sunayen Indiyawa.

2143
02:24:19,702 --> 02:24:20,812
Mataki na farko na OM.

2144
02:24:21,220 --> 02:24:24,410
Makamai ga Indiya
kamar Afirka Dole ne a tsira.

2145
02:24:24,830 --> 02:24:27,720
Kungiyar addinin Hindu, kafa ta

2146
02:24:27,745 --> 02:24:29,574
Addinin Musulunci, kafa addinin Kirista ya fara.

2147
02:24:29,867 --> 02:24:34,965
Farawa tare da matsayi na IT, yaki
dakuna, Mu ne mafi girma, su ne ƙananan.

2148
02:24:34,966 --> 02:24:38,567
An yada karyar tarihi da yawa
a social media da WhatsApp.

2149
02:24:38,760 --> 02:24:42,489
Kiyayya ita ce mafi girman makami a duniya Ba
gane shi, mutane sun riga sun saya.

2150
02:24:42,670 --> 02:24:44,170
Yanzu harin karshe.

2151
02:24:44,791 --> 02:24:47,377
Makami.  bindigogi Da zaran

2152
02:24:47,889 --> 02:24:50,323
ya tafi wurin mutane, Civil

2153
02:24:50,710 --> 02:24:53,745
yaki ya barke kamar Afrika.

2154
02:24:53,952 --> 02:24:58,356
Dole ne mutane su yi zabe
Hakkoki sun ɓace, mulkin kama-karya yana girma.

2155
02:24:58,470 --> 02:25:00,259
Iko yana zuwa hannunmu.

2156
02:25:07,795 --> 02:25:10,815
Idan Indiyawa suna son Afirka
daga hannunka?

2157
02:25:12,556 --> 02:25:14,136
Kuna ganin basu da hankali haka?

2158
02:25:14,161 --> 02:25:16,818
Mutanen ba su dauki makami ba.

2159
02:25:17,090 --> 02:25:18,819
Muna harbi.

2160
02:25:19,100 --> 02:25:20,584
Idan muka harba,

2161
02:25:20,735 --> 02:25:22,707
Ya kamata a tallafa wa masu ƙin mutane.

2162
02:25:23,130 --> 02:25:27,015
Haka yakamata a harbe masu addini.
Haka ya kamata a yanke irin wadannan mutane.

2163
02:25:27,015 --> 02:25:29,749
Wannan shi ne yanayin mutanen kasar
Mutane sun ce suna son fada.

2164
02:25:31,755 --> 02:25:35,563
A ina kuma yaushe ne harin ƙarshe zai faru?

2165
02:25:35,789 --> 02:25:36,629
Yau.

2166
02:25:37,327 --> 02:25:39,040
A cikin wani sa'a.

2167
02:25:39,398 --> 02:25:43,526
Da yawa suna jira su wawashe Indiya
Jihar ta goyi bayan Himmler.

2168
02:25:43,752 --> 02:25:45,690
Ba za ku iya yin komai ba.

2169
02:25:45,969 --> 02:25:46,839
tafi.

2170
02:25:55,667 --> 02:25:58,706
- Hedikwatar 'yan sanda ta Chennai -

2171
02:25:58,932 --> 02:26:07,550
Wanda ke kare gaba dayan Tamil Nadu
Rundunar 'yan sanda ta Tamil Nadu
Babban Daraktan Gine-gine Re
Domin halartar bikin kaddamarwar.

2172
02:26:07,550 --> 02:26:11,147
Ni da Gwamna muna alfahari.

2173
02:26:11,578 --> 02:26:15,828
Wannan ginin yana da tarihin shekaru 175.

2174
02:26:15,892 --> 02:26:18,330
Bari mu waiwaya baya ga wancan tarihin abin alfahari.

2175
02:26:23,635 --> 02:26:25,980
Ho ho.. tsaya!  Tsaya!

2176
02:27:13,686 --> 02:27:14,558
Ka rabu da su.

2177
02:27:20,264 --> 02:27:21,264
ku zo

2178
02:27:46,752 --> 02:27:47,882
Kai, wawa!

2179
02:27:51,196 --> 02:27:55,519
Mamaye Tamil Nadu
Jami'an DGP sun yi wa Pakistan ta'addanci.

2180
02:27:56,651 --> 02:28:00,538
Duk mutane masu mahimmanci
a kasar nan ku zauna da ni

2181
02:28:00,776 --> 02:28:03,806
Wa zai mulki kasar?
Wa zan yi magana?

2182
02:28:03,831 --> 02:28:07,206
Ni Sheela Rani, Babban Sakatariyar Jihar Tamil Nadu.
Ni ne ke tafiyar da kasa.

2183
02:28:07,231 --> 02:28:12,497
CM, Governor, DGP, Pesuruhjaya
Idan kana son su duka su rayu, akwai buƙatu uku.

2184
02:28:12,885 --> 02:28:19,399
buqata ta farko, ko wacce ta kasance har sai an saukar da ita.
Babu wani dan sanda da aka yarda ya bar kowane zauren.

2185
02:28:19,679 --> 02:28:22,426
Bai kamata a yanke siginar TV da wayar hannu ba.

2186
02:28:22,456 --> 02:28:23,044
ba zai iya yin shi ba.

2187
02:28:23,069 --> 02:28:24,159
A sa ya yiwu.

2188
02:28:27,205 --> 02:28:30,623
Kar ku yarda da buƙatun na
Bayanin ta'addanci daga Firayim Minista.

2189
02:28:31,900 --> 02:28:33,740
Sojojin da suka tashi.

2190
02:28:33,765 --> 02:28:38,240
A cikin tawagar ceto Manjo Gilbert Singh Nada
a matsayin Kwamanda Umarni daga Firayim Minista.

2191
02:28:38,435 --> 02:28:40,995
don yarda da wannan manufa Mu
sun karbi umarni daga Delhi.

2192
02:28:41,588 --> 02:28:42,438
Faɗa mani tsarin aikin.

2193
02:28:42,559 --> 02:28:44,958
Idan ka lallaba ka kai hari
sau ɗaya kowa zai iya tsira.

2194
02:28:45,334 --> 02:28:45,998
kai hari

2195
02:28:46,023 --> 02:28:46,953
akan abokan gaba.

2196
02:29:14,673 --> 02:29:19,526
Soja, Para-Soja, MARCOS, NSG, Reserve

2197
02:29:19,526 --> 02:29:21,046
Police, Commando, Garud, Kowa kasa, bro.

2198
02:29:21,135 --> 02:29:22,325
Yadda za a gyara?

2199
02:29:22,451 --> 02:29:27,966
Ba da daɗewa ba gwamna, babban minista da kowa
Shugaban sojojin ya ce zai tsira.

2200
02:29:28,889 --> 02:29:31,112
Muje ofishin D.G.P.

2201
02:29:31,915 --> 02:29:32,915
Take jirgin kasa!

2202
02:29:33,769 --> 02:29:35,233
Dan uwa kafin DG, dan uwa.

2203
02:29:35,846 --> 02:29:40,876
Zan kasance a wurin nan da minti 10. Katangar 'yan sanda
Ka dauke ni cikin ofishin DGP bayan an tashi.

2204
02:29:41,257 --> 02:29:47,615
Hey, Thalapathy, ba ku ba
kowa Ba za a iya haɗa shi ba.

2205
02:29:48,394 --> 02:29:53,893
Suna da me China
yana da RC Warfare makamai.

2206
02:29:53,924 --> 02:29:54,454
soja!

2207
02:29:55,615 --> 02:29:57,475
Akwai 'yan ta'adda 25
cikin ginin da aka kewaye

2208
02:29:58,143 --> 02:30:03,123
a lokaci guda Idan an kai hari daga kowane bangare, Sauƙin kamawa.

2209
02:30:03,804 --> 02:30:04,534
Yaya makamashi?

2210
02:30:04,674 --> 02:30:05,275
Babban, yallabai!

2211
02:30:05,974 --> 02:30:06,654
Zauna!

2212
02:30:07,720 --> 02:30:08,690
gaba!

2213
02:30:11,534 --> 02:30:12,794
Me kake yi yanzu bro?

2214
02:30:17,994 --> 02:30:21,890
Yakin RC...

2215
02:30:27,209 --> 02:30:28,209
yana farawa a nan. Tsaya!

2216
02:30:40,665 --> 02:30:41,845
Dan ta'adda yana zuwa!

2217
02:30:42,163 --> 02:30:42,853
yajin!

2218
02:31:50,369 --> 02:31:51,649
Harba robot.

2219
02:32:24,167 --> 02:32:25,943
dawo!

2220
02:32:26,089 --> 02:32:27,543
gudu..!

2221
02:33:31,941 --> 02:33:34,152
Muna da manufa.
Muna sarrafawa daga nan.

2222
02:34:59,642 --> 02:35:01,945
Sanarwa nan da nan!  Sanarwa nan da nan!

2223
02:35:18,038 --> 02:35:19,951
Ba a iya cire ko guntun gashi.

2224
02:35:20,336 --> 02:35:22,336
Yi shiru ka yi yadda na ce.

2225
02:35:24,271 --> 02:35:26,764
Zuwa barazanar ta'addanci
Mulkin da ya mika wuya ya yi hasara.

2226
02:35:27,271 --> 02:35:28,481
Rufe tashar.

2227
02:35:28,649 --> 02:35:31,969
Duk Tamil Nadu
An rufe ofishin 'yan sanda.

2228
02:35:33,604 --> 02:35:35,919
Salman mucigaba zuwa mataki na gaba.

2229
02:35:39,557 --> 02:35:44,722
Gwamna, dan ta'addar Pakistan ya yi riko da wannan addini
Ka gaya musu cewa mutane ne kawai suke samun su kashe.

2230
02:35:46,397 --> 02:35:46,977
Haka ne?

2231
02:35:56,423 --> 02:36:00,173
Ta hanyar ruguza mutanen addininku.
Indiya ta kirkiro Pakistan.

2232
02:36:08,150 --> 02:36:12,421
A yankuna daban-daban a fadin Tamilnadu
Hare-hare kan shaguna da gidaje.

2233
02:36:13,139 --> 02:36:13,999
Kai, gudu!

2234
02:36:16,140 --> 02:36:17,350
Ajiye kawu!

2235
02:36:27,973 --> 02:36:29,263
Bar bawa.

2236
02:36:33,448 --> 02:36:35,900
Kai, me ke faruwa a ofishin DGP

2237
02:36:35,979 --> 02:36:36,519
Ka sanar dani!

2238
02:36:37,428 --> 02:36:42,914
Sai kawai a masanin kimiyya Khalil,
Akwai makaman yaki da shi.

2239
02:36:44,843 --> 02:36:46,419
Shi ma an dauke shi.

2240
02:36:46,732 --> 02:36:49,303
Kai, ina masanin kimiyya Khalilwa?
An sace ku?

2241
02:36:52,339 --> 02:36:53,339
Ku sanar dani

2242
02:36:54,431 --> 02:36:55,351
Ka sanar dani!

2243
02:36:57,813 --> 02:37:00,744
Ginin Marayu 12.

2244
02:37:12,304 --> 02:37:14,489
Yallabai, ba za ka iya zuwa nan ba.

2245
02:37:25,404 --> 02:37:28,494
Khalil... Khalil...

2246
02:37:28,610 --> 02:37:29,400
Duba nan.

2247
02:37:30,389 --> 02:37:31,759
Ka tuna yarinyar nan?

2248
02:37:35,130 --> 02:37:37,540
Nine uban wannan
yarinya. Tsohon dan sanda.

2249
02:37:38,008 --> 02:37:41,963
Himmler ya kai hari ga jami'an DGP da CM, The
gwamna ya kamo kowa ya saka a ciki.

2250
02:37:42,281 --> 02:37:45,075
DGP ya shiga ofis Kawai
idan Himmler ya lalace ...

2251
02:37:45,290 --> 02:37:47,309
Makamai na zuwa ga mutane
Ana iya tsayawa ba tare da.

2252
02:37:47,646 --> 02:37:52,436
Amma ... su ne RC War
Makamai Ku tsaya ku kai hari.

2253
02:37:52,843 --> 02:37:57,207
Makamin da na samu ya dakatar da hakan
yaki, Shaida game da Himmler...

2254
02:37:57,436 --> 02:37:59,896
... Ina gida lafiya baiwar ta.

2255
02:38:00,982 --> 02:38:02,620
Ina amintaccen gidan?

2256
02:38:04,720 --> 02:38:07,469
Victor, Yajin Karshe
Dauke shi zuwa mataki na gaba kuma ku gudu.

2257
02:38:08,277 --> 02:38:11,157
Haikali ɗaya kawai kamar yadda aka tsara
Fashewa kawai.

2258
02:38:11,262 --> 02:38:15,092
Ma’abuta addinai daban-daban ne suke aiwatar da shi
Raba akan kafofin watsa labarun.

2259
02:38:36,046 --> 02:38:38,633
Dauki bindigogi 20 zuwa ga taron ku gudu.

2260
02:38:38,761 --> 02:38:42,807
Idan mutane sun dauki makami,
An gama aikin mu.

2261
02:38:43,350 --> 02:38:44,140
iya tafiya

2262
02:38:46,918 --> 02:38:50,891
An rushe haikalinmu!  Ikilisiyarsu ce
Muna so mu lalata coci!

2263
02:38:51,246 --> 02:38:51,786
Samu shi!

2264
02:38:55,252 --> 02:38:56,894
Kada ku rasa guda ɗaya!

2265
02:38:57,120 --> 02:38:58,870
Tashi, tashi!  Tashi, tashi!

2266
02:38:59,435 --> 02:39:02,131
Zasu karya tankin kifinmu.
Ba za a iya ƙara zama ba.

2267
02:39:02,396 --> 02:39:04,156
Kafin nan, bari mu karya gindinsu.

2268
02:39:04,247 --> 02:39:06,501
- Idan kun makale...
- Rusa...

2269
02:39:06,771 --> 02:39:09,819
Idan da ɗaya daga cikinmu zai taimaki cocinmu
Harba ku kashe!

2270
02:39:10,014 --> 02:39:11,304
Daga baya... daga baya!

2271
02:39:19,148 --> 02:39:21,784
Bindigogi sun mamaye ko'ina cikin Tamil Nadu.

2272
02:39:22,277 --> 02:39:24,142
Hadarin yakin basasa.

2273
02:39:24,267 --> 02:39:27,981
Ba tare da wanda zai ceci mutane ba
Tamil Nadu ba shi da taimako.

2274
02:39:48,699 --> 02:39:49,659
Khalil Ok karka damu.

2275
02:39:49,872 --> 02:39:50,797
Na gode sosai dan uwa.

2276
02:39:51,025 --> 02:39:51,848
Ina bindigogi?

2277
02:39:54,386 --> 02:39:57,697
Wannan shine abinda Malam Khalil yayi High
Motar Garkuwar Juya Juyawa.

2278
02:39:57,866 --> 02:40:00,786
Minti 10 don kowane nau'in
kai hari Wannan garkuwa shaida ce ta manyan motoci.

2279
02:40:01,114 --> 02:40:03,983
Amma ya fi haka idan an kai hari
ci gaba Motar ta fado.

2280
02:40:04,395 --> 02:40:06,395
Tufafin harsashi don
masu tuka abin hawa.

2281
02:40:08,197 --> 02:40:09,462
Muna da bindigogin Laser guda uku, yallabai.

2282
02:40:09,498 --> 02:40:11,013
Yaƙin lantarki zai ƙare.

2283
02:40:11,677 --> 02:40:12,847
Wannan makamin wucewa ne.

2284
02:40:12,975 --> 02:40:14,345
Ikon nesa yana yanke mitar.

2285
02:40:15,285 --> 02:40:19,087
Kawai ajiye wannan samfurin
Za a iya dakatar da bindigogi da yawa?

2286
02:40:19,677 --> 02:40:20,637
A'a, madam.

2287
02:40:21,197 --> 02:40:24,157
Kamar yadda muka yi bincike,
Ana iya amfani da su ta hanyoyi biyu.

2288
02:40:24,582 --> 02:40:25,912
Ana iya amfani da ɗaya azaman jagora.

2289
02:40:26,504 --> 02:40:27,634
Wasu za a iya amfani da su nesa.

2290
02:40:28,117 --> 02:40:30,109
Tsaya duka biyu kuma yi wani shiri.

2291
02:40:30,316 --> 02:40:31,153
Menene shirin?

2292
02:40:33,011 --> 02:40:34,214
Wutar Sada Zumunta.

2293
02:40:34,896 --> 02:40:37,158
Injin ba za su iya tunani ba.

2294
02:40:37,358 --> 02:40:39,875
Idan aka shirya a matsayin wanda
abokan gaba shine, An kai musu hari.

2295
02:40:40,123 --> 02:40:42,193
Me ya sa suke kai wa kansu hari.

2296
02:40:42,217 --> 02:40:42,887
Ta yaya

2297
02:40:43,272 --> 02:40:50,341
ka ba?

2298
02:40:50,383 --> 02:40:51,093
Jama'a suna kiran ku da mahaukata game da addini kuma mahaukaci

2299
02:40:51,663 --> 02:40:57,659
caste Da zarar an shirya su, an tarwatsa su Kashe da bama-bamai.

2300
02:40:59,266 --> 02:41:00,566
Shin haka yake? eh yallabai Amma Wuta ta sada zumunci ga injinan su In kana so
don shirye-shiryen, wannan shine ginin Muna buƙatar zuwa ɗakin kulawa a ciki.

2301
02:41:00,862 --> 02:41:02,305
ina da

2302
02:41:02,932 --> 02:41:03,432
wani shiri.

2303
02:41:04,126 --> 02:41:05,754
Shirya Kyle.

2304
02:41:06,057 --> 02:41:07,623
Ka lura da abin da na ce.

2305
02:41:07,785 --> 02:41:09,359
Yanzu helikwafta na zuwa.

2306
02:41:09,479 --> 02:41:12,826
Babu wanda zai iya hana shi.

2307
02:41:13,073 --> 02:41:16,691
Daga ma'aikatan jirgin zuwa lafiyata
Dole ne wani ya zo tare da ni.

2308
02:41:18,252 --> 02:41:19,842
Wannan yana faruwa a cikin mintuna 30 Kowa
yana da kyauta. Wanene zai hau helikwafta?

2309
02:41:22,218 --> 02:41:22,848
Mun shirya yallabai.

2310
02:41:23,163 --> 02:41:24,583
Tabbacin yana cikin wannan mai ƙarfafawa.

2311
02:41:25,756 --> 02:41:26,912
Ka tuna wannan shirin?

2312
02:41:27,447 --> 02:41:27,947
ya tafi Viji

2313
02:41:28,163 --> 02:41:29,163
ni tun daga nan.

2314
02:41:29,188 --> 02:41:31,220
Me yasa hadarin? Zo da ni.

2315
02:41:32,199 --> 02:41:34,124
Ba wai kawai yana tsoratar da mutane ba,

2316
02:41:34,403 --> 02:41:36,724
Ko da Viji ta firgita, dole ne a san shawarar yau.

2317
02:41:52,594 --> 02:41:54,634
Faɗa musu su share duk shinge.

2318
02:41:56,610 --> 02:41:58,841
Bhai, jirgin mara matuki wanda ba a tantance shi ba namu ne
Ketare gefe.

2319
02:41:58,965 --> 02:42:00,820
Bi jirgin mara matuki.

2320
02:42:05,321 --> 02:42:07,031
Jirgin mara matuki ya shiga wata babbar mota mai kariya.

2321
02:42:07,333 --> 02:42:08,083
kurkusa

2322
02:42:13,942 --> 02:42:15,881
Son Ravana..

2323
02:42:15,930 --> 02:42:17,512
kadai, man...

2324
02:42:21,243 --> 02:42:22,163
Buga shi!

2325
02:42:46,593 --> 02:42:48,430
Akwai maƙarƙashiyar sigina mai nauyi a nisan mita 100.

2326
02:42:48,582 --> 02:42:49,582
Ba za a iya kusantar ba.

2327
02:42:49,667 --> 02:42:50,707
Harba daga nesa.

2328
02:42:58,136 --> 02:42:59,683
Garkuwar ƙasa shine 83%.

2329
02:43:20,180 --> 02:43:21,470
57%.

2330
02:43:40,284 --> 02:43:41,454
An kunna harsashi jagora!

2331
02:43:54,474 --> 02:43:55,264
Ah!

2332
02:43:57,765 --> 02:43:59,147
Aika manyan yara.

2333
02:44:04,362 --> 02:44:05,446
kawu!

2334
02:44:26,910 --> 02:44:27,410
1

2335
02:44:27,794 --> 02:44:28,124
2

2336
02:44:28,638 --> 02:44:29,138
3

2337
02:44:29,340 --> 02:44:29,594
4

2338
02:44:29,889 --> 02:44:30,389
5

2339
02:44:30,414 --> 02:44:30,914
6

2340
02:44:31,249 --> 02:44:31,669
7

2341
02:44:32,001 --> 02:44:32,291
8

2342
02:44:32,501 --> 02:44:32,961
9

2343
02:44:42,686 --> 02:44:44,186
Teja, kulle kofa.

2344
02:44:54,091 --> 02:44:55,551
25%.

2345
02:45:00,130 --> 02:45:00,970
20%.

2346
02:45:04,837 --> 02:45:05,837
kawu..

2347
02:45:06,138 --> 02:45:06,978
9%

2348
02:45:22,690 --> 02:45:23,860
6%

2349
02:45:25,156 --> 02:45:26,076
4%

2350
02:45:30,133 --> 02:45:31,013
1%

2351
02:45:31,627 --> 02:45:32,759
kawu..

2352
02:45:37,208 --> 02:45:38,208
"aboki"

2353
02:45:39,583 --> 02:45:40,583
"makiya"

2354
02:45:43,083 --> 02:45:44,382
- An Kunna Wuta Mai Kyau -

2355
02:45:47,073 --> 02:45:47,783
Ee!

2356
02:45:48,558 --> 02:45:50,091
Ee!  iya iya..

2357
02:46:05,917 --> 02:46:06,917
"makiya"

2358
02:46:14,362 --> 02:46:15,695
Kar a bar shi ya shigo.

2359
02:46:29,484 --> 02:46:30,274
lafiya?

2360
02:46:58,569 --> 02:47:00,902
Ka gaya wa mutane su daina ba da makamai.

2361
02:47:04,914 --> 02:47:10,398
A lokaci guda, mutanen addini daya
Haikali na wasu addinai sun lalace.

2362
02:47:10,429 --> 02:47:17,713
Bayan haka, an ci gaba da tashe tashen hankula a Indiya. A cikin a
'yan shekaru, makamai za su inganta Mutane sun rasa iko.

2363
02:47:18,293 --> 02:47:22,653
Bayan haka, shiga dimokuradiyya.
(yana korafi) nine sarki.

2364
02:47:22,678 --> 02:47:28,728
Kar ka damu dan. Idan wannan bam din ya fashe, ba za mu yi ba
zama kadai. Mutane marasa laifi suna mutuwa tare.

2365
02:47:28,956 --> 02:47:31,642
Karin wasan kwaikwayo nawa
za ku yi wa wannan post din?

2366
02:47:31,667 --> 02:47:32,843
Wasan kwaikwayo?

2367
02:47:33,154 --> 02:47:34,244
Me dansa ya ce?

2368
02:47:34,477 --> 02:47:37,417
A cikin aikin haɗin gwiwa The
file 'yata ta baka,

2369
02:47:38,531 --> 02:47:39,937
Yaya abin ya same ku?

2370
02:47:41,540 --> 02:47:47,942
Na ba fayil ɗin ga CS Srilatha.
Shima yana ganinta yace "ba komai yallabai zan kula dashi."

2371
02:47:51,728 --> 02:47:53,357
Sheelatha budurwata ce.

2372
02:47:53,381 --> 02:47:56,026
Mu duka abokan aiki ne a aikin UPSC.

2373
02:47:56,248 --> 02:47:59,378
Don waiwayar Indiya ita kanta
Shi ne mafarkinmu.

2374
02:47:59,986 --> 02:48:00,696
Menene shirin?

2375
02:48:01,650 --> 02:48:02,270
OMG

2376
02:48:02,773 --> 02:48:06,506
OMG?  Duk mahimman ma'aikata iri ɗaya ne
Rashin haɗuwa tare a cikin aiki.

2377
02:48:06,663 --> 02:48:07,333
Zan kula

2378
02:48:33,779 --> 02:48:34,779
kawu..

2379
02:48:45,739 --> 02:48:48,574
Rasa dimokuradiyya
Ku, Marian.

2380
02:50:01,150 --> 02:50:03,735
Idan ko dutse daya a cikin Kaddara ya karye...

2381
02:50:04,001 --> 02:50:06,038
Ba wanda zai bar da rai.

2382
02:50:06,087 --> 02:50:08,670
Idan kun taba coci, shugaban ba zai sauka ba.

2383
02:50:08,695 --> 02:50:10,762
An gama kowa.  kuna zuwa?

2384
02:50:12,045 --> 02:50:14,417
Kar a fasa masallaci
Hindu masu ceto.

2385
02:50:14,648 --> 02:50:16,940
Kada ku karya haikalin
Musulmai sun sami ceto.

2386
02:50:17,115 --> 02:50:25,136
Ƙungiyar addini ɗaya a cikin Tamilnadu
Ra'ayin da ke kiyaye haikalin sauran addinai,
Tsoron rikici tsakanin mutane
ya bace.

2387
02:50:25,221 --> 02:50:28,716
'Yan sanda sun ci gaba
Ana kwace makamai.

2388
02:50:44,655 --> 02:50:45,655
Ka gafarta mani!

2389
02:50:48,030 --> 02:50:51,486
Tsohon DC ana kiransa Himmler
Amrish Poojary shine... - A'a.

2390
02:50:51,511 --> 02:50:55,255
Dalilin wannan duka harin
Shaidar ta fito.  - A'a, tsine.

2391
02:51:00,645 --> 02:51:03,667
ya ya kake? ya ya kake?

2392
02:51:09,205 --> 02:51:11,296
Tamil Nadu ke nan.

2393
02:51:13,723 --> 02:51:15,034
Tabbacin yana cikin wannan mai ƙarfafawa.

2394
02:51:16,441 --> 02:51:17,375
Ka tuna wannan shirin?

2395
02:51:18,771 --> 02:51:19,371
sannu yallabai

2396
02:51:19,727 --> 02:51:23,143
Yana kiyaye ni da rai
Ya Allah, masoyi na, Thalapathy..

2397
02:51:23,215 --> 02:51:24,881
Faɗa mini abin da ya kamata a yi.

2398
02:51:25,209 --> 02:51:25,876
Zan yi.

2399
02:51:26,262 --> 02:51:29,062
Wasu shaidun da na riga na ambata
An kuma buga bidiyo.

2400
02:51:29,263 --> 02:51:32,178
Yana cikin Tamil Nadu
Aika ga duk 'yan sanda.

2401
02:51:32,443 --> 02:51:36,269
Me yasa wannan Thalapathy, wannan hujjar zamantakewa
 Ba tare da yada shi a kafafen yada labarai da TV ba.

2402
02:51:36,312 --> 02:51:37,499
aika wa 'yan sanda?

2403
02:51:38,263 --> 02:51:38,630
sir Share shi a yau Za ka iya

2404
02:51:39,130 --> 02:51:42,130
tsaya ba tare da yin komai ba.

2405
02:51:42,214 --> 02:51:47,099
Amma yana shuka kiyayya a cikin zukatan mutane Batattu, mutum kuma

2406
02:51:47,396 --> 02:51:50,572
hakuri dasa, Kada a sake Thalapathy ya ce a daina.

2407
02:51:50,802 --> 02:51:51,268
Lafiya lau? Dole ne in yi

2408
02:51:51,617 --> 02:51:53,495
ga duk shaidar da na aiko.

2409
02:51:53,841 --> 02:51:57,801
Ofishin DGP musulmi ne ke rike da su
dole ne su san cewa ba 'yan ta'adda ba ne.

2410
02:51:57,897 --> 02:52:00,452
Idan kana zaune a tashar bayan

2411
02:52:00,513 --> 02:52:02,660
wannan, Indiya ita ce Afirka ta gaba.

2412
02:52:03,230 --> 02:52:07,461
Wannan yakin, fashewar bam,
Makaman da ke bayan wannan...

2413
02:52:07,485 --> 02:52:09,205
Dukansu addinai da mutane.

2414
02:52:09,423 --> 02:52:12,956
Mai kwadayin mulki da kwadayin riba
Ka sa mutane su gane.

2415
02:52:13,397 --> 02:52:15,276
A daina zage-zage.

2416
02:52:16,135 --> 02:52:17,959
Tashin hankali yana zuwa daga ƙiyayya.

2417
02:52:18,635 --> 02:52:20,200
Kiyayya tana zuwa daga barazana.

2418
02:52:20,884 --> 02:52:22,193
barazana ta zo...

2419
02:52:22,956 --> 02:52:25,138
Daga kazanta siyasa.

2420
02:52:25,794 --> 02:52:28,763
Muna tare
Muna bukatar mu kawar da kazanta siyasa.

2421
02:52:31,817 --> 02:52:35,072
"All animals are born equal."

2422
02:52:35,716 --> 02:52:37,115
mun sani

2423
02:52:46,762 --> 02:52:48,143
ka rasa

2424
02:53:18,481 --> 02:53:20,085
Ba kawai dimokuradiyya ba,

2425
02:53:20,514 --> 02:53:23,600
Babu wanda zai iya halaka shugabanninmu.

2426
02:53:29,556 --> 02:53:30,344
buga

2427
02:53:30,611 --> 02:53:32,011
Buge da murmushi.

2428
02:53:34,284 --> 02:53:35,518
Tsoron asara...!?

2429
02:54:40,163 --> 02:54:40,824
Kashe wannan.

2430
02:54:42,816 --> 02:54:44,421
Son Ravana..

2431
02:54:44,446 --> 02:54:46,210
Yamaraju kadai..

2432
02:54:46,235 --> 02:54:47,751
Duk tunani shine shi..

2433
02:54:47,776 --> 02:54:49,649
<launi mai launi = "

2434
02:54:49,737 --> 02:54:51,383
Varen, zo ka kama shi...

2435
02:54:51,474 --> 02:54:53,304
i> Idan ka yanke, za a sami jini..

2436
02:54:53,384 --> 02:54:54,966
Wanene Keruma?

2437
02:54:55,084 --> 02:54:57,068
Daya kamar haske..

2438
02:54:57,168 --> 02:54:58,248
Yawaita.. (Gammen)

2439
02:54:58,799 --> 02:55:00,011
tafiya yana zuwa..

2440
02:55:00,758 --> 02:55:01,825
All veins..

2441
02:55:02,528 --> 02:55:04,307
<launi mai launi = "

2442
02:55:04,332 --> 02:55:05,489
Naku ne..

2443
02:55:06,113 --> 02:55:07,231
Kaddara..

2444
02:55:07,804 --> 02:55:08,940
i> Idan ka buga, don haka ...

2445
02:55:09,683 --> 02:55:11,423
Hankalina ya haukace..

2446
02:55:11,494 --> 02:55:12,947
Shin akwai halin faɗa?

2447
02:55:13,074 --> 02:55:14,858
i> Girman kan wanda yake da shi
ya kai saman dutsen?

2448
02:55:14,972 --> 02:55:16,451
Hauka ce kike son tsokanarsa..

2449
02:55:16,542 --> 02:55:18,681
<font colour = "Shi ne

2450
02:55:18,706 --> 02:55:20,245
jarumi kamar wuta..

2451
02:55:20,336 --> 02:55:22,115
Akwai baƙar fata
a hannun mutum?

2452
02:55:22,152 --> 02:55:23,679
Kuna jin tsoro (na alhaki)
idan ka ga wanene shi?

2453
02:55:23,801 --> 02:55:25,769
Shin yana fure kawai?

2454
02:55:25,824 --> 02:55:26,746
A matsayin tattaunawa...

2455
02:55:27,362 --> 02:55:28,665
Zan iya rubuta...

2456
02:55:29,325 --> 02:55:30,465
labarin..

2457
02:55:31,149 --> 02:55:32,705
<font color="i

2458
02:55:32,992 --> 02:55:33,778
kuma gt;  makiyi...

2459
02:55:34,675 --> 02:55:35,675
yaushe

2460
02:55:36,165 --> 02:55:37,471
bayarwa, yayi murmushi..

2461
02:55:41,024 --> 02:55:42,629
Son Ravana..

2462
02:55:42,654 --> 02:55:44,366
Yamaraju kadai..

2463
02:55:44,491 --> 02:55:46,007
Duk tunani shine shi..

2464
02:55:46,111 --> 02:55:48,273
Mutumin da yake mulkin duniya..

2465
02:55:52,649 --> 02:55:53,338
Himmler!

2466
02:55:53,694 --> 02:55:55,347
Kasa da helikwafta
kan terrace!

2467
02:55:55,617 --> 02:55:56,607
Kasa! Kasa!

2468
02:55:56,807 --> 02:55:58,664
- Haihuwa!  - Tashi!
 - Yana lalata komai.

2469
02:55:58,713 --> 02:55:59,572
Pop!

2470
02:55:59,596 --> 02:56:02,133
Kun yi nisa!
Za mu iya yin yaƙi wata rana!

2471
02:56:02,164 --> 02:56:03,239
Ku zo da sauri!

2472
02:56:11,555 --> 02:56:12,180
Fashewa!

2473
02:57:15,016 --> 02:57:18,530
Shin kun san dalilin da yasa Indiya ta kasance
dimokuradiyya mafi girma a duniya?

2474
02:57:19,653 --> 02:57:23,330
Babu wata kasa da ke da yawa
mutane, addinai da harsuna.

2475
02:57:24,556 --> 02:57:28,812
Ko da bambance-bambance masu yawa, a

2476
02:57:28,836 --> 02:57:29,981
jituwa Idan akwai dimokuradiyya, to Indiya ce.

2477
02:57:31,134 --> 02:57:35,709
Rusa wancan
dimokradiyya Ba wanda zai iya.

2478
02:57:36,359 --> 02:57:39,187
Babu wanda zai iya.

2479
02:57:39,332 --> 02:57:41,405
Babu wanda zai iya.

2480
02:57:41,802 --> 02:57:45,749
Mutane da yawa a kasashen dimokuradiyya,
Yanke shawara da yawa, kurakurai da yawa.

2481
02:57:46,973 --> 02:57:49,503
Muna son mulkin kama-karya
gwamnati.

2482
02:57:49,884 --> 02:57:51,151
Hanya daya.

2483
02:58:04,028 --> 02:58:05,781
Wannan hadisin yana cewa, bayan haka.

2484
02:58:06,295 --> 02:58:09,243
babu wanda zai iya rawa a Indiya.

2485
02:58:37,198 --> 02:58:43,114
Thalapathy shine jagoran mutanen da ke cirewa
tsoron yarinyar da tsoron mutane.

2486
02:58:48,145 --> 02:58:49,685
A zuciyarsa ya tsaya

2487
02:58:50,018 --> 02:58:51,733
har zuwa ceto dimokuradiyya.

2488
02:58:52,327 --> 02:58:53,652
Za ku tashi?

2489
02:58:56,947 --> 02:58:59,272
Mutanen kauye suna da
tafi Zo zabe, dan uwa.

2490
02:59:24,824 --> 02:59:32,002
Ƙirƙirar kwafin bayanai na kwamfuta
Fassara da fastoci
Ashen Kavindu (500* subs)

2491
02:59:34,521 --> 02:59:40,634
Don samun sabbin rubutun fim
Ziyarci www.zoom.lk.

2492
02:59:41,708 --> 02:59:43,575
- Shahararren darekta Lokesh Kanagaraj (Leo, Master)

2493
02:59:44,026 --> 02:59:45,871
- Shahararren darekta Atlee Kumar -
(Theri, Bigil, Mersal)

2494
02:59:47,484 --> 02:59:48,435
- Shahararren darekta Nelson Dilip Kumar (Beast)

2495
02:59:48,459 --> 02:59:48,960
yallabai

2496
02:59:49,894 --> 02:59:50,864
Yan'uwa..

2497
02:59:50,888 --> 02:59:51,669
Ina kuke gudu zuwa?

2498
02:59:52,307 --> 02:59:52,957
zo nan

2499
02:59:53,659 --> 02:59:55,393
Menene hukuncin gobe dan uwa?

2500
02:59:55,635 --> 02:59:57,377
Yallabai shin zai kawo canji yallabai?

2501
02:59:59,109 --> 03:00:00,841
Idan kuna son yin canji,

2502
03:00:02,495 --> 03:00:04,026
Da farko muna bukatar mu canza.

2503
03:00:04,869 --> 03:00:06,757
<launi mai launi = "
(Tarihin da aka gina da suna daya)

2504
03:00:06,914 --> 03:00:08,952
♪ Za a iya kashe, ba za a iya kashe.. ♪

2505
03:00:09,102 --> 03:00:10,161
♪ Iya... ♪

2506
03:00:10,256 --> 03:00:11,014
- Farkon canji -

2507
03:00:11,080 --> 03:00:12,233
♪ Jana Nayagan..!  ♪
(shugaban mutane)

2508
03:00:12,264 --> 03:00:13,182
Thalapathy..

2509
03:00:13,258 --> 03:00:15,443
♪ Mutanen mu ba sa tunani.. ♪

2510
03:00:15,468 --> 03:00:17,392
♪ Babu wani canji.. ♪

2511
03:00:17,689 --> 03:00:18,801
<launi mai launi = "

2512
03:00:19,547 --> 03:00:20,969
♪ Mutumin kirki... ♪

2513
03:00:21,813 --> 03:00:24,059
♪ Jin sunan ku.. ♪

2514
03:00:24,083 --> 03:00:26,123
♪ An fasa jiki.. ♪
- Mu tashi tare-

2515
03:00:26,147 --> 03:00:28,182
♪ Lokacin da idanu suka kalli allon, ♪
 - Yana

2516
03:00:28,206 --> 03:00:30,466
Sakin Fim Nayagan Fim - ♪ Liquid Heart.. ♪

2517
03:00:30,490 --> 03:00:32,541
♪ Idan kun tsaya a matsayin hasumiya, ♪

2518
03:00:32,565 --> 03:00:34,542
<launi mai launi = "

2519
03:00:34,566 --> 03:00:36,768
♪ Idan kun tafi, ♪

2520
03:00:36,793 --> 03:00:39,153
♪ Rayuwarmu zatayi
kuma tafi.. ♪

2521
03:00:39,331 --> 03:00:41,663
♪ naka ne
yaki daga yanzu... ♪

2522
03:00:41,687 --> 03:00:43,530
♪ Rayuwa, jiki, zubar jini.. ♪

2523
03:00:43,555 --> 03:00:45,779
♪ Amy, a hannu daya.. ♪

2524
03:00:45,804 --> 03:00:47,710
♪ A cikin rai, cikin ruhi.. ♪
 (kamar rayuwa)

2525
03:00:47,818 --> 03:00:50,062
<font color="♪ Waɗannan

2526
03:00:50,093 --> 03:00:52,084
zubar jini ba zai taba karewa ba.. ♪

2527
03:00:52,108 --> 03:00:54,239
♪ Har ya kasance a cikin filin.. ♪

2528
03:00:54,264 --> 03:00:56,257
♪ Tsoro zai dawwama.. ♪

2529
03:00:57,944 --> 03:00:59,780
♪ Suna daya, tarihi daya.. ♪
 (Tarihin da aka gina da suna daya)

2530
03:01:16,830 --> 03:01:18,896
♪ Miliyoyin duwatsu.. ♪

2531
03:01:18,978 --> 03:01:21,133
♪ duk inda kaje... ♪

2532
03:01:21,190 --> 03:01:23,432
<font color="♪

2533
03:01:23,517 --> 03:01:25,428
Fadowa kamar ruwan sama.. ♪

2534
03:01:25,452 --> 03:01:27,440
♪ Domin farin cikin da aka bayar.. ♪

2535
03:01:27,576 --> 03:01:29,527
♪ Lokaci ya yi
domin mu yi godiya... ♪

2536
03:01:29,582 --> 03:01:30,787
♪ Zukatanmu... ♪

2537
03:01:30,811 --> 03:01:32,113
♪ Kullum ku... ♪

2538
03:01:32,138 --> 03:01:34,315
♪ Za mu dauka
kuna son mafarki.. ♪

2539
03:01:34,628 --> 03:01:36,827
<font colour = " ♪ Rayuwa,

2540
03:01:36,892 --> 03:01:38,735
jiki, jini yana sauka.. ♪

2541
03:01:38,760 --> 03:01:40,994
♪ Amy na gaba kofa don tallafi.. ♪

2542
03:01:41,045 --> 03:01:42,951
♪ A cikin rai - a cikin rai.. ♪

2543
03:01:43,005 --> 03:01:45,249
♪ Labarin wannan takobi
ba za a kashe ba.. ♪

2544
03:01:45,298 --> 03:01:47,289
♪ Wadannan zubar jini
ba zai ƙare ba.. ♪

2545
03:01:47,313 --> 03:01:49,444
♪ Don haka yana cikin ciyawa.. ♪

2546
03:01:49,469 --> 03:01:51,090
<font colour = " ♪ Daya

2547
03:01:51,115 --> 03:01:53,003
suna, tarihi daya.. ♪

2548
03:01:53,179 --> 03:01:55,217
♪ Za a iya kashe,
ba za a iya kashe ba.. ♪

2549
03:01:55,302 --> 03:01:56,361
♪ Iya... ♪

2550
03:01:57,342 --> 03:01:59,287
♪ Jana Nayagan..!  ♪
 (shugaban mutane)
★♪ MAZE HDRelease ♪★